Tradução de "has responded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Takasu responded | Takasu respondeu |
| Who responded? | Quem respondeu? |
| The king responded in a fashion that actually has transformed us four decades later. | E o rei respondeu de uma forma que nos transformou por décadas a seguir. |
| One commenter responded | Um internauta comentou |
| The participants responded | Os participantes responderam |
| One netizen responded | Um internauta respondeu |
| Readers responded critically | Os leitores responderam com críticas |
| Have they responded? | Eles responderam? |
| No one responded. | Ninguém respondeu. |
| Since then, Iran has responded to incremental tightening of international sanctions by building more centrifuges. | Desde então, o Irão respondeu ao aperto gradual de sanções internacionais com a construção de mais centrifugadoras. |
| Viewers had responded dramatically. | Os espectadores respondiam dramaticamente. |
| Remember how they responded? | Você se lembra como a mulher elogiada te respondeu? |
| He still hasn't responded. | Ele ainda não me deu nenhuma resposta. |
| Tom still hasn't responded. | Tom ainda não deu resposta. |
| Mikoyan and Sukhoi responded. | A Mikoyan e a Sukhoi responderam. |
| 929.903 people, 99,4 , responded YES | 929.903 pessoas, 99.4 responderam SIM |
| 3.558 people, 0,4 , responded NO | 3.558 pessoas, 0,4 respondeu NÃO |
| Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts. | Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos. |
| Professor Idelber Avelar also responded wryly | O professor Idelber Avelar também reagiu de forma irônica |
| The soldiers responded with, Vive L'Empereur! | Os soldados responderam com Vive L'Empereur! |
| Hitler never responded to Stalin's letter. | Hitler nunca respondeu a carta de Stalin. |
| But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away. | Mas o que podemos ver é que no mês 6, o tumor respondeu e começou a desaparecer. |
| The Eurosystem responded positively to this consultation . | O Eurosistema respondeu positivamente a esta consulta6 . |
| To which Majaliwa ( majaliwa68), from Tanzania, responded | Foto de Giuseppe Piazzolla copyright Demotix (15 03 2012) |
| On Twitter, some users responded with elation. | No Twiter, alguns usuários reagiram com exaltação. |
| Americans would have responded differently from Japanese. | Americanos teriam respondido diferente dos japoneses. |
| He still hasn't responded to my letter. | Ele ainda não respondeu à minha carta. |
| Tom responded very quickly to my letter. | Tom respondeu muito rapidamente a minha carta. |
| And, you know, Redditors responded and all agreed. | E, você sabe, os editores do Reddit responderam e todos concordaram. |
| He responded to her offer with a laugh. | Respondeu à sua oferta com uma gargalhada. |
| Opera responded to these accusations the next day. | Opera respondeu a estas acusações no dia seguinte. |
| Although indigenous organizations have made several negative pronouncements around the XI Oil Round, the Correa government has not responded to their concerns. | Ainda que as organizações indígenas se tenham pronunciado negativamente sobre a XI Ronda Petrolífera, o governo de Rafael Correa não deu resposta às suas preocupações. |
| Also in November of that year, Rick Adams responded to a post asking Has anyone archived netnews, or does anyone plan to? | Também em novembro do mesmo ano, Rick Adams respondeu a um post perguntando Alguém tem netnews arquivadas, ou alguém pretende fazer? |
| British politicians responded by reforming the social safety net. | Em resposta, os políticos britânicos reformaram a rede de segurança social. |
| Allison, another commentator, responded to this accusation as follows | Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo |
| Gaza's netizens have responded to the attacks on Twitter | Os internautas de Gaza responderam aos ataques no Twitter |
| With humor, activist Karla Joyce responded to the homophobia | Série de tuítes coletados pelo ativista Celso Dossi da autointitulada Psicóloga Cristã , Marisa Lobo ( marisa_lobo), aliada do deputado Marco Feliciano Com humor, a ativista Karla Joyce respondeu aos homofóbicos |
| Henry refused, and Louis responded by mobilising an army. | Henrique recusou e Luís respondeu mobilizando seu exército. |
| The Romans responded by banning all Jews from Jerusalem. | Os romanos responderam com o exílio forçado de todos os judeus de Jerusalém. |
| Iraq responded by launching another war of the cities . | O Iraque respondeu lançando outra guerra das cidades . |
| Saldanha responded by confronting him while brandishing a revolver. | Saldanha respondeu ao confronto brandindo um revólver . |
| The Roman Catholic Church responded by issuing the encyclical Casti connubii affirming its opposition to all contraceptives, a stance it has never reversed. | A Igreja Católica Romana emite também a encíclica Casti connubii , afirmando a sua oposição a todos os contraceptivos, uma posição que ainda hoje mantém. |
| Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions | Gemalto, a empresa no centro da história, ainda não se manifestou publicamente, mas um vídeo da fabricante mostra suas boas intenções |
| It was three Sony H devices that responded to sound. | Eram três aparelhos Sony H que reagiam ao som. |
| Twitter user petakopetako responded to his comment praising his specialty | O usuário do Twitter petakopetako respondeu ao comentário de Kazuki, elogiando sua especilidade |
