Tradução de "have a failure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Failure - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Failure to recognize this point can have significant consequences.	O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas.
The Redskins have also experienced failure in their history.	Os Redskins também experimentaram fracassos na sua historia.
It's not a failure.	Não é uma falha.
But TiVo's a commercial failure.	Mas TiVo é um fracasso comercial.
The party was a failure.	A festa foi um fracasso.
I am a successful failure.	Eu sou um fracasso bem sucedido.
Observed failure rates of withdrawal vary depending on the population being studied studies have found actual failure rates of 15 28 per year.	As taxas de falha observadas de coito interrompido variam dependendo da população estudada estudos mostraram taxas de falhas de 15 28 por ano.
That is a huge failure rate.	É uma taxa de falha enorme.
Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s.	Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor.
A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis .	A falência de uma instituição pode causar a falência de outras instituições e possivelmente uma crise do sistema .
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.	As mutações mitocondriais podem ter consequências graves, incluindo a epilepsia, a insuficiência hepática, a diabetes e a miocardiopatia.
and ( d ) the effect that a failure to consult might have on the legality of the relevant legislation .	e d ) dos efeitos que o incumprimento da obrigação de consulta pode ter sobre a legalidade das disposições em causa .
culture,failure	culture,failure
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
But how good a failure is it?	Mas quão bom uma falha pode ser? .
His failure taught me a good lesson.	Seu fracasso me ensinou uma boa lição.
By beginning to normalize relations, Cuba and the United States have snatched victory from the jaws of a double defeat the failure of the embargo and the failure of the Cuban economy.	Ao começarem a normalizar as relações, Cuba e os Estados Unidos arrancaram a vitória das garras de uma dupla derrota o fracasso do embargo e o fracasso da economia cubana.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Cornel West diz, É claro que é uma falha.
The Dreamcast's launch in Japan was a failure.	O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso.
This is considered a market failure, or inefficiency.	Protecionismo Exportação Subsídio habitacional
But, despite the devastating consequences implied by a failure to address these issues, we have not risen to the occasion.	Mas, embora sejam devastadoras as consequências resultantes de um fracasso em resolver estas questões, não nos temos revelado à altura das circunstâncias.
, which was a commercial as well as a critical failure.	Entertainment Television que foi muito estranho beijar uma ícone).
In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
The Apple Lisa was a commercial failure for Apple, the largest since the failure of the Apple III of 1980.	Apesar de seu caráter revolucionário para a época, o Lisa foi um enorme fracasso comercial para a Apple.
He had died from pulmonary failure and cardiac failure with his various health conditions of diabetes, stroke, a pacemaker, and a heart attack.	James morreu de falência cardíaca e pulmonar, tendo como complicadores o diabetes e o derrame cerebral.
I can tell you it will be a failure.	Posso dizer que será um fracasso.
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world	Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
I mean it's just absolutely a formula for failure.	Quero dizer que isso é simplesmente uma absoluta fórmula para o fracasso.
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	d ) A resolução de avarias que afectem um SP será da responsabilidade deste .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
Other states in the region have been teetering on the brink of failure from the outset.	Outros Estados da região estiveram à beira do fracasso desde o início.
Since the console's release in 2005, users have reported concerns over its reliability and failure rate.	Desde o lançamento do console, em 2005, usuários reportaram preocupação sobre a taxa de falha dos aparelhos.
While the initial failure was the simple failure of a semiconductor diode, it set in motion a series of events which led to a radiation injury.	Embora a falha inicial fosse simples (um diodo semi condutor) , ela desencadeou uma série de eventos que levaram a ferimentos por radiação.
First, the famous failure.	Primeiro, o fracasso famoso.
I understood the cash registers would not have worked because of the power failure, and it is dangerous to have customers in a store during an earthquake.	Eu entendi os caixas registradores não estavam funcionando devido a falta de energia, e seria perigoso deixar clientes dentro de uma loja durante um terremoto.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Agora, devo ser clara, não estou encorajando a falha, estou desencorajando o medo de falhar.
The most notable period of failure was from 1946 to 1970, during which the Redskins did not have a single postseason appearance.	O período mais notável foi de a , durante a qual a franquia não fez uma única aparição nos playoffs.
And, though US brokered peace talks with Palestine have resumed, they are likely to end in failure.	E, apesar de as conversações de paz com a Palestina, mediadas pelos Estados Unidos, terem recomeçado, elas são propensas ao fracasso.
I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say	lembro me da sensação de fracasso, do sentimento de não saber o que tenho de dizer.
Both reasons reflect a massive failure of our economic institutions.	Ambas as razões reflectem uma falha enorme das nossas instituições económicas.
Failure of the government as a trigger for online cooperation	A falha do governo como estopim para a cooperação virtual.
This album was a commercial failure and failed to chart.	Este álbum foi o seu primeiro fracasso comercial em dezoito anos de carreira.
Social problems are ascribed to breakdowns in ARC in other words, a lack of agreement on reality, a failure to communicate effectively, or a failure to develop affinity.	Os problemas sociais são falhas atribuídas à ARC em outras palavras, a falta de acordo sobre a realidade, a falta de comunicação eficaz ou a falha no desenvolvimento de afinidade.
Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.	A taxa de doença cardíaca nos australianos é um terço menor que a nossa menos mortes causadas por ataques cardíacos, paradas cardíacas, menos derrames eles são geralmente mais saudáveis.
And of course, it really doesn't have that much to do with what went wrong because cancer is a failure of the system.	E é claro, não tem realmente muito a ver com o que deu errado. Porque o câncer é uma falha do sistema.

Display this page in English