Tradução de "guerrilla group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Guerrilla - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Guerrilha Guerrilheiro Guerrilheiros Guerrilhas Guerrilheira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares).	Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada).
Sibley, J. R. Tanganyikan Guerrilla .	J.R.Sibley Tanganyikan Guerrilla , Ballantine Books, 1973, ISBN 0 345 09801 3.
The Araguaia Guerrilla (1969 1976) Forward from 1966, PCdoB sought to form a nucleus guerrilla camp.	A Guerrilha do Araguaia (1969 1976) Desde 1966, o PCdoB buscava a formação de um núcleo de guerrilha no campo.
Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time.	O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados .
The group used multi layered guerrilla tactics to attack Israel from their bases in Jordan (including the West Bank), Lebanon, Egypt (Gaza Strip), and Syria.	O grupo utilizou se de táticas de guerrilha para atacar Israel a partir de suas bases na Jordânia, Líbano e Síria, assim como de dentro da Faixa de Gaza e da Cisjordânia.
Dulce Chaves Pandolfi student and member of the armed guerrilla group ALN (National Liberation Alliance). She was imprisoned on 20 August 1970, at the age of 21.	Dulce Chaves Pandolfi estudante, integrante da ALN, foi presa em 20 de agosto de 1970, aos 21 anos.
Since 2001, the party is led by Renato Rabelo (a former member of the Popular Action guerrilla group), who succeeded João Amazonas who died in the following year.	Desde 2001, o partido passou a ser presidido por Renato Rabelo (ex militante da AP), que sucedeu a João Amazonas, falecido no ano seguinte, aos 90 anos.
That was followed by an article on the news bulletin of ALN, a guerrilla group, in which Frias was classified as an enemy of the organization and Brazil.	Seguiu se, no jornal do grupo guerrilheiro ALN, um texto em que Frias era classificado como inimigo da organização e do país.
When I looked at one of the 'cambuches' (basically a shack the guerrilla members are living in), I saw a guerrilla member writing something.	Quando vi um dos cambuches (uma espécie de alojamento rústico onde os guerrilheiros moram), deparei me com um dos membros da Farc escrevendo.
II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.	II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.	Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
She and her husband were imprisoned on 5 May 1970, when they had already separated from the guerrilla group and were teachers dedicated to adult literacy in Nova Aurora, in Paraná state.	Ela e o marido foram presos em 5 de maio de 1970, quando já estavam afastados da guerrilha e eram professores dedicados à alfabetização de adultos em Nova Aurora, no estado do Paraná.
He was a part of the revolutionary guerrilla group Popular Revolutionary Vanguard ( Vanguarda Popular Revolucionária VPR ) and became, along with Carlos Marighella, one of the major elements of communist subversion in Brazil.	Capitão do Exército Brasileiro, desertou em 1969 tornando se um dos comandantes da Vanguarda Popular Revolucionária (VPR), organização da guerrilha armada de extrema esquerda que combatia o regime.
1967 Guerrilla leader Che Guevara and his men are captured in Bolivia.	1967 Che Guevara é capturado na Bolívia.
The urban guerrilla in the shape of the RAF is now history.	Afastando se da RAF, passou a trabalhar com edição de fotografia.
The county was devastated by guerrilla raids during the U.S. Civil War.	A sede do condado é Benton, e sua maior cidade é Benton.
It doesn't look like a guerrilla attack as they didn't have an escape plan.	Não me parece um ataque de guerrilha, já que não havia um plano de fuga.
After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp.	Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros.
The Chinese nationalists resorted to massive civilian guerrilla tactics, which fatigued and frustrated Japanese forces.	Os nacionalistas chineses recorreram a táticas de guerrilha civil massivas, que cansaram e frustraram as forças japonesas.
During the entire period of 1970 74, FRELIMO intensified guerrilla operations, specialising in urban terrorism.	Durante todo o período de 1970 1974, a FRELIMO intensificou as suas operações de guerrilha, especializando se em terrorismo urbano.
An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.	Um guerrilheiro anti Sandinista foi mortalmente ferido durante o ataque do Comandante Zero contra uma cidade no sul da Nicarágua.
