Tradução de "have been happened" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Various myths have been told around what happened after Artemis took her.
Vários mitos foram feitos sobre o aconteceu depois que Ártemis a levou.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Se ele tivesse sido cuidadoso, o terrível acidente não teria acontecido.
This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse.
Foi muito constrangedor quando isso ocorreu, até ter percebido que poderia ter sido pior.
It shouldn't have happened.
Não deveria ter acontecido.
And none of this pin stuff would have happened if it hadn't been for Saddam Hussein.
E essa história de broches não teria acontecido se não fosse pelo Saddam Hussein.
It's been 780,000 years since this happened.
faz 780.000 anos que aconteceu.
A lot's happened while you've been away.
Muita coisa aconteceu enquanto você esteve ausente.
So three things have happened.
Então, três coisas aconteceram.
Well, stranger things have happened.
Bem, coisas mais estranhas aconteceram.
How could this have happened?
Como isso pôde acontecer?
How could that have happened?
Como isso pôde ter acontecido?
Many bad things have happened.
Muitas coisas ruins aconteceram.
Have you reported what happened?
Você reportou o que aconteceu?
If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday.
Se tivessem enviado uma bomba atômica, teria sido muito mais espetacular que o que realmente aconteceu nesta Segunda feira.
What happened to Layla could have happened to anyone of our babies.
O que aconteceu com Layla poderia ter acontecido a qualquer um de nossos bebês.
Something may have happened to him.
Algo pode ter acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Alguma coisa pode ter acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Pode ser que alguma coisa tenha acontecido com ele.
Something may have happened to him.
Talvez lhe tenha acontecido alguma coisa.
Something may have happened to him.
Talvez tenha acontecido alguma coisa com ele.
I have no idea what happened.
Eu não tenho ideia do que aconteceu.
Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney.
Bem, por acaso eu estava bem rápido naquele dia, e respondi É, mas com muito menos bobagem.
I've been trying to speak with you. What happened?
Estou tentando falar com você. O que aconteceu?
Tom could've been the one responsible for what happened.
Tom poderia ter sido o responsável pelo que aconteceu.
And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression.
E à medida que isso acontece, as pessoas deixam pegadas, pegadas que contam histórias de seus momentos de auto expressão.
But what happened for me is that that shattering actually emboldened me in a way I have never been emboldened.
Mas para mim essa devastação na verdade me deu forças, e eu me senti encorajada como nunca antes.
Never before in human history have so many people been raised out of such great poverty as happened in China.
Nunca antes na história da humanidade tantas pessoas conseguiram sair da porbreza extrema como ocorreu na China.
She happened to have the day off.
Ela por acaso teve o dia livre.
We have no idea how it happened.
Não temos ideia de como aconteceu.
But that could have happened maybe, maybe not.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
Do you have any idea what just happened?
Você faz alguma ideia do que acaba de acontecer?
Do you have any idea how this happened?
Tens alguma ideia como ocorreu isto?
We have to find out why this happened.
Temos que descobrir por que isso aconteceu.
We have to find out why this happened.
Nós temos que descobrir por que isso aconteceu.
Tourist I've been wanting to come down here since this happened.
Turista Tive a vontade de vir para cá desde que o ataque aconteceu.
Hopefully, this has been the first and last time it happened!
Esperemos que tenha sido a primeira e última vez que isto aconteceu!
What happened to me might have been catastrophic, if not for the fact that I was in reach of good surgical access.
O que aconteceu comigo poderia ter sido catastrófico, se não fosse o fato de eu estar ao alcance de uma boa abordagem cirúrgica.
The US marines have already been put on alert in Southern Europe so what happened in Benghazi won t happen again in Cairo
Os fuzileiros navais dos EUA já foram postos em alerta no sul da Europa para que o que ocorreu em Benghazi não se repita em Cairo.
And so I happened to have a snake pin.
E, por acaso, eu possuia um broche de serpente.
So, it should have happened about 480,000 years ago.
Então, deveria ter acontecido cerca de 480.000 anos atrás.
I do wonder what can have happened to me!
Eu realmente imagino o que pode ter me acontecido!
If we changed so much, something must have happened.
Se nós mudamos tanto, alguma coisa deve ter acontecido.
Have they found out what happened to that airplane?
Descobriram o que houve com aquele avião?
Right now, we have to find out what happened.
Agora, nós precisamos descobrir o que aconteceu.
And so, as a result, some crazy things have happened.
E assim, como resultado, algumas coisas malucas aconteceram.

 

Related searches : Have Happened - Has Been Happened - Had Been Happened - Could Have Happened - Must Have Happened - Would Have Happened - Might Have Happened - Should Have Happened - May Have Happened - Have Not Happened - Have Been - What Happened Happened - Might-have-been - Have Been Surprised