Tradução de "has supported" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He has supported the Occupy Wall Street movement. | Também já ajudou o movimento Occupy Wall Street. |
| She has also supported Diretas Já and breastfeeding. | Carreira Televisão Cinema |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies . | A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes . |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| This has supported shifts into time deposits from M1 and savings deposits . | Tal suportou transferências para depósitos a prazo do M1 e depósitos de poupança . |
| It is officially supported by the clergy and has caused many protests. | Ele é oficialmente apoiado pelo clero e tem causado muitos protestos. |
| As such, XMMS has supported Winamp 2 classic skins since its release. | Devido a isso o XMMS suporta skins do Winamp desde o seu lançamento. |
| Despite the rivalry, Bayern has repeatedly supported 1860 in times of financial disarray. | Apesar da rivalidade, o Bayern tem ajudado repetidamente o 1860 na sua crise financeira. |
| Cardinale is a political liberal who has supported feminist causes over the years. | Claudia Cardinale é uma libertária com fortes convicções políticas. |
| The B 1B has supported U.S. and NATO military forces in Afghanistan and Iraq. | O B 1B tem participado em missões de combate em apoio às forças dos EUA e da OTAN no Afeganistão e Iraque. |
| The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC . | este projecto e o BCE tem estatuto de observador em diferentes grupos de trabalho do EPC . |
| The reduction in inflation has also been supported by other policies , in particular wage moderation . | A redução da inflação foi também apoiada por outras políticas , em particular a moderação salarial . |
| Merkel has supported Israeli diplomatic initiatives, opposing the Palestinian bid for membership at the UN. | Merkel apoiou iniciativas diplomáticas israelenses, opondo se à proposta de adesão palestina na ONU. |
| Critical response The film has been positively supported by film critics and some religious leaders. | Recepção O filme tem sido apoiada de forma positiva pelos críticos de cinema e alguns líderes religiosos. |
| Supported Encodings | Codificações Suportadas |
| Supported Plugins | 'Plugins' Suportados |
| A EU funded project has supported the efforts of Turqey to eliminate child labour by 20EE. | A assistência da União também ajudará o país a preparar se para participar na política comunitária de coesão e nos instrumentos de desenvolvimento rural. |
| This has been supported by , inter alia , policies seeking to encourage wage moderation and fiscal consolidation . | Esta evolução geral tem sido apoiada , nomeadamente , por políticas destinadas a incentivar a moderação salarial e a consolidação orçamental . |
| The ECB has supported the Short Term European Paper ( STEP ) initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP ( Short Term European Paper Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ) desde o seu início , em 2001 . |
| This approach has been reflected in the Arab Spring, which Turkey ardently supported from the outset. | Esta abordagem reflectiu se na Primavera Árabe, que a Turquia apoiou ardentemente desde o início. |
| But, while China has supported the mandatory sanctions set by the United Nations Security Council, it has rejected the West s unilateral measures. | Mas, apesar de ter apoiado as sanções obrigatórias estabelecidas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, a China rejeitou as medidas unilaterais do Ocidente. |
| Since version 4.0, XFree86 has supported certain accelerated 3D graphics cards via the GLX and DRI extensions. | Desde a versão 4.0, XFree86 tem suportado (algumas) placas com aceleração 3D através das extensões GLX e DRI. |
| The interior has three naves and eleven side altars, covered by a roof supported by thirty Doric columns. | O interior tem três naves e onze altares laterais, coberta por um telhado apoiado por trinta colunas dóricas. |
| Job management not supported. | Gestão de tarefas não suportado |
| Help Supported RAW Cameras | Ajuda Máquinas RAW Suportadas |
| Supported Digital Still Cameras | Câmaras Digitais Suportadas |
| The US supported him. | Os EUA apoiaram no. |
| No one supported me. | Ninguém me apoiou. |
| It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth . | É de assinalar que , ao longo da última década , o quadro global da UEM apoiou um crescimento muito sustentado do emprego . |
| Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades. | Na verdade, a forte procura Chinesa tem apoiado o crescimento induzido por exportações dos seus parceiros comerciais durante a maior parte das últimas três décadas. |
| Python language isn't supported yet | A linguagem Python ainda não é suportada |
| Vala language isn't supported yet | A linguagem Vala ainda não é suportada |
| Several factors supported this view . | Vários argumentos sustentam esta posição . |
| Several delegations supported the proposal . | Several delegations supported the proposal . |
| and supported by Armored Saint. | e suporte de Armored Saint. |
| Three their production has been supported by government agencies at the expense of a more health and Earth friendly diet. | Três a produção deles tem sido subsidiada por agências do governo, às custas de uma dieta mais saudável e ecologicamente correta. |
| Two technical conditions are needed the manifold has to be orientable, and the form has to be compactly supported in order to give a well defined integral. | Duas condições técnicas são necessárias a variedade tem que ser orientável, e a forma tem que ter suporte compacto para que a integral resultante esteja bem definida. |
| The monetary analysis has supported the necessary medium term orientation of monetary policy in the face of the ongoing financial turmoil . | A análise monetária corroborou a necessária orientação de médio prazo da política monetária face à continuação das perturbações financeiras . |
| Hollande supported the military intervention in Libya in 2011, and has joined the condemnation of Syrian President Bashar al Assad s regime. | Hollande apoiou a intervenção militar na Líbia em 2011, e aderiu à condenação do regime do Presidente Sírio Bashar al Assad. |
| I supported the war in Iraq. | Eu apoiei a guerra no Iraque. |
| No printer or job management supported. | Não existe suporte para a gestão de impressoras ou tarefas. |
| Others are supported by city governments. | Outras recebem o apoio das prefeituras. |
| But others supported the army's actions. | Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército. |
| They eagerly supported his new policy. | Eles apoiaram avidamente a nova política dele. |