An anti Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.	Um guerrilheiro anti sandinista foi ferido mortalmente quando o Comandante Zero atacou uma cidade no sul da Nicarágua.
The repression of guerrilla operations began in 1972, with three military expeditions that mobilized 25,000 soldiers.	As operações de repressão à guerrilha tiveram início em 1972, com três expedições militares que mobilizaram 25 mil soldados.
With a quick victory effectively lost, the revolutionaries settled in to fight a protracted guerrilla campaign.	Com uma vitória rápida efetivamente perdida, os revolucionários se estabeleceram em lutar uma campanha de guerrilha prolongada.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
Article 4 of the Third Geneva Convention protects captured military personnel, some guerrilla fighters, and certain civilians.	O artigo 4 da Terceira Convenção de Genebra protege o pessoal militar capturado, guerrilheiros e certos tipos de civis.
In 1863, he was identified as a member of a guerrilla squad that operated in Clay County.	Em 1863 foi denunciado como membro da guerrilha que operava no condado de Clay.
The Front for the Liberation of Mozambique (FRELIMO) initiated a guerrilla campaign against Portuguese rule in September 1964.	A Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) iniciou uma campanha de guerrilha contra o governo português em setembro de 1964.
Guerrilla units entered Albania in 1950 and 1952, but they were killed or captured by Albanian security forces.	Unidades guerrilheiras entraram na Albânia em 1950 e 1952, mas foram mortos ou capturados pelas forças de segurança albanesas.
The death of Dudaev was announced on the interrupted television broadcast by Shamil Basayev, the Chechen guerrilla commander.	A morte de Dudayev foi anunciada interrompendo as transmissões de Shamil Bassaiev, comandante da guerrilha chechena.
The Iranians used a combination of semi guerrilla and infiltration tactics in the Kurdish mountains with the Peshmerga.	O Irã usou técnicas de infiltração e semi guerrilha nas montanhas do Curdistão, com ajuda dos membros da Peshmerga.
Around the same time, I met like minded individuals who call themselves urban explorers, adventurers, spelunkers, guerrilla historians, etc.	Ao mesmo tempo, conheci indivíduos com ideias semelhantes que chamavam a si mesmos exploradores urbanos, aventureiros, espeleólogos historiadores de guerrilha , etc.
This differed from other Palestinian political and guerrilla organizations, most of which firmly believed in a united Arab response.	Isso a diferenciava de outras organizações políticas e de guerrilha palestinos, a maioria dos quais acreditavam firmemente em uma resposta unida dos países Árabes.
In this text, Pepetela explores the growth of Ngunga, a young MPLA guerrilla, using an epic and didactic tone.	Na obra, Pepetela analisa o crescimento revolucionário de Ngunga, um jovem guerrilheiro do MPLA, usando um tom épico e didático.
For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders.	Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano.
Quantrill's Raiders Frank eluded capture and was believed to have joined the guerrilla organization led by William C. Quantrill.	Frank havia fugido e se acreditava que ele entrara para os guerrilheiros liderados por William C. Quantrill.
The most effective guerrilla of the PCdoB column (under the name Araguaia Guerrilla Force ) was composed of high school and college students, organized around the Patriotic Union of Youth (UJP, youth wing of the party), professionals, and workers mainly from São Paulo and Minas Gerais.	A maior parte dos efetivos da coluna guerrilheira do PCdoB (sob o nome de Força Guerrilheira do Araguaia ) era composta por estudantes secundaristas ou universitários, organizados em torno da União da Juventude Patriótica (UJP, braço juvenil do partido), profissionais liberais e operários vindos principalmente de São Paulo e Minas Gerais.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
By the early 1970s, FRELIMO's 7,000 strong guerrilla force had taken control of some parts of central and northern Mozambique.	Neste período os guerrilheiros tomaram o controle de algumas partes do centro e norte de Moçambique.
Back in the UK, tensions continued to grow as Doherty organised and played guerrilla gigs which Barât did not attend.	De volta ao Reino Unido, as tensões continuaram a aumentar pois Doherty organizava e tocava guerrilla gigs nos quais Barât não participava.
From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces.	Do ponto de vista militar, o contingente militar português foi sempre superior durante todo o conflito contra as forças de guerrilha.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?

Display this page in English