Tradução de "harsh weather" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Harsh - translation :

Áspero

Harsh weather - translation :

Duras condições meteorológicas

Weather - translation :

Clima

Palavras-chave : Severo Duras áspero Severa Duros Clima Meteorológico Meteorologia Meteorológica Previsão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The harsh weather broke on the morning of 24 May, revealing a clear sky.	O clima ruim terminou na manhã de 24 de maio, revelando um céu limpo.
It's very harsh conditions.	São condições bem difíceis.
The world is harsh.	O mundo é cruel.
Panic spreads throughout Europe that the end of the universe may be near, on the supposed 1,000th anniversary of the crucifixion of Christ, due to some unusually harsh spring weather.	Eventos Espalha se o pânico na França pelo medo do fim do mundo, por se tratar do suposto 1000º aniversário da crucificação de Jesus Cristo, devido a algumas asperezas climáticas.
And now I'm maybe being harsh.	E agora posso estar sendo dura.
We had an especially harsh winter.	Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather.	Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes.
I can tolerate cold weather but not hot weather.	Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente.
Climate and weather Albedo affects climate and drives weather.	Clima O albedo afeta e direciona o clima.
Don't be so harsh on me please.	Não seja tão dura comigo, por favor.
Perhaps I was too harsh on Tom.	Talvez eu tenha sido muito duro com o Tom.
Don't you think that's a little harsh?	Você não acha que isso é um pouco duro?
What weather !	Que tempo!
The questioning was so harsh that they reacted.	The questioning was so harsh that they reacted.
AH Oh my God, it's harsh up here.	Allison Hunt Meu Deus! São meticulosos aqui!
This is the hardworking scientist under harsh conditions.	Este é o cientista esforçado em condições adversas.
Traffic noise is very harsh to the ear.	O barulho de trânsito é muito severo ao ouvido.
indicator china weather	Indicador china clima
What marvelous weather.	Que tempo maravilhoso.
What divine weather!	Que clima divino!
How's the weather?	Como está o tempo?
What lovely weather!	Que tempo bonito!
What awful weather!	Que tempo horrível!
What horrible weather!	Que tempo horrível!
What horrible weather!	Que clima horroroso!
What horrible weather!	Que clima horrível!
A major offensive against Moscow was renewed after two months of fierce battles in increasingly harsh weather the German army almost reached the outer suburbs of Moscow, where the exhausted troops were forced to suspend their offensive.	Após dois meses de intensos combates, o exército alemão quase atingiu os subúrbios da capital soviética, onde as tropas esgotadas foram forçadas a suspender sua ofensiva.
We should not be too harsh on Mo Yan.	Não deveríamos ser tão duros com Mo Yan.
When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth.	Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra.
Advanced weather reporting program	Programa de relatório avançado de meteorologia
Bad weather oppressed me.	O mau tempo me deprimia.
How's the weather there?	Como está o tempo lá?
How is the weather?	Como está o tempo?
The weather turned better.	O tempo melhorou.
The weather turned bad.	O tempo ficou ruim.
The weather has improved.	O tempo melhorou.
The weather changed suddenly.	O tempo mudou de repente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
What's the weather like?	Como está o tempo?
Beautiful weather, isn't it?	Que bonito está o tempo, né?
The weather was magnificent.	O clima estava magnífico.
The weather is beautiful.	O tempo está bom.
Is the weather nice?	O tempo está bom?
The weather got cold.	Começou a fazer frio.
The weather is foggy.	Tem neblina.

Display this page in English