Tradução de "has placed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And every single one of them has been placed. | E cada um deles foi colocado no mercado de trabalho. |
| It has also has since placed VO.X in its Homphobia Wall of Shame. | Isto também acabou por colocar a banda VO.X. no Muro da Vergonha da Homofobia do blog Unzipped. |
| Philadelphia has a statue of his Rocky character placed permanently near the museum. | Filadélfia tem uma estátua do personagem Rocky colocada permanentemente perto do museu, do lado direito antes dos degraus. |
| The corresponding amount of new business is the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| The corresponding amount of new business shall be the amount of money that has been placed . | O valor correspondente das novas operações será o da quantia depositada . |
| Bets are placed. | Apostas são feitas. |
| It is short because my wife has placed Martial Law (more appropriately Marital Law) on my trip. | Será rápida porque minha esposa impôs uma Lei Marcial (aliás, uma Lei Marital) na minha viagem. |
| Meanwhile, the older equipment has been placed in the possession of the Casa do Povo da Ribeirinha. | Algumas peças mais antigas deste Farol foram confiadas à Casa do Povo da Ribeirinha, onde podem ser visitadas. |
| Ashesh Shah has a photograph of ladders and cranes being placed by the hotel to aid rescue work. | Ashesh Shah tem uma foto de escadas e guindastes colocados no hotel para ajudar no trabalho de resgate. |
| The world has its attention placed on Egypt, going on its 10th day of protests against the regime. | O mundo está de olhos no Egito, que já conta o 10º dia de protestos contra o regime político. |
| Recent genetic evidence from the Angiosperm Phylogeny Group has shown that Griselinia is correctly placed in the Apiales. | Evidências genéticas recentes, do Angiosperm Phylogeny Group , mostraram que a circunscrição correcta seria na ordem Apiales. |
| Entertainment Weekly placed Mr. | Categoria pepiEle é pai do Nelson |
| Ph.D., placed the D.A.R.E. | No Proerd Pais é reforçada a importância da amizade e supervisão dos pais com os filhos. |
| This is the framework within which the assassination has to be placed, along with another parallel, inter Arab framework.. | Essa é a moldura dentro da qual o assassinato deve ser colocado, juntamente com outro paralelo, o da moldura das relações inter arábicas... |
| The petition was placed on the Change.org platform and already has 10,500 signatures at the time of this post. | A petição foi criada no site Change.org e já tem mais de 10.500 assinaturas desde que foi postada. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente |
| Deposits placed with other MFIs . | Depósitos junto de outras IFM . |
| More recent work has attempted to classify them based on the DNA sequences in their genome this has placed the phylum between the sponges and the eumetazoa. | Um trabalho mais recente tem tentado classificá las com base nas sequências de DNA no seu genoma, o que colocou o filo entre as esponjas e os Eumetazoa. |
| Greek philosophers placed value on democracy. | Os filósofos gregos valoraram a democracia. |
| Cushions were placed in the seats. | Nos bancos foram colocados coxins. |
| We knew they placed it here. | Nós sabíamos que eles o colocaram aqui. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. |
| Dark matter now placed against a horizon. | Matéria escura agora colocada contra um horizonte. |
| He placed first for his foie gras. | Ele foi o primeiro com seu foie gras. |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM |
| It includes deposits placed with other MFIs . | Inclui depósitos colocados junto de outras IFM . |
| These deposits are generally placed by MFIs . | Estes depósitos são geralmente colocados por IFM . |
| He placed great belief in his assistant. | Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. |
| He placed the book on the shelf. | Ele colocou o livro na prateleira. |
| Mary placed her purse on the table. | Mary colocou a sua bolsa na mesa. |
| Fadil placed a lock on the door. | Fadil colocou uma fechadura na porta. |
| Tom placed the box on the table. | Tom colocou a caixa em cima da mesa. |
| In others, they are placed in landfill. | Em outros, eles são colocados num aterro. |
| Russian victories placed Prussia in serious danger. | As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo . |
| The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society. | A tarefa de criar comunidades integradas é da responsabilidade de um grupo reunido ao acaso, composto por alguns dos membros menos interligados da sociedade. |
| Turkey s internal transformation over the past decade has placed it in an ideal position to benefit the region and thus the global community. | A transformação interna da Turquia na última década colocou a numa posição ideal para beneficiar a região e consequentemente a comunidade global. |
| The ad was placed by Danish group Surrend. | O anúncio foi publicado pelo grupo dinamarquês Surrend. |
| Tom placed the music box on the table. | Tom colocou a caixa de música em cima da mesa. |
| Tom placed the music box on the table. | Tom pôs a caixa de música sobre a mesa. |
| Particular emphasis is placed upon the heart area. | Relaciona se principalmente com o timo e o coração. |
| In 2003 the Library of Congress placed Sgt. | Em 2003, a Biblioteca do Congresso Americana colocou Sgt. |
| This placed the station in gravity gradient stabilization. | Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente. |
| For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 . | Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 . |
| And, while the 33 quota for women in local government bodies has placed a million of them in elected positions at the grass roots, the extent to which this has actually improved women s status has yet to be measured. | E, apesar da quota de 33 de mulheres nos organismos da administração local ter colocado um milhão de mulheres em cargos electivos nas bases comunitárias, é ainda necessário avaliar até que ponto esta medida trouxe melhorias reais à situação das mulheres. |
| And post apartheid South Africa, for all its progress, has not fulfilled the expectations placed on it, and remains unlikely to become the continent s gendarme. | E a África do Sul pós apartheid (NdT em afrikaans, no original), com todo o seu progresso, não cumpriu as expectativas nela colocadas, e é ainda improvável que se torne o gendarme (NdT em francês, no original) do continente. |
