Tradução de "hang out together" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hang - translation : Together - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I thought we could hang out together.
Eu pensei que nós poderíamos sair juntos.
How often do you and Tom hang out together?
Com que frequência você e o Tom saem juntos?
How about we hang out together on the weekend? What do you say?
Que tal a gente sair junto esse final de semana? O que acha?
Don't hang out with Tom.
Não passeie com o Tom.
There were definitely hang out spots.
Havia definitivamente pontos de encontro.
Hang your clothes out to dry!
Pendure suas roupas lá fora para secar.
Do you want to hang out?
Você quer sair para passear?
It's fun to hang out with him.
É divertido sair com ele.
Why don't you and I hang out tonight?
Por que você e eu não saímos hoje a noite?
Adventists also tend to hang out with other Adventists.
Adventistas também tendem a sair com outros adventistas.
I don't want you to hang out with Tom.
Eu não quero que você saia com o Tom.
I don't want you to hang out with Tom.
Não quero que você saia com o Tom.
We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions.
Gostamos de andar em grupos, assim como gnus, assim como leões.
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
O Olimpo? Não é lá que os deuses gregos passam o tempo ou coisa do tipo?
Why do you hang out with Tom all the time?
Por que você sai com o Tom o tempo todo?
I always have fun when I hang out with Tom.
Eu sempre me divirto quando saio para passear com o Tom.
Tom was going to go hang gliding, but then he chickened out.
Tom ia voar de asa delta, mas aí amarelou.
These are the airports that I hang out in, because I like airports.
Estes são os aeroportos que frequento, pois eu gosto de aeroportos.
The songs were intended to hang together conceptually as a symbol of the cycle of life and death.
A intenção era fazer com que as canções se complementassem conceitualmente como um símbolo do ciclo de vida e morte.
Hang on!
Aguarde.
Hang on!
Aguardem.
Hang on.
Aguarde.
Hang on.
Aguardem.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
A that's not me, and B I don't even hang out with people like that.
A isso não sou eu e B eu nem conheço gente assim.
Don't hang up!
Não desliga!
Hang the painting.
Pendure o quadro.
Hang in there.
Aguenta aí.
Hang on tight!
Segure se firme!
Hang on tight!
Segurem firme!
They all cried out together.
Eles gritavam todos juntos.
Please don't hang up.
Por favor, não desligue.
Hang your clothes here.
Pendure as suas roupas aqui.
Don't hang up, please.
Não desligue, por favor.
So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.
Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.
And you made these pincushions out of wooden clothespins when we used to hang clothes on clotheslines outside.
E você faz esses alfineteiros de pregadores de madeira quando nós costumávamos pendurar roupas nos varais.
Now hang on a minute.
Um momento.
Don't hang up yet, please.
Não desligue ainda, por favor.
Tom and Mary rarely go out together.
Tom e Maria raramente saem juntos.
May I hang up your coat?
Posso pendurar o seu casaco?
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguenta aí, Tom. Não morre.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não me vá morrer.
Hang in there, Tom. Don't die.
Aguente aí, Tom. Não morra.
Just hang out around any YouTube video that remotely deals with Islam and see what kind of comments Muslims get.
Apenas revise qualquer um dos videos no YouTube que se refere remotamente ao Islã e vai ver a classe de comentários que recordam os muçulmanos.
The beer goes in and out, the waitresses go in and out, and that activates the center of this place and makes it a place that people want to hang out in.
A cerveja entra e sai, as garçonetes entram e saem. E isso ativa o centro deste lugar e faz dele um lugar onde as pessoas querem ficar.

 

Related searches : Hang Together - Together Hang - Hang Out - Hang Around Together - They Hang Out - Hang Out Online - Hang Out With - Out Together - Go Out Together - Figure Out Together - Hanging Out Together - Carried Out Together - Hang About