Tradução de "harsh climate conditions" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's very harsh conditions. | São condições bem difíceis. |
| The climate of Steinkjer marks a border with the more harsh conditions typical of inland areas further north. | O clima temperado de Steinkjer marca a fronteira entre condições climáticas mais rigorosas típicas de áreas interioranas do norte. |
| Climate Banja Luka has a continental climate, with harsh winters and warm summers. | Clima Banja Luka tem um clima continental, com invernos rigorosos e verões brandos. |
| This is the hardworking scientist under harsh conditions. | Este é o cientista esforçado em condições adversas. |
| Half man, half animal, Radegast along with the mountain s harsh climate, gives the place a mystical feel. | O aspeto metade homem e metade animal do deus Radegast confere à montanha um caráter místico, juntamente com o seu clima áspero. |
| Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. | Ser um consumidor verde. Você pode escolher em tudo o que você compra, entre coisas que têm um efeito duro ou muito menos impacto. impacto duro na crise climática global. |
| So you have living dinosaurs and space aliens, animals that evolved in zero gravity in harsh conditions. | Portanto, temos dinossauros vivos e alienígenas espaciais, animais que evoluíram na gravidade zero, em condições severas. |
| A special version was developed for the harsh conditions encountered overseas, designated 14 TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). | Uma versão especial foi desenvolvida para as condições severas encontradas nas travessias oceânicas, designado 14TOE ( Théatres des Operations Extérieures ). |
| Shooting began in May 1974 in Siberia, with filming in exceedingly harsh natural conditions proving very difficult and demanding. | As filmagens começaram em maio de 1974 na Sibéria, sendo que as filmagens em condições naturais extremamente severas se provaram difíceis e desafiadoras. |
| Infertile soil, volcanic eruptions, deforestation and an unforgiving climate made for harsh life in a society where subsistence depended almost entirely on agriculture. | Os solos estéreis, as erupções vulcânicas e o tipo de clima tornaram a vida da sociedade mais difícil, cuja subsistência era quase totalmente dependente da agricultura. |
| Birobidzhan had a harsh geography and climate the landscape largely swampland, and any new settlers would have to build their lives from scratch. | A geografia e o clima em Birobidjan eram inóspitos, com muitos pântanos, os novos assentados teriam que construir tudo a partir de quase nada. |
| The use of the carob during a famine is likely a result of the carob tree's resilience to the harsh climate and drought. | O uso da alfarroba durante uma fome é provavelmente um resultado da resistência da alfarrobeira ao clima rigoroso e à seca. |
| Agriculture did not emerge until the 3rd millennium BC due to a harsh climate and terrain and a lack of suitable tools to cultivate the land. | A agricultura não chegou antes do 3º milênio a.C., por causa do clima e do solo exigentes e pela falta de ferramentas adequadas para cultivar a terra. |
| Climate The climate of Brazil comprises a wide range of weather conditions across a large area and varied topography, but most of the country is tropical. | Clima O clima do Brasil dispõe de uma ampla variedade de condições de tempo em uma grande área e topografia variada, mas a maior parte do país é tropical. |
| The world is harsh. | O mundo é cruel. |
| Drought, hunger, and death caused by climate change could be prevented in many places with technology like water storage facilities that can help communities adapt to new climate conditions. | Seca, fome, e morte causadas pelas mudanças climáticas podem ser prevenidas em muitos lugares com a tecnologia, como em instalações de armazenamento de água que podem ajudar comunidades a se adaptarem a novas condições climáticas. |
| And what looks like two big heaps of leaves, is actually two single leaves that get shredded up by the harsh desert conditions over time. | E o que parece com dois grandes montes de folhas, é na verdade duas únicas folhas que são retalhadas pelas condições rigorosas do deserto com o passar do tempo. |
| In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago. | Na verdade, foi uma alteração climática cataclísmica a qual transformou um exuberante Sara verde num deserto inóspito que provocou o surgimento de tais estilos de vida na África Oriental, há cinco mil anos. |
| And now I'm maybe being harsh. | E agora posso estar sendo dura. |
