Tradução de "have been dropped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Largou Deixaste Desistiu Deixou Deixei Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This idea has been dropped already.	Esta idéia já foi abandonada.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
Official support for 32 bit SPARC hardware has been dropped.	O suporte oficial para hardware Sparc 32bits foi abandonado.
Where can I have dropped them, I wonder?'	Onde eu posso tê los deixado cair?'
They have been dropped from the UNICEF German National Committee s website and there are no plans to use them in the future.	Eles foram tirados do site do Comitê Nacional Alemão da UNICEF e não planejamos usa los no futuro.
We talk about African governments like they've been dropped from Mars, you know?	Nós falamos dos governos africanos como se eles tivessem caído de Marte, percebem?
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.
You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.	Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa.
If the temperature dropped below this value, the ocean would have subsequently frozen.	Se a temperatura ficou abaixo desse valor o oceano estaria congelado.
Git Stash dropped.	Git Stash descartado.
Prices dropped suddenly.	Os preços caíram subitamente.
Prices dropped suddenly.	Os preços diminuíram de repente.
Someone dropped this.	Alguém deixou cair isto.
Tom dropped something.	Tom deixou cair alguma coisa.
Such legal actions have to be asserted in all cases, or they must be dropped.	Ações legais desse tipo devem ser implementadas para todos os casos, ou então anuladas .
Crime levels in Johannesburg have dropped as the economy has stabilised and begun to grow.	Os níveis de criminalidade em Joanesburgo caíram quando a economia sul africana se estabilizou e começou a crescer.
You dropped your pencil.	Você derrubou o seu lápis.
You dropped your handkerchief.	Você deixou cair o seu lenço.
The ship dropped anchor.	O navio lançou âncoras.
He dropped a vase.	Ele derrubou um vaso.
I dropped my sandwich.	Eu derrubei o meu lanche.
I dropped my sandwich.	Eu derrubei o meu sanduíche.
Tom dropped the cup.	Tom deixou a xícara cair.
Tom dropped his pencil.	Tom deixou cair o seu lápis.
I dropped the vase.	Eu derrubei o vaso.
However, libraries have found that it is scarcely used, and reviewers have recommended that it be dropped from the encyclopaedia.	As bibliotecas, entretanto, constataram que este volume é raramente utilizado, e os revisores sugeriram que fosse abolido da enciclopédia.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.	A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
We dropped them gently in.	Nós as instalamos com muito cuidado.
Oh sorry, I dropped one.	Desculpe, eu derrubei
They first dropped some dummies.	Primeiro eles lançaram alguns bonecos.
The temperature has suddenly dropped.	A temperatura caiu de repente.
The company dropped five employees.	A empresa demitiu cinco empregados.
Kelly worked until he dropped.	Kelly trabalhou até ele desistir.
The price of meat dropped.	O preço da carne caiu.
I think you dropped this.	Eu acho que você deixou cair isso.
Tom dropped his coffee cup.	O Tom deixou cair a xícara de café.
The demand for user identification before they can take any action on the Internet, such as blogging, e mailing or chatting, has been dropped, and some advances have even been made with the inclusion of an article to criminalize online racism.	A exigência de identificação do usuário antes que ele possa fazer qualquer coisa na Internet, como blogar, enviar e mail ou bater papo, foi retirada da proposta, e alguns avanços foram até feitos, como a inclusão de um artigo que criminaliza o racismo virtual.
Immolation was dropped when Roadrunner Records dropped nearly all of the death metal bands on its roster.	Numa ação controversa, a gravadora descarta todas as suas bandas de death metal e o Immolation fica sem contrato.
However, hotel occupancy rates have dropped since 2009, probably due to the opening of many new luxury hotels.	No entanto, as taxas de ocupação de hotéis caíram desde 2009, provavelmente devido a abertura de muitos novos hotéis de luxo.
And temporarily, very unexpectedly, they dropped.	E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram.
And yet, operative mortality dropped profoundly.	No entanto, a mortalidade pós cirúrgica caiu drasticamente.
I'm sorry, I dropped my knife.	Sinto muito, derrubei a minha faca.
The glass dropped from his hand.	O copo caiu da mão dele.
Tom dropped out of the tournament.	Tom abandonou a competição.
Tom dropped Mary off at school.	Tom deixou Maria na escola.

Display this page in English