Tradução de "had fought" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They fought the suppliers, they fought the manufacturers. | Eles brigaram com os fornecedores, brigaram com os fabricantes. |
| And she fought, and I know she fought you. | E ela lutou, eu sei que ela lutou. |
| Tom fought. | Tom lutou. |
| I fought. | Eu lutei. |
| These men had fought for France and demanded to be paid for their time as POWs. | Esses homens tinham combatido pela França e exigiam ser recompensados pelo tempo que ficaram detidos. |
| Tom fought well. | Tom lutou bem. |
| My father, who had fought in three wars, could not save his own sister from this suffering. | Meu pai, que lutou em três guerras, não pode salvar a sua própria irmã de tal sofrimento. |
| The British army had not fought in a major European war in over 20 years, and the government had badly neglected its upkeep. | O exército britânico já não combatia numa guerra importante na Europa há mais de vinte anos e o governo tinha esquecido em grande parte a sua manutenção. |
| I fought against sleep. | Lutei contra o sono. |
| A fought broke out. | Uma briga começou. |
| And if God had willed they would never have fought among themselves. But God does whatsoever He please. | Se Deus quisesse, não teriam digladiado porém, Deus dispõecomo quer. |
| Stubbornly, she replied that she could not leave a country for which her father had fought and been imprisoned. | Stubbornly, she replied that she could not leave a country for which her father had fought and been imprisoned. |
| Bin Laden initially selected Nawaf al Hazmi and Khalid al Mihdhar, both experienced jihadists who had fought in Bosnia. | Osama inicialmente selecionou Nawaf al Hazmi e Khalid al Mihdhar, ambos jihadistas experientes que lutaram na Bósnia. |
| For five months, they fought. | Durante cinco meses, lutaram. |
| He fought against racial discrimination. | Ele lutou contra a discriminação racial. |
| They fought a fierce battle. | Eles lutaram uma batalha feroz. |
| They fought until the end. | Eles lutaram até o fim. |
| He fought until the end. | Ele lutou até o fim. |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| He fought a last ditch battle. | Ele lutou num último esforço desesperado. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade de religião. |
| They fought for freedom of religion. | Eles lutaram pela liberdade religiosa. |
| My cat fought with another cat. | Meu gato brigou com outro gato. |
| Jackson fought to hold back his tears. | Jackson lutou para segurar suas lágrimas. |
| I fought against the exploitation of Brazil. | Lutei contra a espoliação do Brasil. |
| I have fought with my whole heart. | Tenho lutado de peito aberto. |
| Have you ever fought at high school? | Você já brigou na escola? |
| Have you ever fought at high school? | Vocês já brigaram na escola? |
| Bush won all the wars he fought. | Bush venceu todas as guerras que lutou. |
| Gladiators fought to death inside the Colosseum. | No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte. |
| They fought a total of four wars. | Eles lutaram um total de quatro guerras. |
| These African Tirailleurs, who mostly had been recruited by force and who had repeatedly been told that France is the motherland, fought the Nazi enemy with conviction and finally triumphed. | Esses tirailleurs africanos , muitos deles recrutados à força e condicionados a ver a França como sua pátria, combateram os nazistas com convicção e finalmente triunfaram. |
| The navy fought in the north and also south of Brazil where it had a decisive role in the independence of the country. | Apenas treze conseguiram alcançar Lisboa após se verem impossibilitados de atingirem o litoral norte brasileiro. |
| She fought off the hyenas with that stick. | Ela afugentou as hienas com o pau. |
| Public sector trade unions fought for preserving privileges. | Os sindicatos do sector público lutaram para preservar privilégios. |
| The people of America fought for their independence. | O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência. |
| I fought against the exploitation of the people. | Lutei contra a espoliação do povo. |
| The two of them fought for the prize. | Eles dois lutaram pela recompensa. |
| During my entire life, I've fought against superstition. | Durante toda a minha vida lutei contra as superstições. |
| Rights are not given, they are fought for. | Os direitos não se ganham, se conquistam. |
| He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism. | Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo. |
| In 1972, the two states fought a war. | Em 1979 as duas repúblicas iemenitas entraram em guerra. |
| The massacre is symptomatic of the French colonial power s contempt for the African soldiers who had fought for its liberation during World War II. | Esse massacre apresenta de forma sintomática o desdém da potência colonial francesa pelos soldados africanos que lutaram pelo país na Segunda Guerra Mundial. |
| Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim. | Então veio Amaleque, e pelejou contra e Israel em Refidim. |
| She desperately fought to stop him from raping her. | Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não! |
