Tradução de "have become due" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CLSB is due to become operational in 2001 .	O CLSB deverá entrar em funcionamento em 2001 .
Background Due to technical advances in graphics hardware, some areas of 3D graphics programming have become quite complex.	Fundamentos Como resultado de avanços tecnológicos nas placas aceleradoras gráficas, algumas áreas de programação gráfica 3D tinham ficado muito complexas.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.	Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
Due to growing international demand, coffee had become the most valuable export commodity for Brazil.	O café havia se tornado o principal produto de exportação do Brasil por causa da demanda internacional cada vez maior.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
Classes have been suspended due to floods.	As aulas foram suspensas pelas inundações.
Classes have been suspended due to floods.	As aulas foram suspensas devido as inundações.
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
The park's integrity, due to an ever encroaching population in the last few decades, has become progressively threatened.	O parque, com a pressão populacional da área nas últimas décadas , vem sendo ameaçado na sua integridade.
And he says, But I have become skeptical.	E ele diz Mas eu me tornei cético.
Or else you wouldn't have become a doctor.	Or else you wouldn't have become a doctor.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
Have you already become a grumpy old man?	Você já virou um velho ranzinza?
Have you already become a grumpy old man?	Já te tornaste um velho rabugento?
These diagrams have become known as Euler diagrams.	Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
You have a huge spread due to movement variability.	Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
Mining was the foundation of the Witwatersrand's economy, but its importance is gradually declining due to dwindling reserves and service and manufacturing industries have become more significant to the city's economy.	A mineração foi a base da economia do Witwatersrand, mas sua importância está a diminuir gradualmente devido a reservas cada vez menores de minerais e porque os serviços e a indústria tornaram se setores econômicos mais significativos para a cidade.
Speech difficulties become evident due to an inability to recall vocabulary, which leads to frequent incorrect word substitutions (paraphasias).	As dificuldades na linguagem tornam se evidentes devido à incapacidade em se recordar de vocabulário, o que leva a substituições incorretas de palavras de forma frequente (parafasia).
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
These tools of creativity have become tools of speech.	Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.	Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
The structure of the storm continued to improve and due to a definite eye feature showing on satellites, the storm was determined to have become a hurricane equivalent cyclone on March 26.	A estrutura da tempestade continuou a se fortificar e, devido a uma determinada característica do olho mostrada em satélites, a tempestade iria atingir a força equivalente a de um furacão em 26 de março.
Those objects that have become massive enough will capture most matter in their orbital neighbourhoods to become planets.	Os objetos que tiverem massa suficiente vão capturar a maior parte do material na sua vizinhança orbital, tornando se planetas.
if you are due to have major orthopaedic surgery and	se vai ser submetido a grande cirurgia ortopédica e
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
In that sense, yesterday s Reds have become today s fundamentalist Muslims.	Nesse sentido, os Vermelhos de ontem tornaram se os Muçulmanos fundamentalistas de hoje.
For the last few years, cars have become more popular.	Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.
Several unsupported theories have become well known in popular culture.	Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
His essays on the sociology of knowledge have become classics.	O Problema da Sociologia do Conhecimento .
Beside criminal sanctions , administrative sanctions become mandatory in the proposal due in part because the proceedings are faster than criminal ones .	Para além das sanções penais , as sanções administrativas assumem um carácter obrigatório na proposta em parte porque os procedimentos administrativos são mais rápidos do que os penais .
It has more recently become widely spoken in other parts of the United States due to heavy immigration from Latin America.	Mais recentemente, o espanhol se tornou amplamente falado em outras partes dos Estados Unidos devido à pesada imigração de povos da América Latina.

Display this page in English