| We had an especially harsh winter. | Tivemos um inverno particularmente rigoroso. |
| The probe would be equipped with a core sampler to drill into the surface and study pristine rock samples not weathered by the harsh surface conditions. | A sonda seria equipada com um analisador do núcleo para perfurar a superfície e estudar amostras de rochas originais não desgastadas pelas severas condições da superfície. |
| The report noted many observed changes in the climate, including atmospheric composition, global average temperatures, ocean conditions, and others. | O relatório mencionou as muitas mudanças observadas no clima, incluindo a composição atmosférica, a temperatura média global, as condições oceânicas, entre outros. |
| Conditions remained harsh for both former slaves and immigrant agricultural workers, as depressed world sugar prices kept the economy stagnant until the start of the 20th century. | As condições eram penosas tanto para os ex escravos quanto para os imigrantes contratados, pois os baixos preços do açúcar mantiveram a economia estagnada até a virada do século. |
| A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports. | A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno. |
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| Don't be so harsh on me please. | Não seja tão dura comigo, por favor. |
| Perhaps I was too harsh on Tom. | Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom. |
| Don't you think that's a little harsh? | Você não acha que isso é um pouco duro? |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| Climate Panama has a tropical climate. | O Panamá tem um clima tropical. |
| See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links | Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte. |
| Climate According the Köppen climate classification Socorro has a humid subtropical climate. | De acordo com o sistema de classificação climática de Köppen Geiger, Socorro tem um clima subtropical úmido. |
| Climate Gaborone has a hot semi arid climate (Köppen climate classification 'BSh'). | Clima Gaborone possui um clima semiárido quente (na classificação climática de Köppen Geiger BSh ). |
| Climate The city has a climate that borders between a tropical savanna climate and a tropical monsoon climate. | Clima Thiruvananthapuram tem clima tropical e, portanto, não há variação grande entre estações. |
| Serum run In 1925, Nome was the destination of the famous Great Race of Mercy, where dog sleds played a large part in transporting diphtheria serum through harsh conditions. | Em 1925, Nome foi o destino da famosa Corrida da misericórdia , em trenós puxados por cães desempenhando um papel importante no transporte de soro contra difteria em condições adversas. |
| The questioning was so harsh that they reacted. | The questioning was so harsh that they reacted. |
| AH Oh my God, it's harsh up here. | Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui! |
| Traffic noise is very harsh to the ear. | O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido. |
| The Köppen Climate Classification subtype for this climate is Cfa (Humid Subtropical Climate). | O clima é do tipo Cwa (subtropical com inverno seco), de acordo com Köppen. |
| Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate. | Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado. |
| Climate Berlin has an oceanic climate ( Cfb ) according to the Köppen climate classification system. | Clima Berlim tem um clima temperado mesotérmico (Cfb) segundo a Classificação do clima de Köppen. |
| Climate Under the Köppen climate classification, Kinshasa has a Tropical wet and dry climate. | Clima Sob a classificação climática de Köppen, Kinshasa tem um clima tropical úmido e seco. |
| Climate The climate of Iraq is mainly a hot desert climate or a hot semi arid climate to the northernmost part. | O clima local é essencialmente desértico com invernos suaves a frios e verões quentes, secos e sem nuvens. |
| Climate The climate in Armenia is markedly continental. | Clima O clima na Arménia é marcadamente continental. |
| Climate Idaho has much variation in its climate. | Clima Idaho tem muita variação em seu clima. |
Related searches : Harsh Climate - Harsh Conditions - Climate Conditions - Harsh Climatic Conditions - In Harsh Conditions - Harsh Chemical Conditions - Harsh Market Conditions - Harsh Economic Conditions - Harsh Environment Conditions - Harsh Outdoor Conditions - Harsh Environmental Conditions - Harsh Weather Conditions - Harsh Operating Conditions - Harsh Winter Conditions
