Tradução de "had been contacted" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Contactou Contactado Contactei Contactou-me Contactei

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom has been contacted.
O Tom foi contatado.
Tom contacted Mary.
Tom contatou Mary.
We contacted Tom's family.
Entramos em contato com a família de Tom.
As it turned out, I had just been contacted by two universities that offer training in Portuguese, for 4 students in one case, and for 3 in the other.
Acontece que eu havia recebido duas universidades que tinham uma oferta de formação em português para 4 estudantes em um caso e 3 em outro.
Going on advice from Slayer guitarist Kerry King, Hunter contacted Kevin Talley, an experienced death metal drummer who had previously been in the bands Dying Fetus and Misery Index.
Seguindo conselhos Kerry King do Slayer, Hunter entrou em contato com Kevin Talley , um experiente baterista de death metal que havia sido anteriormente nas bandas Dying Fetus e Misery Index.
I contacted him via scrapbook.
Password
They never contacted me again.
Eles não voltaram a me contactar.
I contacted Tom yesterday afternoon.
Eu contatei Tom ontem à tarde.
By 1955, the group had contacted Little Richard, who was idolized by Brown, while performing in Macon.
Vários músicos que acompanhavam Little Richard se juntaram ao grupo de Brown depois que Richard deixou a cena.
She had already been in the studio with the duo several times when she contacted them to meet her at the studio, where she told them that she had come up with the title, hook, and melody.
Ela já havia estado no estúdio com a dupla várias vezes antes de chama los para encontrá la no estúdio, dizendo que já havia concebido o título, o gancho e a melodia do tema.
Tom can be contacted by email.
Tom pode ser contatado por e mail.
Other third countries also have been contacted for participation in some activities of the PfP framework such as Afghanistan.
Outros países terceiros também foram contactados para participar em algumas atividades do quadro PpP, como o Afeganistão.
No Internet CD Database will be contacted.
Não será contactada nenhuma Base de Dados de CD s da Internet.
No Internet CD Database will be contacted.
Como corrigo isto?
He wrote that different representatives of the paid blogger network had contacted him three times, offering from 23 to 50 per post.
Ele escreveu que vários representantes da rede de blogueiros pagos tinham entrado em contato com ele três vezes, oferecendo de US 23 a US 50 por post.
Extreme Championship Wrestling (1995) Eventually, Austin was contacted by Paul Heyman of Extreme Championship Wrestling (ECW), who had managed him in WCW.
ECW (1995) Ele foi contratado pela ECW por Paul Heyman, com quem havia participado da The Dangerous Alliance, na WCW.
Jack, not telling anyone that he had been contacted by the Chinese and Audrey, calls Cheng back and is told that a component from the nukes will have to be exchanged for the release of Audrey.
No entanto, mais tarde, Jack descobre que Buchnan estava escondendo a verdade Audrey faleceu, vítima de um acidente de carro na China, enquanto procurava saber o paradeiro de Jack.
She contacted them and was quickly signed to a contract.
Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato.
You've been had.
Foste enganado.
You've been had.
Vocês foram enganados.
Louis had been close to his wife, who had been involved in policymaking.
Luís era próximo de sua esposa, que tinha sido envolvida na formulação de políticas.
We worked together on this, we had a list of artists, we contacted them directly, although we didn t get all of the artists we wanted.
Trabalhamos juntos nisso, tínhamos uma lista de artistas, contactámo los directamente embora não tenhamos propriamente todos os artistas que pretendíamos.
He had been embarrassed.
Ele havia sido envergonhado.
He had been inconvenienced.
Ele havia sido incomodado.
But I discovered, in researching further, really wanting precise reference, that one of the original lead birds had been sold at Christie's in 1994, and so I contacted an antiquarian bookseller who had the original Christie's catalogue, and in it I found this magnificent picture, which included a size reference.
Mas descobri, pesquisando a fundo, buscando referências precisas, que o pássaro um dos Falcões originais do filme tinha sido vendido na Christie's em 1994 e então contactei um vendedor de um sebo que tinha o catálogo original da Christie's, e nele encontrei uma foto magnífica, que incluía referências de tamanho.
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.
Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas.
I contacted a company in the States who make suits for NASA.
Eu fiz contato com uma companhia americana que fabrica trajes para a NASA.
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.
Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador.
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Porque eu pensei que havia sido erradicada assim como a varíola foi erradicada.
Kripke had previously pitched the series to Fox executive Peter Johnson, and when Johnson moved to Wonderland Sound and Vision as president of TV, he contacted Kripke.
Kripke já tinha apresentado a série para Peter Johnson, um produtor executivo da Fox, e quando ele passou a ser presidente da Wonderland Sound and Vision, contratou Kripke.
Vitamins had not been invented.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.
It had been presumed before.
Ele era presumido antes.
He had been there before.
Ele já havia estado ali.
He had been there before.
Ele estivera lá antes.
Tom's throat had been slit.
A garganta do Tom tinha sido cortada.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues
Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .
Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
I contacted them to find out their views on the use of Facebook.
Eu entrei em contato com eles para entender suas visões sobre o uso do Facebook.
Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom.
O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom.
They also reportedly contacted Facebook and asked the company to remove the poem.
Eles, também, contataram o Facebook e pediram à empresa para remover o poema.
At the same time Palin was contacted by Jones, who had left university a year earlier, for assistance in writing a theatrical documentary about sex through the ages.
Ao mesmo tempo, Michael foi contratado por Terry Jones, que tinha deixado a Universidade um ano antes de terminar o curso, para o ajudar a escrever um documentário teatral sobre o sexo durante a História.
He had recently resigned a lectureship at Leeds Polytechnic to found Zacron Studios, and in 1970 Page contacted him and asked him to design the third album's cover.
Recentemente ele tinha se demitido de um leitorado da Leeds Polytechnic para fundar a Zacron Studios, e em 1970 Page entrou em contato com ele e pediu lhe para desenhar a capa do terceiro álbum.
On 4 February 2013, it was reported that Riquelme had stated that he was prepared to return to Boca Juniors and that he had contacted Boca coach Carlos Bianchi that he would be available to return.
Porém, após ficar 7 meses afastados do futebol, e quase ter fechado com , e , o presidente do Boca Juniors, Daniel Angelici, confirmou o retorno de Riquelme a equipe xeneize.
But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized.
Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado.
I had never been outside Nigeria.
Eu nunca havia estado fora da Nigéria.

 

Display this page in English Display this page in English