Tradução de "has proved challenging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenging - translation :

Proved - translation :

Palavras-chave : Desafiador Desafiar Desafiadora Desafiar-me Desafiando Provou Provado Provaste Provaram Provei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Raising this money proved challenging, and required the implementation of a special aid , or tax, in England.	Arrecadar o dinheiro foi difícil e precisou da implementação de uma ajuda especial, ou taxa, na Inglaterra.
Tom has proved that it works.	O Tom provou que funciona.
The relatively high demand of households for mortgages proved to be important in sustaining the interest income of banks in an otherwise challenging environment .	A relativamente elevada procura de hipotecas por parte das famílias revelou se importante para sustentar as receitas de juros dos bancos numa conjuntura que , quanto ao resto , constituiu um desafio .
That was challenging.	Isso foi desafiador.
Challenging mainstream media	Desafiando a grande mídia
It's been challenging.	Tem sido desafiador.
It has also proved a fruitful subject for writers and philosophers.	Seu tema também inspirou diversos escritores e filósofos.
Cakaudrove has proved to be one of Fiji's most influential provinces.	Cakaudrove é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Você sabe que a unidade é o mais desafiante, então o número 10 é desafiante
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
I love challenging myself.	Eu adoro me desafiar.
The weapon, too, historically has not proved to be the best solution.	Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	E essa é uma idéia muito desafiadora. Muito desafiadora para a grande mídia. Muito desafiadora para qualquer um que investe uma enorme quantidade de tempo e experiência e que gasta muita energia na idéia que alguém sabe mais do que todos os outros.
But, in conflicts in which no side has been defeated, the peacemaker s job becomes more challenging.	Mas, em conflitos onde nenhuma parte foi derrotada, a função do pacificador torna se mais desafiante.
It's both challenging and exciting.	É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.
Amelia Earhart Challenging the Skies .	Amelia Earhart Challenging the Skies .
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.	Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.
And forming new alliances has proved difficult, with India rejecting what the US, with uncharacteristic humility, has proposed.	E a formação de novas alianças provou ser difícil, após a Índia ter rejeitado o que os EUA, com uma humildade atípica, haviam proposto.
Something is very challenging to me.	É algo muito desafiador para mim.
It's not very challenging any more.	Não se trata de ser tão desafiador.
This is challenging work to do.	Esse é um trabalho desafiador.
And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC.	E no entanto o que nós provamos na época foi que os EUA têm mais poder de mercado do que a OPEC.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law .	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa .
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
It's this immensely exciting and challenging problem.	É um problema imensamente excitante e desafiador.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ela é muito difícil, isso é bem desafiante.
Skepticism, because you must always be challenging.	Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
Azagaia, whose name means spear, has won fans for challenging those in power and addressing social issues in his music.	Azagaia, cujo nome significa lança, ganhou fãs por desafiar as autoridades no poder e cantar as questões sociais em suas músicas.
Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2.	Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2.
Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment.	A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência.
No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation.	Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional.
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador.
In Japan, they say that sushi is challenging.	No Japão, eles dizem que sushi é desafiante.
Rather than launching an uncompromising campaign to defeat the insurgents, Santos has pursued the more politically challenging course a negotiated settlement.	Em vez de lançar uma campanha intransigente para derrotar os rebeldes, Santos escolheu a via politicamente mais desafiante um acordo negociado.
You proved me wrong.	Você provou que eu estava errado.
Brundage's concerns proved prophetic.	As preocupações de Brundage mostraram se proféticas.
The work proved dangerous.	O trabalho revelou ser perigoso.
The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient .	A solução de publicar a lista de activos elegíveis na Internet demonstrou a sua eficácia .
But deciphering the script is a very challenging task.	Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.
It's going to be very challenging to deal with.	Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio.
What underpins success in this new and challenging environment?	O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente?
He proved to be honest.	Ele mostrou ser honesto.
He proved to be honest.	Ele mostrou que é honesto.

Display this page in English