Tradução de "guilty as charged" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Although they were not guilty, they were charged. | Embora não fossem culpados, foram acusados. |
| Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged? | Serão os EUA culpados de hipocrisia, conforme acusações formuladas pela Rússia, China e outros países? |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa. |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law . | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa . |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2. |
| Everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Qualquer pessoa acusada de uma infracção presume se inocente enquanto a sua culpabilidade não tiver sido legalmente provada. |
| Tom is as guilty as Mary. | O Tom é tão culpado quanto a Mary. |
| As far as I know, he's guilty. | Pelo que eu sei, ele é culpado. |
| As far as I know, he's guilty. | Até onde eu sei, ele é culpado. |
| As far as I know, he's guilty. | Até onde sei, ele é culpado. |
| Cuban authorities charged Carromero with vehicular manslaughter he was put on trial in October, found guilty, and sentenced to four years in prison. | As autoridades cubanas acusaram Carromero de homicídio culposo. Levado a julgamento em outubro, ele foi condenado e sentenciado a quatro anos de prisão. |
| Later that year, Barry reunited with Barbra Streisand for her top selling album Guilty Pleasures , released as Guilty Too in the UK as a sequel album to the previous Guilty . | O álbum Guilty Pleasures , produzido para ela, foi bem visto em todo o mundo e icluia os singles Come Tommorow em dueto com Barry e Stranger in The Strange Land . |
| And I've been guilty of stereotyping as well. | E já fui culpado por estereotipar também. |
| I'm guilty. | Eu sou culpado. |
| I'm guilty. | Eu sou culpada. |
| She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. | Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza |
| I feel guilty. | Me sinto culpado. |
| I'm not guilty. | Eu não sou culpado. |
| I'm not guilty. | Eu não sou culpada. |
| Tom looks guilty. | Tom parece culpado. |
| You're not guilty. | Você não é culpado. |
| You're not guilty. | Você não é culpada. |
| We're not guilty. | Nós não somos culpados. |
| Is Tom guilty? | Tom é culpado? |
| I felt guilty. | Eu me senti culpado. |
| You are as guilty as I am, because you knew this was going to happen. | Você é tão culpado quanto eu, porque sabia que isto ia acontecer. |
| They found him guilty. | Eles o julgaram culpado. |
| They found him guilty. | Acharam no culpado. |
| I am not guilty! | Eu não sou culpado. |
| I am not guilty! | Eu não sou culpada. |
| Perhaps Tom is guilty. | Talvez o Tom seja culpado. |
| I know you're guilty. | Eu sei que você é culpado. |
| Do you feel guilty? | Você se sente culpado? |
| Tom was declared guilty. | Tom foi declarado culpado. |
| Tom eventually pleaded guilty. | Tom, finalmente, se declarou culpado. |
| The defendant pleaded guilty. | Ver também Exibicionismo |
| It starts to feel as if the terrorists are not guilty at all. | Está começando a parecer que os terroristas não foram culpados. |
| As expected, Thailand s highest Court found the ruling party guilty of electoral fraud. | Como já era esperado, o mais alto tribunal da Tailândia julgou o atual partido no poder culpado de fraude eleitoral. |
| We shouldn't be feeling guilty. | Não deveríamos sentir culpa. |
| Code error, machine not guilty. | Erro de código, a máquina é inocente . |
| Are we guilty of anything? | Temos culpa de alguma coisa? |
| I feel guilty about it. | Eu me sinto culpado a esse respeito. |
| He is guilty of murder. | Ele é culpado de assassinato. |
| He is guilty of stealing. | Ele é culpado de roubar. |
| Tom thinks Mary is guilty. | Tom acha que Mary é culpada. |
Related searches : As Charged - Charged As Incurred - Charged As Follows - Charged As From - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty - Held Guilty
