Tradução de "gunfire" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Gunfire - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They killed with gunfire. | Mataram com tiro. |
| The boat was sunk by gunfire from . | A frota avistou um barco de patrulha Japonês. |
| A commenter states that gunfire can be heard outside. | Um comentarista afirma que tiros podem ser ouvidos nas ruas. |
| I don't really understand, but some explosions and gunfire sounds continued. | Eu não entendo mesmo, mas o barulho de algumas explosões e tiros continuou. |
| Tseretemé, Tserenhitomo, Tsitomowê, Pa rada, and Tseredzaró died, all dead from gunfire. | Morreu Tseretemé, Tserenhitomo, Tsitomowê, Pa rada, Tseredzaró, tudo morto com tiro. |
| The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar. | O bombardeio estava ficando cada vez mais violento, então descemos correndo até o porão. |
| While on patrol, Merabat responded to reports of gunfire and arrived outside the newspaper's offices. | Enquanto em serviço, Merabat atendeu a comunicado de tiros que estariam ocorrendo no jornal, e para lá se dirigiu. |
| The battle started as both sides exchanged several volleys of gunfire from musketry and artillery. | A batalha começou com ambos os exércitos trocando fogo de mosquetes e artilharia. |
| Continuing the gunfire, he ordered a new attack, but only 20 soldiers followed the order. | Continuando com o fogo, ordenou novo ataque, mas apenas conseguiu que cerca de 20 praças o acompanhassem. |
| Successive accounts communicate the idea of a response to machine or submachine gunfire from the mutineers. | Relatos sucessivos apresentam a ideia de uma reação a tiros de metralhadora ou submetralhadora dos amotinados. |
| Photograph shared by ChrisMcGreal on Twitter Soon, the sound of celebratory gunfire filled the air in Gaza. | Photograph shared by ChrisMcGreal on Twitter Logo, o som dos tiros de celebração preencheu o ar de Gaza. |
| There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members. | Aconteceram muitos tiroteios E ele teve muitas discussões filosóficas com os membros da gangue. |
| In the last three days alone, there have been several grenade and gunfire assaults on Muslim targets in France. | Somente nos últimos três dias, ocorreram vários assaltos a alvos muçulmanos, na França, com granada e arma de fogo. |
| He is about to be shot when he is rescued in a hail of gunfire by the Batman impersonator. | Por ali ele achou que poderia ser para aquela cidade tudo que Batman é para Gotham. |
| Despite the heavy gunfire, I've been able to get away from it all and walk through the land of your ideas. | apesar da artilharia pesada. Eu fui capaz de fugir de tudo e andar pelo terreno de suas ideias. |
| Tell that to a colleague here in Nairobi who was trapped in the mall for five hours as gunfire echoed all around. | Digam isso a uma colega aqui em Nairobi, que esteve presa no centro comercial, durante cinco horas, enquanto os tiros ecoavam por toda a parte. |
| Nobody knew what was happening in the midst of the confusion, and the gunfire continued on into the early hours of the morning. | Ninguém sabia direito o que estava acontecendo, em meio à confusão e ao tiroteio que seguiu pela madrugada. |
| Nicolas Cantinat, 37, and Julien Galisson 32, reacted to the gunfire like Ludovic, shielding the people around then when the bullets rang out. | Nicolas Cantinat, de 37 anos, e Julien Galisson, de 32, reagiram ao tiroteio como Ludovic, protegendo as pessoas à sua volta quando o barulho das balas soou. |
| We were at the march in front of the Cedeño subway station. We heard a burst of gunfire and threw ourselves to the ground... | Estávamos em frente à estação do metrô Cedeño, ouvimos uma rajada de tiros e nos jogamos todos no chão... |
| The four British ships fired more than 2,800 shells at Bismarck , and scored more than 400 hits, but were unable to sink Bismarck by gunfire. | Os quatro navios britânicos dispararam mais de 2 800 balas no Bismarck , acertando mais de quatrocentas, porém não conseguiram afundá lo. |
| Music The score is composed by frequent Leone collaborator Ennio Morricone, whose distinctive original compositions, containing gunfire, whistling (by John O'Neill), and yodeling permeate the film. | Música A trilha sonora foi composta pelo colaborador frequente de Leone Ennio Morricone, cujas composições originais características, contendo disparos de armas, assovios (por John O'Neill) e iodelei permeiam o filme. |
