Tradução de "has financial implications" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Financial - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49 | Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas |
| The proposal therefore has no financial implications on revenue . | A proposta não tem , por conseguinte , incidência financeira nas receitas . |
| Second , financial integration has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability . | Em segundo lugar , a integração financeira tem implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira . |
| Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) |
| Furthermore , financial integration can have important financial stability implications . | Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira . |
| First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments . | O sector bancário foi consideravelmente reforçado através da privatização em larga escala dos bancos estatais e de uma grande abertura a investidores estrangeiros . |
| This has huge implications. | Isto tem implicações imensas |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade . |
| BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . |
| Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 . | Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 . |
| Einstein's theory has important astrophysical implications. | A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas. |
| Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) | Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida ) |
| It also has very high cost implications. | Isto também tem grandes implicações no custo. |
| This simple idea has far reaching implications. | Esta simples ideia tem profundas implicações. |
| And it has implications for systemic risk. | E que tem implicações no risco sistêmico. |
| This has a number of important implications . | Este facto tem várias implicações importantes . |
| This heterogeneity has implications for the financial relationship between OFIs and MFIs , and thus for the pattern of money holdings across OFIs . | Esta heterogeneidade tem implicações para a relação financeira entre OIF e IFM e , deste modo , para o padrão de detenção de moeda no sector dos OIF . |
| The third article addresses financial development in emerging economies and policy implications . | O terceiro aborda a evolução financeira das economias emergentes e as implicações em termos de política . |
| 3 FINANCIAL INTEGRATION The Eurosystem has a keen interest in financial integration in Europe , as a well integrated financial system enhances the smooth and effective transmission of monetary policy impulses in the euro area and has implications for the Eurosystem 's task of safeguarding financial stability . | 3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O Eurosistema tem um grande interesse na integração financeira na Europa , uma vez que um sistema financeiro bem integrado reforça a transmissão regular e efectiva dos impulsos de política monetária na área do euro , tendo implicações para a atribuição do Eurosistema de salvaguarda da estabilidade financeira . |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . |
| The proposal has no implications for the Community budget . | A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . |
| This has serious implications for the rest of Asia. | Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia. |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . |
| Well, I think it has all sorts of profound implications. | Bem, penso que traz implicações profundas, de diferentes lados. |
| This has huge organizational implications for very large areas of life. | Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida. |
| So this has important implications both for forecasting and for policy. | Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde. |
| This of course has two very clear implications for life in general. | Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral. |
| It has implications for the Eurosystem 's task of preserving financial stability and is also important for the effective operation and smooth functioning of payment and settlement systems . | importante para a actuação eficaz e o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e de liquidação . |
| Implications | Implications |
| BUDGET HEADING N.A. TITLE N. A LEGAL BASIS N. A AIMS N. A FINANCIAL IMPLICATIONS DATE APPROPRIATIONS | RUBRICA ORÇAMENTAL N.A. TÍTULO N. A BASE JURÍDICA N. A OBJECTIVOS N. A INCIDÊNCIA FINANCEIRA DATA DOTAÇÕES |
| Policy implications The depth of the recession has been unprecedented in recent times . | Implicações de política A profundidade da recessão foi inédita nos últimos tempos . |
| adjust consequently further deadlines included in this Directive FINANCIAL IMPLICATIONS not applicable 12 MONTH PERIOD ( EUR million ) CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million ) FOLLOWING FINANCIAL YEAR n 1 ( EUR million ) | adaptar consequentemente os outros prazos incluídos na referida directiva INCIDÊNCIA FINANCEIRA Não aplicável PERÍODO DE EXERCÍCIO EM EXERCÍCIO 12 MESES CURSO SEGUINTE n n 1 ( milhões de ( milhões de ( milhões de euros ) euros ) euros ) |
| There is a need to monitor the financial stability implications of this development , particularly where multiple financial institutions are outsourcing to a single service provider . | É necessário acompanhar as implicações desta evolução para a estabilidade financeira , em particular nos casos em que a contratação externa por parte de várias instituições financeiras se concentra num único prestador de serviços . |
| Indeed, recognizing ever imperfect knowledge on the part of economists, policymakers, and market participants has important implications for our understanding of financial instability and the state s role in mitigating it. | Na verdade, reconhecer o conhecimento sempre imperfeito por parte de economistas, legisladores, e participantes no mercado tem implicações importantes para o nosso entendimento da instabilidade financeira e para o papel do estado na sua mitigação. |
| Budgetary Implications | Incidência orçamental |
| BUDGETARY IMPLICATIONS | INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL |
| Practical implications | Implicações práticas |
| Budgetary implications | Incidência orçamental |
| This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. | Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana. |
| An extremely powerful dynamic that has huge commercial and cultural implications is at play. | Uma dinâmica extremamente poderosa que tem implicações comerciais e culturais enormes está em andamento. |
| The goal of union with God has implications for the individual's life on earth. | O objetivo da união com Deus tem implicações para a vida das pessoas na terra. |
| Cultural and political impact The long tail has possible implications for culture and politics. | Impacto político e cultural A cauda longa tem possíveis implicações na cultura e na política. |
Related searches : Financial Implications - Has Implications - This Has Implications - Has Implications For - Has Profound Implications - Has Serious Implications - Has Many Implications - Has Important Implications - Has Some Implications - Regulatory Implications - Potential Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications
