Tradução de "guide him through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guide - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Guia Guiar Guie Guiar-te Guiá-lo Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Guide a horde of penguins through various obstacles	Conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos
Dante Alighieri's Divine Comedy places him as the last guide for Dante, as he travels through the Empyrean ( Paradiso , cantos XXXI XXXIII).	Na Divina Comédia , de Dante Alighieri, Bernardo é o último dos guias de Dante, conduzindo o através do Paraíso (cantos XXXI XXXIII).
In the 1890s, Spanish painters living in Paris adopted him as their guide and mentor.	Na década de 1890 os pintores espanhóis residentes em Paris adoptaram no como seu guia e mentor.
Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?	Pretendeis orientar quem Deus Desvia?
Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide.	Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide .
I thought perhaps if I was hanging on long enough, that would guide me through the 18 minutes.	Pensei talvez que tivesse segurado bastante, o que me guiaria pelos 18 minutos.
A lecturer can be hired who will guide you through the exhibition accompanied by expert commentary in English.	Na base dum pedido, também um leitor estará à sua disposição e guiará a você pela exposição com explicações detalhadas em inglês.
User guide	Guia do utilizador
Composition Guide	Guia de Composição
I have only thumbed through a friend's copy of the recently released (and now sold out) Michelin Guide Tokyo.	I have only thumbed through a friend's copy of the recently released (and now sold out) Michelin Guide Tokyo.
The human half of the guide dog team does the directing, based upon skills acquired through previous mobility training.	A metade humana da equipe traça o caminho, com base em habilidades adquiridas através da formação de mobilidade anterior.
Debian Reference Guide	Guia de Referência para Debian
Xiphos Bible Guide	Xiphos Guia da Bíblia
KDE User's guide	O Guia do Utilizador do KDE
I'll guide you.	Eu vou te guiar.
I'll guide you.	Eu vou guiar você.
Palestine A Guide .	Palestine A Guide .
Frodo and Sam capture Gollum, who had been following them from Moria, and force him to guide them to Mordor.	A segunda parte do livro, que fala sobre Frodo e Sam, inicia se com a captura de Gollum.
And he'll get you inspired and get you going and guide you through the process so that you can affect change.	Ele lhe motivará e te colocará no caminho. e lhe guiará através do processo de forma que você atinja mudanças.
The continued love of the Cohen family and the company of the eccentric Taylor Townsend guide him back to the light.	No entanto, o amor contínuo da família Cohen e a compania da excêntrica Taylor Townsend vai guiá lo de volta para a luz.
You need a guide.	Você precisa de um guia.
The KDE Visual Guide	O Guia Visual do KDE
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
Legal framework User guide	Guia do utilizador
Tom is our guide.	Tom é o nosso guia.
You are a guide.	Você é um guia.
Hamlet A User's Guide .	Hamlet A User's Guide .
The Video Games Guide .	The Video Games Guide .
A guide, on finding a man who has lost his way, brings him back to the right path he does not mock and jeer at him and then take himself off.	Um guia, ao encontrar um homem que se extraviou, leva o de volta ao caminho certo não fica rindo e zombando dele e depois vai embora.
He acted as our guide.	Ele nos serviu de guia.
Guide dogs help blind people.	Cães guia ajudam pessoas cegas.
Thanks for being my guide.	Obrigada por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.	Obrigado por ser o meu guia.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
Tom is a tour guide.	Tom é guia turístico.
Blackwell Guide to Soul Recordings.	Cantores Ligações externas
A guide to Bohairic Grammar .	A guide to Bohairic Grammar .
A Literary Guide to Dublin .	A Literary Guide to Dublin .
The Cambridge Guide to Theatre .	The Cambridge Guide to Theatre .
External Links Stadium Guide Article	Bibliografia BARBOSA, Alfredo.
And these are the things that get him through his day.	E essas são as coisas de que ele precisa ao longo de seu dia.
I first met him through the Archon X PRIZE for Genomics.	Eu o encontrei pela primeira vez através do Prêmio X da Archon para Genômica.
I watched him push his toy through the rubble and rock.	Eu o observei empurrando seu brinquedo pelas ruínas e pedras.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.	Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza.
At the Temple of Hops and Beer you will find an entertaining and educational display that will guide you through the world of beer.	Você encontrará uma exposição lúdico educativa no Templo do Lúpulo e Cerveja que o guiará pelo mundo da cerveja.

Display this page in English