Tradução de "has grown considerably" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Considerably - translation :

Palavras-chave : Consideravelmente Considerável Diminuir Menor Bastante Crescido Crescida Adulto Cresceste Crescidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time .	A secção de estatística do Boletim Mensal do BCE tem crescido consideravelmente ao longo do tempo .
The number of legalized political parties in Tunisia has grown considerably since the revolution.	O número de partidos políticos legalizados na Tunísia tem crescido consideravelmente desde a revolução de 2011.
It is true, though, that the number of people applying to the police has grown considerably given the lack of job opportunities.	Entretanto, houve um aumento de inscrições para o cargo de policial por causa da falta de empregos.
The industry is concentrated mainly in Guayaquil, the largest industrial center, and in Quito, where in recent years the industry has grown considerably.	A indústria está concentrada principalmente na cidade de Guayaquil, o maior centro industrial do país, e em Quito, onde nos últimos anos a indústria tem crescido consideravelmente.
Marie has grown.	Maria cresceu.
Illegal logging has decreased considerably.	A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
PRINCETON America has grown up.	PRINCETON A América cresceu.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Tom has a grown daughter.	Tom tem uma filha adulta.
Tom has three grown children.	Tom tem três filhos adultos.
The Pepsi generation has grown up...	The Pepsi generation has grown up
Since then , the economic environment has weakened considerably .	50 BCE Relatório Anual 2002
He has grown three centimeters this year.	Este ano ele cresceu três centímetros.
The sustained growth in banking assets has been accompanied by disintermediation , as the assets of non bank financial intermediaries ( such as insurance companies and investment and pension funds ) have also grown considerably .	O crescimento sustentado dos activos bancários foi acompanhado por uma desintermediação , uma vez que os activos dos intermediários financeiros não bancários ( tais como sociedades de seguros e fundos de pensões e de investimento ) também registaram um crescimento considerável .
Your family has considerably increased since my last voyage.	Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Flea's bass playing has changed considerably throughout the years.	O modo de Flea tocar mudou ao passar dos anos.
This is because the language has evolved considerably over time.	Isso acontece porque a linguagem evoluiu consideravelmente ao longo do tempo.
But through it all, the family has grown stronger.	Mas através de tudo, a família ficou mais forte.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.	E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
Boston has grown rapidly in the last ten years.	Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.
After the independence of Cameroon, Douala has grown rapidly.	Em Douala está o mercado Eko, o maior dos Camarões.
From then, the number of viruses has grown exponentially.	A partir de então, o número de vírus tem crescidoexponencialmente.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.	E, como a economia empírica progrediu, a dificuldade de fazer isso aumentou.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes .
The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably.	O barulho de aviões passando sobre nossas cabeças em Conacri diminuiu consideravelmente.
The movement has grown from the web to the streets.	O movimento segue da rede para as ruas.
The economy of the city has grown 600 since 1997.	A economia da cidade cresceu 600 desde 1997.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.	A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
It has grown considerably in importance over recent decades , a process which is very likely to continue , and now contributes about as much to overall volatility in the growth of value added as the industrial sector .	A sua importância cresceu consideravelmente nas últimas décadas , um processo que deverá continuar , e contribui agora praticamente tanto como o sector da indústria para a volatilidade global do crescimento do valor acrescentado .
The use of the website has grown rapidly over recent years .	A utilização do site cresceu rapidamente nos últimos anos .
The country's income has grown, the shareholders have lost their investment.	A renda do país aumentou e os acionistas perderam seus investimentos.
No one has dared deny that income from student fees has grown through the years.	Ninguém ousa negar que a receita proveniente das mensalidades aumentou no decorrer dos anos.
The population of Europe has grown in the past century, but in other areas of the world (in particular Africa and Asia) the population has grown far more quickly.	A população da Europa cresceu no passado, mas nas outras regiões do mundo (especialmente na África e na Ásia), a população tem crescido muito mais rapidamente.
The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature .	A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura .
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	Nos últimos 50 anos, a incidência de dengue aumentou trinta vezes.
An elaborate marshrutka system has grown in Tbilisi over the recent years.	Um sistema elaborado que cresceu em Tbilisi nos últimos anos.
But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.	Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
But the human population has almost doubled since 1970, while the global economy has grown even faster.	Mas a população humana quase que duplicou desde 1970, enquanto a economia global cresceu ainda mais depressa.
Fatih Sayud in Indonesia writes how his perception of beauty has changed as he has grown older.	Fatih Sayud na Indonesia escreve sobre como sua percepção de beleza mudou à medida em que foi ficando mais velho.
As China's economic importance has grown, so has attention to the structure and health of the economy.	O governo também tem focado o comércio exterior como um grande veículo para o crescimento da economia.
From this it has been suggested that John may have grown up bilingual.	A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue.
The Spanish peseta has been participating in the ERM for considerably longer than two years .	A peseta espanhola tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .
The Portuguese escudo has been participating in the ERM for considerably longer than two years .	O escudo português tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .

Display this page in English