Tradução de "grown ups" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All grown ups were once children. | Todos os crescidos foram uma vez crianças. |
| It's grown ups that get really upset. | São os adultos que ficam irritados. |
| My parents were radicals who became, well, grown ups. | Meus pais eram radicais que vieram a ser, bem, adultos. |
| Learning between grown ups and kids should be reciprocal. | A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca. |
| The little boy is used to talking with grown ups. | O menininho está acostumado a falar com adultos. |
| When asked about the feedback he received, Cobain told Michael Azerrad, The grown ups don't like it. | Quando questionado sobre o retorno que recebeu, Cobain disse a Michael Azerrad que Os adultos não gostam disso. |
| Recent call ups References | O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu. |
| Network UPS Tools GUI client | Cliente gráfico para Network UPS Tools |
| No photoshop no touch ups. | Sem photoshop nem retoques. |
| Tom did fifty sit ups. | Tom fez cinquenta abdominais. |
| On Feb. 28, UPS Ltd. (later changed to UPS Canada Ltd.) began operations in Toronto, Ontario. | A United Parcel Service (UPS) começou as suas atividades num pequeno escritório em 1907. |
| Life has its ups and downs. | A vida tem seus altos e baixos. |
| Who manufactures the brown UPS trucks? | Who manufactures the brown UPS trucks? |
| You've grown. | Você cresceu. |
| You've grown. | Vocês cresceram. |
| In life there are ups and downs. | Há altos e baixos na vida. |
| In life there are ups and downs. | A vida tem altos e baixos. |
| In life there are ups and downs. | Na vida há altos e baixos. |
| 2D car racing game with power ups | Jogo de corrida de carros 2D com power ups |
| We also collected and activated power ups. | Nós também acumulamos e ativamos energias. |
| Life is full of ups and downs. | A vida é cheia de altos e baixos. |
| We all have our ups and downs. | Todos nós temos nossos altos e baixos. |
| How many push ups can you do? | Quantas flexões você consegue fazer? |
| Font UPS commissioned brand consultancy FutureBrand to develop its own font, UPS Sans , for use in marketing and communication material. | Tipo de letra A UPS contratou a consultora FutureBrand para desenvolver seu próprio tipo de letra, UPS Sans , para uso em marketing e comunicação material. |
| One of the ways that we've come to think about this is that what we're trying to do with the Institute for Figuring and projects like this, we're trying to have kindergarten for grown ups. | Uma das formas que pensamos sobre isso é que o que estamos tentando fazer com o Institute for Figuring, e projetos como este, é tentar fazer um jardim de infância com adultos. |
| How you've grown! | Como você cresceu! |
| Marie has grown. | Maria cresceu. |
| You've grown up. | Você cresceu. |
| You've grown up. | Vocês cresceram. |
| I'm grown up. | Sou adulto. |
| We like the ups and downs of life. | Nós gostamos dos altos e baixos da vida |
| A man's life has its ups and downs. | A vida de um homem tem altos e baixos. |
| His life was full of ups and downs. | Sua vida era cheia de altos e baixos. |
| How many chin ups can you do, Tom? | Quantas barras você consegue fazer, Tom? |
| Tom, how many pull ups can you do? | Tom, quantas puxadas você consegue fazer? |
| Tom, how many pull ups can you do? | Tom, quantas flexões de braços na barra fixa você consegue fazer? |
| You're grown up now. | Agora você é adulto. |
| You're grown up now. | Agora você é adulta. |
| My, how you've grown! | Minha nossa, como você cresceu! |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| The sergeant ordered the private to do push ups. | O sargento mandou que o soldado fizesse flexões. |
| How many push ups do you do every day? | Quantas flexões você faz todo dia? |
| Selinsgrove Susquehanna UP London and Toronto Associated UPs, 1990. | Selinsgrove Susquehanna UP London and Toronto Associated UPs, 1990. |
| In response to this, UPS partnered with the US Postal Service to offer UPS Mail Innovations, a program that allows UPS to pick up mail and transfer it to a USPS center, or destination delivery unit (DDU), for final distribution. | Postal Service passaram a oferecer a UPS Mail Inovações, um programa que permite a UPS levantar o correio e transferi lo para um centro USPS ou para a unidade de entrega do destino, ( destination delivery unit , DDU), para distribuição final. |
| With donated laptops and camera phones, Albertine, her friend Caroline and I trained children and grown ups for two weeks in Ségou and my village to use Google to find information, and use the Web to upload digital photos and videos. | Com laptops e telefones com câmera doados, Albertine, sua amiga Caroline e eu treinamos crianças e adultos durante duas semanas em Ségou e minha aldeia sobre como usar o Google para encontrar informações, e como usar a web para fazer upload de fotos e vídeos digitais. |
