Tradução de "have at heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Heart - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We cannot believe that they have our best interests at heart.	Não podemos acreditar que eles defendam nossos interesses.
You have no heart.	Você não tem coração.
You have no heart.	Não tens coração.
You have no heart.	Vocês não têm coração.
I have a heart.	Tenho um coração.
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.	Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma.
You have a good heart.	Você tem um bom coração.
I have a heart problem.	Eu tenho um problema no coração.
It would have broken his heart.	Isso teria partido seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
You have a heart of stone.	Você tem um coração de pedra.
Amphibians have a three chambered heart.	Os anfíbios possuem um coração com três câmaras.
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.	Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher.
He's going to have a heart attack.	Ele vai ter um ataque do coração.
Have you ever had a heart attack?	Você já teve um ataque cardíaco?
I have fought with my whole heart.	Tenho lutado de peito aberto.
I'm going to have a heart attack.	Eu vou ter um ataque cardíaco.
I want to look at the heart.	Eu quero observar o coração,
Here's a human heart at 25 weeks .	Aqui está um coração humano, aos 25.
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.	Ao orar, é melhor ter um coração sem palavras do que palavras sem coração.
Did Tom have any history of heart problems?	O Tom tinha algum histórico de problemas cardíacos?
I spent three months at the Heart Institute.	Eu passei três meses no instituto.
Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.	A taxa de doença cardíaca nos australianos é um terço menor que a nossa menos mortes causadas por ataques cardíacos, paradas cardíacas, menos derrames eles são geralmente mais saudáveis.
We have to learn the whole poem by heart.	Nós temos que aprender o poema inteiro de cor.
We have to learn the whole poem by heart.	Temos de decorar o poema inteiro.
And at the heart of our challenges At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence.	E no coração de nossos desafios O coração do desafio é reconstituir nosso senso de habilidade e de inteligência.
Let's say I'm interested in looking at the heart.	Vamos dizer que eu estou interessado em olhar o coração.
And hope actually is at the heart of this.	E esperança está, aliás, no centro disso.
Ideas are wonderful things and have always been at the heart of slick annual summits like TED and Pop!Tech.	As idéias são coisas maravilhosas e estão sempre no centro de encontros anuais brilhantes, como o TED e o Pop!Tech.
What happens after you have the heart attack, this blockage?	O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
Our traditions have always known this, and that is why they have always cultivated stories at their heart and carried them forward in time for us.	Há muito tempo que nossas tradições sabem isso, e é por isso que em seus corações elas tem cultivado histórias e levado as adiante até nós.
Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.	Assim 900.000 pessoas ou terão morrido ou terão danos significativos no músculo cardíaco.
But he was a sort of a nomad at heart.	Mas ele era um nômade no coração.
This pig at 10 06 was having a heart attack.	Esse porco, às 10 06, está tendo um ataque cardíaco.
Haru's always been like that he's very kind at heart.	Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.
A reformer at heart, she argued with Henry over religion.	Reformista, ela discutia sobre religião com o rei.
We first began by looking at heart disease, and when I began doing this work 26 or 27 years ago, it was thought that once you have heart disease it can only get worse.	Começamos olhando as doenças do coração, e quando comecei a fazer este trabalho, 26 ou 27 anos atrás, achava se que se você tem uma doença do coração, ela so vai piorar.
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.	Muita gente sofre de enfermidades cardíacas no Japão, mas na Líbia o número de casos de infarto também tem aumentado bastante ultimamente.
Because they have to do it hand on heart and everything.	Porque eles tem de fazer isso com a mão no coração e e tudo mais.
You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart.	Vocês agora, espero, tem uma relação mais pessoal com seu coração.
At a hospital visit in 1988, this time to watch over Waylon Jennings (who was recovering from a heart attack), Jennings suggested that Cash have himself checked into the hospital for his own heart condition.	Durante outra visita ao hospital desta vez por causa de Waylon Jennings, que recuperava se de um infarto Cash decidiu, por sugestão de Jennings, fazer um check up.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama.
But at the heart of this, is the offshore banking network.	Mas no coração de tudo isto está a rede de bancos em paraísos fiscais.
At 97 he still does 20 open heart surgeries every month.	Aos 97 anos ele ainda faz 20 cirurgias cardiacas todos os meses.

Display this page in English