| I grew up with the sounds of war the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. | Eu cresci Com os sons de guerra o staccato dos sons do tiroteio, os estrondos penosos das explosões, zunidos ameaçadores de jatos sobrevoando e o som dos alarmes angustiosos das sirenes. |
| After some gunfire from which a lieutenant and a ship commander became wounded, the officials gave up control of the D. Carlos I , yielding it to the hands of the republicans. | Após algum tiroteio, de que resultaram feridos o comandante do navio e um tenente, os oficiais renderam se ficando o D. Carlos I também na mão dos republicanos. |
| According to reports, gunfire broke out again between the Federal Police and the Tupinambá in the end of March, during an attempt of repossession of a private farm occupied on February 19th. | De acordo com relatos, mais trocas de tiros aconteceram entre a Polícia Federal e os Tupinambás no final de março, durante uma tentativa de reintegração de posse de uma fazenda ocupada em 19 de fevereiro. |
| On 25 June 1950, after a series of cross border raids and gunfire from both the Northern and the Southern sides, the North Korean Army crossed the parallel and invaded South Korea. | Em 25 de junho de 1950, após uma série de ataques transfronteiriços e tiros, tanto do Norte e os lados do sul, o Exército norte coreano atravessou o paralelo e invadiu a Coréia do Sul. |
| Kuwait's Liberation U.S. decoy attacks by air attacks and naval gunfire the night before Kuwait's liberation were designed to make the Iraqis believe the main Coalition ground attack would focus on central Kuwait. | Libertação do Kuwait Para distrair as forças iraquianas, a aviação aliada lançou ataques aéreos e navais contra a costa do Kuwait, fazendo com que o inimigo pensasse que a ofensiva principal seria pela região central do país. |
| According to the police, on the night of 11 August, officers pursued a car carrying the alleged gang members. The chase culminated in an exchange of gunfire, in which the seven individuals were fatally injured. | De acordo com a Polícia, na noite do dia 11 de Agosto, deflagrou se uma perseguição à viatura que transportava a suposta quadrilha, culminando numa troca de tiros em que os sete ocupantes foram alvejados mortalmente. |
| With both sides showing neither restraint nor compassion, at least 10,000 civilians possibly as many as 40,000 died in the carnage that followed, as a result of indiscriminate army shelling, rebel gunfire, and denial of food and medical supplies. | Nenhuma das partes mostrou qualquer contenção ou compaixão, tendo morrido, pelo menos 10.000 civis possivelmente mais de 40.000 no massacre que se seguiu, como resultado dos bombardeamentos indiscriminados do exército, dos tiroteios dos rebeldes e da recusa de fornecimento de alimentos e medicamentos. |
| Schwarzschild concluded the letter by writing As you see, the war treated me kindly enough, in spite of the heavy gunfire, to allow me to get away from it all and take this walk in the land of your ideas. | Schwarzschild finalizou a carta dizendo ...como você vê, a guerra me tratou gentilmente o suficiente, apesar da artilharia pesada, para permitir me ficar longe de tudo e aproveitar esta caminhada na terra de suas ideias... . |
| Fate, as we already should know, is not without a sense of irony Benazir has died (primarily) due to gunfire wounds while leaving a political gathering at Liaquat Gardens Liaquat Gardens is not only named after, but is also the same place where the first Prime Minister of Pakistan, Khan Liaquat Ali Khan was murdered with a bullet. | Destino, como já deverímos saber, não passa sem um sentido de ironia Benazir morreu (principalmente) devido a ferimentos a bala enquanto saía de uma reunião política no Jardim Liaquat O Jardim Liaquat não só foi batizado em homenagem, mas foi também o mesmo local onde o primeiro ministro do Paquistão, Khan Liaquat Ali Khan, foi assassinado a tiros. |
| UN assets were shuffled in order to cover this retreat, and as part of the force tasked with covering the UN retreat Missouri was moved into Hungnam on 23 December to provide gunfire support about the Hungnam defense perimeter until the last UN troops, the U.S. 3rd Infantry Division, were evacuated by way of the sea on 24 December 1950. | O Missouri partiu rumo a Hungnam em 12 de dezembro e providenciou bombardeamentos de suporte ao longo do Perímetro de defesa de Hungnam , até que as últimas forças das Nações Unidas, a 3a divisão de infantaria americana, foram evacuados pelo mar em 24 de dezembro de 1950. |
Related searches : Automatic Gunfire - Heavy Gunfire - Sound Of Gunfire
