Tradução de "have become redundant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Tornar-se

Have - translation :

Ter

Redundant - translation :

Redundante

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's redundant.	É redundante.
It's redundant.	É supérfluo.
I think this phrase is a little redundant.	Eu acho que esta frase é um pouco redundante.
They have lost their status, and a significant slice of the world market and hundreds of thousands of workers have been made redundant.	Perderam posições e quotas importantes no mercado mundial, bem como centenas de milhar de postos de trabalho.
But everything gets more complicated when aggressive acts are no longer momentous and become tactical, autonomizing and becoming a type of repetitive ritual, predictable performance, or redundant dramatization.	Tudo se transforma quando atos agressivos já não são momentâneos e se convertem em tática, autonomizando se, tornando se uma espécie de ritual repetitivo, performance previsível, dramaturgia redundante.
What you see here is that there's these redundant connections.	O que você vê aqui é que existem estas conexões redundantes.
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West.	Estes serão conceitos redundantes. E isso não é algo apenas do Ocidente.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
Many of their skills, which long underpinned their status, careers, and livelihoods, are becoming redundant.	Muitas das suas capacidades, que durante muito tempo sustentaram o seu estatuto, carreiras, e modo de vida, estão a tornar se redundantes.
The shuttle crew replaced the computer, part of a redundant set, with a backup one.	O grupo substituiu o computador, parte de um conjunto redundante, por uma unidade de backup.
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
The reason for this is that Semitic languages and the related Berber languages have a morphemic structure which makes the denotation of vowels redundant in most cases.	A razão para isso é que as línguas semíticas e as correlatas línguas berberes possuem uma morfologia que torna a denotação das vogais redundante na maioria dos casos.
The adjustments were so insignificant and redundant that most netizens criticized the ministry of creating trouble.	Os ajustes foram considerados tão insignificantes e redundantes que a maioria dos internautas criticou o ministério por causar problemas.
The other singles released from Nimrod were Nice Guys Finish Last , Hitchin' a Ride and Redundant .	Os outros singles lançados do álbum foram Nice Guys Finish Last , Hitchin' a Ride e Redundant .
And he says, But I have become skeptical.	E ele diz Mas eu me tornei cético.
Or else you wouldn't have become a doctor.	Or else you wouldn't have become a doctor.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
Have you already become a grumpy old man?	Você já virou um velho ranzinza?
Have you already become a grumpy old man?	Já te tornaste um velho rabugento?
These diagrams have become known as Euler diagrams.	Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
These tools of creativity have become tools of speech.	Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.	Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.	Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).
In principle, the complement operator is redundant, as it can always be circumscribed by using the other operators.	Esse operador é redundante, e pode ser expressado usando outros operadores, apesar da computação para tal representação ser complexa.
Those objects that have become massive enough will capture most matter in their orbital neighbourhoods to become planets.	Os objetos que tiverem massa suficiente vão capturar a maior parte do material na sua vizinhança orbital, tornando se planetas.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
In that sense, yesterday s Reds have become today s fundamentalist Muslims.	Nesse sentido, os Vermelhos de ontem tornaram se os Muçulmanos fundamentalistas de hoje.
For the last few years, cars have become more popular.	Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.
Several unsupported theories have become well known in popular culture.	Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
His essays on the sociology of knowledge have become classics.	O Problema da Sociologia do Conhecimento .

Display this page in English