Tradução de "guides us through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Palavras-chave : Guias Espirituais Orienta Guia Guias Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toggle Guides	Alternar Guias
Toggle Guides	Alternar as Guias
View Indentation Guides	Visualizar as Guias de Indentação
Rough Guides Ltd, Penguin Books.	Rough Guides Ltd, Penguin Books.
Greenwood Guides to Shakespeare ser.	Greenwood Guides to Shakespeare ser.
Guides to blogging and micro blogging	Guias para blogar e microblogar
US 11 passes through the city.	A cidade foi fundada em.
And take us through those, and introduce us to another Yemen.	E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem.
These records were used as guides for future voyages.	Esses registros foram utilizados como guias para viagens futuras.
It's a social gene running through us.	É um gene social que se espalha por nós.
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
We had native guides on our trip to the mountain.	Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha.
In return, he gave them guides and a military escort.	Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar.
Guides also skated on the house's curling rink in winter.	As Guias também patinavam a posta de curling no inverno.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
He guides who so wills to the path that is straight.	Ele encaminhará à senda reta a quem Lhe apraz.
Second you can tour the universe with astronomers as your guides.	Segundo, você pode viajar pelo universo tendo astrônomos como seus guias.
Finally, imaginary friends were reported as being moral guides for children.	Estima se que até 25 das crianças primogênitas possam ter amigos imaginários.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
That guides you back to the location that you want to remember.	Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar.
These books contain character profiles, Jutsu guides and drafts made by Kishimoto.	Esses livros contém os perfis dos personagens e guia de Jutsu.
It is not for you to guide them God guides whom He will.	A ti (ó Mensageiro) não cabe guiá los porém, Deus guia a quem Lhe apraz.
Approaches There is no established unifying theory or paradigm that guides AI research.	Abordagens Não existe uma teoria ou paradigma unificador que orienta a pesquisa de IA.
Content All of the guides and walkthroughs on GameFAQs are contributed by volunteers.	Quase todo conteúdo da GameFAQs é contribuição de seus usuários.
His guides also included distances, roads to avoid, and hiking paths to follow.	Os seus guias também incluiam distâncias, estradas a evitar, e caminhos a percorrer.
He says, It's really brought us closer together through the years.	Ele diz, Isso realmente foi nos aproximando mais através dos anos.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Em vez disso, os EUA incentivaram à resolução, pela via negocial, das pretensões existentes.
It wasn't perfect, but it got us through the last century.	Ela não era perfeita, mas nos conduziu pelo último século.
was printed in several magazines and player's guides due to its perceived positive effect.	foram disseminadas em várias revistas e guias de jogos devido o seu percebido efeito positivo.
It was very important for us to get through to the people.	Foi muito importante para nós, nos tornar conhecidos pelas pessoas.
They knew about us through pieces produced and published on English media.	Eles nos conheceram através de anúncios produzidos e divulgados na mídia em inglês.
Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US	Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US
Say God leads whosoever He wills astray, and guides whoever turns to Him in repentance.	Responde lhes Deus deixa que se desvie aquem Lhe apraz e encaminha até Ele os contritos,
The Composition Guide settings provides guiding elements to better compose your images. These guides are	A página de Guia de Composição oferece elementos guias para melhor compor as suas imagens. Estas guias são
Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar.	Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa.
So he led us through the process of creating a family mission statement.	Então ele nos acompanhou através do processo de criar uma declaração de missão da família.
Facebook helps us get through difficult times, such as when we are unemployed.	O Facebook nos ajuda a passar por momentos difíceis como o desemprego.
The US Roosevelt administration expressed the same concern through Edward Stettinius in 1944.	O governo americano de Roosevelt expressou a mesma preocupação por Edward Stettinius em 1944.
In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us.	De fato, existe toda uma indústria formada nos seguindo pelas florestas digitais e montando um perfil de cada um de nós.
India, China, and the US everyone needs sea links everybody s energy goes through it.	A Índia, a China e os EUA todos precisam de ligações marítimas a energia de todos passa por elas .
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze.	É o guia que nos mostra o caminho mais fácil através de um labirinto moral impenetrável.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.	E o invisível, somos obrigados a admitir, não vem a nós através dos sentidos.
Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s.	Lucille Ball nos fazia rir em toda ascensão de consciência social nos anos 60.
Other guides now use up to four or five stars, with one star being the lowest rating.	As classificações mais comuns limitam se em 5 estrelas e um pouco menos comum 3 ou 4.

Display this page in English