Tradução de "hatching distance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Chocar Eclodir Eclodindo Diabólico Larvas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pelourinho is a great hatching of culture.	O Pelourinho é um grande fomentador da cultura.
Between laying and hatching, some females continue to forage for food, while others dig burrows and rest there until hatching.	Durante o período de incubação, algumas fêmeas continuam a se alimentar normalmente, enquanto outras permanecem na toca até eclosão.
Upon hatching, the young are covered with white down.	Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação.
The young birds leave the nest about a month after hatching.	As corujas jovens deixam o ninho um mês após nascerem.
It then takes between 12 and 15 months from copulation to hatching.	O período entre a copulação e a eclosão é de 12 a 15 meses.
This tendency to return to their point of origin to breed is so strong that a study of Laysan albatross showed that the average distance between hatching site and the site where a bird established its own territory was .	Esta tendência é tão forte que um estudo sobre albatrozes de laysan demonstrou que a distância média entre o local de eclosão do ovo e o local onde a ave estabelece o seu próprio território é de 22 metros.
Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight.	Os seus ninhos eclodindo nas margens do rio produzindo centenas de filhotes. É uma visão impressionante.
Like other sea turtles, green sea turtles migrate long distances between feeding grounds and hatching beaches.	Como outras tartarugas marinhas, as tartarugas verdes migram longas distâncias entre as áreas de alimentação e as suas praias de incubação.
About five weeks after hatching, the young crocodiles disband in search of their own independent lives.	Cerca de cinco semanas após a eclosão, os jovens crocodilos abandonam a mãe e vão em busca de suas próprias vidas independentes.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
The hatchlings, which are in length, have been reported to actively hunt prey within a few days of hatching.	Os filhotes, que são 24 27 cm de comprimento,aprendem a caçar ativamente presa, dentro de alguns dias após a eclosão.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
Hatching may take as long as two or three days to complete, as the shell of the egg is thick.	A saída da cria de dentro do ovo pode demorar dois ou três dias.
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
Rollout distance 9,890 feet.	A distância de rolagem foi de 9 890 pés.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
The embryo develops an egg tooth during incubation, which it uses to tear open the egg the tooth disappears soon after hatching.	O embrião desenvolve um dente durante o período de incubação, que o ajuda a romper a casca este dente desaparece logo após a eclosão.
Others are dreading the distance	Outros estão temendo a distância
The Longest Distance (Venezuela, 2014)	La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014)
Screenshot from The Longest Distance	Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância).
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
During the hatching process, when the young crocodiles are most vulnerable to predation, they will instinctively call out in soft, grunt like croaks.	Durante o processo de incubação, quando os crocodilos jovens são mais vulneráveis à predação, eles vão instintivamente chamar a mãe em grunhidos suaves.
The distance from one antenna determines frequency (pitch), and the distance from the other controls amplitude (volume).	A distância entre uma das antenas determina a frequência (pitch), e entre a outra controla a amplitude (volume).
We see mountains in the distance.	Vemos montanhas a distânia.
You get access to distance medicine.	Você tem acesso a medicina a distância.
At this distance, it works immediately.	A essa distância funciona imediatamente.
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
the development of distance education	O desenvolvimento do ensino à distância.
encouraging the development of distance education	Estimular o desenvolvimento da educação à distância
I saw land in the distance.	Eu vi terra à distância.
Shots were heard in the distance.	Tiros foram ouvidos ao longe.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos uns tiros distantes.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos disparos distantes.
We saw smoke in the distance.	Vimos fumaça a distância.
Tom saw Mary in the distance.	Tom viu Mary ao longe.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
Distance Educator , 1(2), 10 13.	Distance Educator , 1(2), 10 13.
If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance.	Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein.
The hatchlings start to make a high pitched chirping noise before hatching, which is the signal for the mother to rip open the nest.	Os filhotes começam a fazer um barulho estridente assim que saem dos ovos, que é o sinal para que a mãe os tire do ninho.
The 2 norm distance is the Euclidean distance, a generalization of the Pythagorean theorem to more than two coordinates.	A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga.
'As if it wasn't trouble enough hatching the eggs,' said the Pigeon 'but I must be on the look out for serpents night and day!	'Como se não fosse problema o suficiente chocar os ovos,' disse a Pomba 'mas eu tenho que tomar cuidado com serpentes noite e dia!
After hatching, the chick, which is semi altricial, is brooded and guarded for three weeks until it is large enough to defend and thermoregulate itself.	Depois da eclosão, a cria é protegida pelos progenitores por três semanas até ter porte suficiente para se defender e para executar termorregulação.

Display this page in English