Tradução de "happened by mistake" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mistake - translation :

Palavras-chave : Aconteceu Acontecido Houve Passou Teria Engano Cometi Cometido Cometi Cometeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So what happened is, of course, this is just a mistake.	O que aconteceu, é claro, foi apenas um equívoco.
It was all a mistake it should have never happened. But it did.	Isso foi tudo um engano não devia ter acontecido nunca. Mas aconteceu.
The invitation happened somewhat by accident, as the station was hoping to attract Jimmy Eat World but contacted Unwritten Law's management by mistake.	O convite aconteceu por acidente a estação esperava contactar Jimmy Eat World mas contactou a assesoria do Unwritten Law por acidente.
He hit me by mistake.	Ele me bateu por engano.
An innocent man was arrested by mistake.	Um homem inocente foi detido por engano.
Excuse me for opening your letter by mistake.	Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
Someone must have taken my umbrella by mistake.	Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano.
I'm sorry I opened your mail by mistake.	Desculpe me por ter aberto a sua correspondência por engano.
I'm sorry I opened your mail by mistake.	Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência.
They sent my suitcase to London by mistake.	Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
It happened by accident.	Aconteceu por acaso.
It was yesterday that I broke the window by mistake.	Foi ontem que eu quebrei a janela por engano.
It was yesterday that I broke the window by mistake.	Foi ontem que eu quebrei a janela sem querer.
He put salt into his cup of coffee by mistake.	Ele colocou sal no seu café por engano.
Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla.	Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla.
My mistake.	Falha minha.
My mistake!	Foi mal!
BlogNews reports that WordPress got filtered in Iran on Sunday.BlogNews adds that it seems a mistake happened because all blogs using WordPress got filtered.	BlogNews relats que o WordPress foi filtrado no Irã no domingo. BlogNews acrescenta que parece que um erro aconteceu porque todos os blogs utilizando WordPress foram filtrados.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.	Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta.
The dogs must have led the search party here by mistake.	Os cães devem ter conduzido a equipe de busca até aqui por engano.
We've all made a mistake, myself included, by focusing down, by being a reductionist.	Nós todos cometemos um erro, inclusive eu mesmo, por focalizar o detalhe, por ser um reducionista.
The revolt happened day by day.	A revolta ocorreu de um dia para o outro.
Tom was shocked by what happened.	Tom estava chocado com o que aconteceu.
There's no mistake.	Não tem erro.
It's a mistake.	Isso é um erro.
Where's the mistake?	Onde está o erro?
The eclipse happened by night on Friday.	O eclipse aconteceu na noite de sexta feira.
Tom and Mary made the mistake of trying to do that by themselves.	Tom e Maria cometeram o erro de tentar fazer aquilo sozinhos.
But what a mistake!	Era pena.
Don't make a mistake.	Não cometa um erro.
It's a common mistake.	É um erro comum.
That was my mistake.	Esse foi meu erro.
I acknowledge my mistake.	Eu reconheço o meu erro.
I admit my mistake.	Admito o meu erro.
His mistake was intentional.	Seu erro foi voluntário.
He made a mistake.	Ele cometeu um erro.
That's a mere mistake.	Isso é simplesmente um engano.
There isn't any mistake.	Não tem nenhum erro.
There isn't any mistake.	Não há nenhum erro.
Tom made a mistake.	Tom cometeu um erro.
You made a mistake.	Você cometeu um erro.
You've made a mistake.	Você cometeu um erro.
You made a mistake.	Você errou.

Display this page in English