Tradução de "have been reverted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Zombie Cunhado Transformado Império Hábitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

deposits could possibly also in part have been related to reverted shifts to currency holdings following the euro cash changeover .	inversão de ajustamentos , que privilegiaram a detenção de moeda , na sequência da transição para o euro fiduciário .
So, the mutations reverted to symmetry.	As mutações restituíam a simetria.
40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	40 de todas as situações de pós conflitos, historicamente, reverteram novamente em conflitos em uma década
Indeed, in Kismayo, Kenyan officials have reverted to their default occupation the pursuit of private profit.	Na verdade, em Kismayo, os funcionários Quenianos voltaram à sua ocupação original a procura do lucro pessoal.
In 2009, MySpaceTV reverted to Myspace Video once again.	Em 2009, MySpaceTV revertido para o MySpace Vídeo.
The track would have reverted to its original layout for the 2011 race, and did so for the 2012 race.	Zayed Al Zayani, chefe executivo do Circuito Internacional do Bahrein, reiterou a segurança do país para receber a corrida.
In 1946, the administration of the islands reverted to Singapore.	Entre 1946 e 1951, foi agregado a Singapura.
All of these images, however, eventually reverted into the host.	Eles viveram lá até o tempo de Napoleão , quando foram expulsos.
Following internal struggles among the conquerors, power eventually reverted to the nomads.	Na sequência de lutas internas entre os conquistadores, o poder eventualmente voltou para os nômades.
When the king died, that sovereign power naturally reverted to the patres .	Quando o rei morria, o poder seria naturalmente revertido para os pater .
Today, for some odd reason, Google has suddenly reverted back to its original IP address, which has been on the block list since March of 2006.	Today, for some odd reason, Google has suddenly reverted back to its original IP address, which has been on the block list since March of 2006.
For you will be reverted back to what you were (when) created first.	Assim como vos criou, retornareis a Ele.
Richthofen reverted to the Albatros D.II or Halberstadt D.II for the next five weeks.	Richthofen voltou a usar o Albatros D.II ou Halberstadt D.II pelas cinco semanas seguintes.
At Felix's death in 670 the joint property of the kingship reverted entirely to Lupus.	Ao morrer, em 770, a propriedade conjunta reverteu inteiramente para Lupus.
In the absence of a central government, Somalia's residents reverted to local forms of conflict resolution.	Com a inexistência na prática de um governo central, a Somália persiste imersa em uma guerra civil.
Land was no longer hereditary but reverted to the state at the death of the owner.	A terra não era mais hereditária, mas sim revertida para o estado depois da morte de seu proprietário.
Throughout The Invasion, Big Show reverted to being a face and remained loyal to the WWF.	Durante a Invasion, Big Show permaneceu leal a WWF.
Sauaçu then became known as Aracruz, and Aracruz reverted to its formal and present name, Santa Cruz.	No decorrer de sua formação, o município teve diversos nomes como Santa Cruz, Sauaçu e por fim, Aracruz.
This also happened in medieval Spanish, although the was eventually lost, or reverted to (before a consonant).	hilh ), como ocorrido com o espanhol medieval (o gascão e o espanhol estiveram sob influência basca).
In turn, Mexico reverted into a monarchy in the 1860s, during the Second Mexican Empire (1864 1867).	Por sua vez, o México reverteu se em uma monarquia em 1860, durante o Segundo Império Mexicano (1864 1867).
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
The Indian rupee was made Ceylon's standard coin 26 September 1836, and Ceylon reverted to the Indian currency area.	Em 26 de setembro de 1836, a rupia indiana tornou se a moeda oficial do Ceilão.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
How have you been?	Como vai você?
You have been busy.	Você tem estado ocupado.
You have been busy.	Você tem estado ocupada.
I have been busy.	Estive ocupado.
They have been busy.	Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.	Eles têm estado ocupados.
They have been busy.	Eles estiveram ocupados.
Have you been shot?	Você levou um tiro?
Where have I been?	Onde estive?
You have been spotted.	Você foi visto.
Have you been promoted?	Você foi promovido?
You have been warned.	Você foi avisado.
Have you been drinking?	Você esteve bebendo?
Have you been drinking?	Você tem bebido?
Have you been away?	Você esteve fora?

Display this page in English