Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados .

Os Munduruku alegam não terem sido consultados sobre a construção das barragens.

Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais pontos de vista .

List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .

Organizações consultadas relativamente à proposta e síntese das respectivas posições

Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e resumo dos elementos essenciais das suas posições .

Se o BCE tivesse sido consultado sobre este projecto de lei , teria levantado sérias objecções .

Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais opiniões .

Consulta das partes interessadas Todos os intervenientes relevantes foram consultados sobre a elaboração do PEPIC .

O Comité do Programa Estatístico foi consultado .

Você deveria ter me consultado primeiro.

Vocês deveriam ter me consultado primeiro.

Os Estados Membros e as partes interessadas foram consultados regularmente sobre os objectivos e conteúdo da proposta .

O Comité do Programa Estatístico e o Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados ,

O Comité do Programa Estatístico e Comité de Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanças de Pagamentos foram consultados .

Então, porque você não o consultou?

Hoxha não foi consultado a respeito disso e se sentiu ofendido.

Lista das entidades que foram consultadas sobre a proposta e esboço das suas opiniões fundamentais ( ver também Secção 2.1 .

Medidas adoptadas decorrentes da avaliação ex ante

Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e exposição dos elementos essenciais da sua posição Durante o processo de preparação deste documento foram consultados , em diversas ocasiões , os serviços nacionais de estatística , os bancos centrais nacionais e outras entidades nacionais competentes , responsáveis pela recolha de dados .

Os CNA que não sejam BCN , ou que não tenham sido instituídos no âmbito de um BCN , são consultados quanto ao manual de procedimentos .

O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .

O IME foi consultado sobre as alterações previstas às Leis acima mencionadas , que foram alvo de alteração em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

Na prática , o BCE tem sido consultado por autoridades muito diversas .

Foi já aprovado pelo Governo um projecto de lei com alterações a este Decreto Lei .

A P R E S E N T A Ç Ã O G E R A L D A S M AT É R I A S T R AT A DA S N O S P R O J E C T O S D E D I S P O S I Ç Õ E S L E G A I S S U B M E T I D O S À C O N S U LTA D O B C E E , A N T E R I O R M E N T E , D O I M E 14 Número do parecer

O anexo 2 contém uma apresentação geral não exaustiva das questões abordadas nos projectos de disposições legais acerca dos quais o BCE e , anteriormente , o IME foram consultados .

O clima de tensão agravou se no mês de maio com mais uma ocupação do canteiro de obras da hidrelétrica de Belo Monte.

14 O anexo 2 apresenta uma visão geral não exaustiva das questões abordadas nos projectos de disposições legais acerca dos quais o BCE e ( anteriormente ) o IME foram consultados .

Uma primeira aprovação pelo Parlamento das alterações à Lei da Constituição e à Lei do Riksdag foi dada no dia 4 de Março de 1998 , prevendo se a segunda aprovação em Outubro de 1998 , data para a qual está prevista a adopção da Lei do Sveriges Riksbank , nos termos da Lei da Constituição com as alterações que lhe foram introduzidas .

O IME foi consultado sobre ambas as leis , a lei revista e a nova lei , nas suas versões em projecto , tendo ambas sido alvo de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

Grécia 5.5 Espanha Os estatutos do Banco de España foram alterados a fim de serem compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos , tendo em vista a Terceira Fase , pela Lei

O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

O IME foi consultado relativamente à nova lei , a qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , que foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

Consultado em outubro de 2008.

The National Statistical Offices , the National Central Banks and other competent national authorities responsible for data collections have been consulted on many occasions during the preparation of this text .

Na verdade, algumas das crianças estavam visivelmente envergonhadas quando foram informadas que sua mãe foi consultada.

Esta questão deverá ser em primeiro lugar encarada do âmbito da proposta de nova Directiva relativa aos serviços de investimento e aos mercados regulamentados iniciativa que harmoniza os requisitos que os mercados regulamentados devem aplicar com vista a admitir valores mobiliários à negociação 8 .

Você deveria ter consultado o seu advogado.

O IME foi consultado relativamente ao projecto da nova lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .

No que respeita à integração legal do Banco no SEBC , foram efectuadas as seguintes adaptações , as quais entrarão em vigor na data em que a Alemanha adoptar a moeda única .

Após consulta à Comissão , o Conselho de Administração aprova as regras financeiras aplicáveis à Autoridade .

O IME foi consultado relativamente ao projecto da nova lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .