Tradução de "have been searched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Revistado Revistou Revistaram Revistados Procuraram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History and observation Celestial bodies interior to the orbit of Mercury have been hypothesized, and searched for, for centuries.	História e observação Corpos celestes no interior da órbita de Mercúrio têm sido propostos e procurados ao longo de séculos.
They searched the house.	Eles revistaram a casa.
Police searched Fadil's house.	A polícia revistou a casa de Fadil.
They searched for the girl.	Eles procuraram a garota.
The police searched Tom's car.	A polícia revistou o carro de Tom.
So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.	Então, procuramos e procuramos e encontramos cada caso de varíola na Índia. Nós tínhamos uma recompensa.
The police searched for the lost boy.	A polícia procurou o menino perdido.
He searched his pockets for the key.	Ele procurou nos bolsos pela chave.
You searched every room in my apartment.	Você revistou cada cômodo em meu apartamento.
I searched, but I didn't find her.	Eu procurei, mas não a encontrei.
I searched, but I didn't find her.	Procurei, mas não a encontrei
I searched, but I didn't find him.	Eu procurei, mas não o encontrei
I searched, but I didn't find him.	Procurei, mas não o encontrei
Fadil searched the house for two hours.	Fadil revistou a casa por duas horas.
The police searched the city for Layla.	A polícia vasculhou a cidade procurando Leila.
Tom searched his pockets for the key.	O Tom procurava as suas chaves nos seus bolsos.
When a search is initiated, the node obtains a list of Hubs if needed, and contacts the Hubs in the list, noting which have been searched, until the list is exhausted, or a predefined search limit has been reached.	Quando uma pesquisa é iniciada, o nó obtem uma lista de concentradores se necessário, e contacta todos os concentradores da lista até o fim da lista ou se atingir um limite definido na consulta.
We searched the woods for the missing child.	Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
He searched the room for the lost key.	Ele procurou no quarto a chave perdida.
I searched for hours, but couldn't find it.	Eu procurei por horas, mas não consegui encontrá lo.
Quickly, he searched for Izanami and found her.	Izanagi procura Izanami e rapidamente a encontrou.
Have democratically elected leaders searched their souls and come to terms with what really occurred in Hiroshima and Nagasaki?	Será que os líderes democraticamente eleitos buscaram no fundo de suas almas e admitiram o que de fato aconteceu em Hiroshima e Nagasaki?
The failure of all experiments that have searched for free quarks is considered to be evidence for this phenomenon.	O fracasso em observar quarks livres é uma evidencia desse fenômeno.
Police pushed their way in and searched the house.	A polícia entrou à força e revistou a casa.
He was killed for demanding a reason for being searched.	Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado.
I was searched by the customs officers at the airport.	Eu passei pela revista dos agentes alfandegários no aeroporto.
Jeff searched for three months before he found a job.	Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.
For the next few days he searched for his family.	Nos dias seguintes buscou refúgio junto da família.
The Itasca then searched the area to the immediate NE of the island, corresponding to the area, yet wider than the area searched to the NW.	O Itasca então procurou numa área imediatamente a NE da ilha, correspondendo a, mas um pouco maior que a área de busca a NW.
I also searched on this story for the elusive great hammerhead, an animal that really hadn't been photographed much until maybe about seven or 10 years ago.	Nesta história, eu também procurei pelo grande e difícil tubarão cabeça de martelo, um animal que realmente não havia sido muito fotografado até talvez uns sete ou dez anos atrás.
Yet, at Google, we know it's the number one searched for category.	Enquanto sabemos, através do Google, que esta é a categoria N.º1 em buscas.
I did not avoid being searched because I had nothing to hide.	Não neguei revista pois não tinha nada a esconder.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.	O cientista pesquisou pelos ossos dos dinossauros no vale.
His eyes searched my face to see if I was talking straight.	Seus olhos buscaram meu rosto para ver se eu falava a verdade.
They shouted at the children, wouldn't let us use our phones to call a lawyer, they searched the cars, searched our bags, and tossed the kids' stuff in the road.	Gritaram com as crianças, não nos deixaram pegar nossos celulares para avisar o advogado, revistaram os carros, revistaram nossas bolsas, jogaram as cosias dxs meninxs no asfalto.
But we did go into all the surrounding buildings that had been evacuated, and searched for possible survivors in the buildings that were too dangerous to go into.	Mas fomos a todos os edifícios que haviam sido evacuados ao redor, e procuramos por possíveis sobreviventes nos prédios que eram muito perigosos de se entrar.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei, em meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei uma moeda para fazer uma ligação em meu bolso.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Eu procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.	Procurei, no meu bolso, uma moeda para fazer uma ligação.
They searched high and low for the missing boy but to no avail.	Eles procuraram pelo garoto perdido por toda a parte, mas sem sucesso.
I've done anthropology on the main statistical units. Everyone says, It's impossible. This can't be done. Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.	Fiz antropologia nas principais unidades estatísticas. Todos dizem É impossível. Isto não pode ser feito. Nossas informações são muito peculiares quanto aos detalhes, então não é possível pesquisá las como as outras.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.

Display this page in English