Tradução de "have been started" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Começaste Comecei Começou Começado Começámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have been on Twitter since it started in 2006.	Estou no Twitter desde que começou em 2006.
The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.	The bloodshed has started as many opposition supporters have been killed already.
This next video, sent out 20 days before the revolution started might have been the pebble that started the landslide.	Este outro vídeo , publicado 20 dias antes da revolução começar, pode ter sido a gota d'água.
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.	Eu nunca teria sido tão aventureiro antes de começar meus desafios de 30 dias.
It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.	Na v Madalena cortam todas as noites.
Fathers have started to attend.	Os pais começaram a comparecer.
Have more Rwandans started blogging?	Já há mais Ruandenses a blogarem?
The games have just started.	Os jogos acabam de começar.
Since March 2011, when the uprisings that started in Tunisia and Egypt reached Syria, thousands have been killed and tens of thousands have been arrested and disappeared in the country.	Desde meados de março, quando os protestos que começaram na Tunísia e Egito chegaram à Síria, o número de mortes cresceu aos milhares enquanto dezenas de milhares foram presos ou desapareceram.
There have been cases of young people who started appearing in voice acting roles while still in middle school.	También existem casos de jovens que começaram aparecendo en roles de seiyū estando aún na secundária.
They have started to get irritated.	Começaram a ficar irritados.
Migration has already started, and some reports have already started to appear via blogs.	A Norwegian Refugee Council relata que além de ter o material confiscado pelo governo, seus funcionários foram presos e sofreram agressões.
It's been three weeks since massive protests started across Turkey.	Passaram três semanas desde o início dos protestos em massa por toda a Turquia.
It's been six years since I started to study English.	Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês.
CA Have you started to do that?	CA Você já começou a fazer isso?
Now they have started writing their signature.	Agora eles começaram a escrever suas assinaturas.
Somebody must have started something like that.	Alguém deveria ter começado algo assim.
We have started to recycle our newspapers.	Nós começamos a reciclar os nossos jornais.
We have started to recycle our newspapers.	Começamos a reciclar os nossos jornais.
Tens of thousands of people have been evicted since former FCT minister Nasir Ahmad el Rufai started a demolition campaign in 2003.	Dezenas de milhares de pessoas foram expulsas de tais lugares, desde que o ex ministro do TCF, Nasir Ahmad el Rufai, começou uma campanha de demolição dessas áreas em 2003.
It has been three years since Bob started his own business.	Faz três anos que Bob iniciou seu próprio negócio.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.	''Já acabaram?'' ''Pelo contrario, nós apenas começamos.''
It has been six years since I started to study English.	Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês.
Principal photography had not started, but test footage had been shot.	As filmagens não haviam começado, porém testes foram filmados.
And economists have actually started worrying about that.	E os economistas estão começando a se preocupar com isto.
But we must finish what we have started.	Mas temos que terminar o que começámos.
Tom and Mary have started respecting each other.	Tom e Maria começaram a respeitar um ao outro.
Have you finished? No, I haven't even started.	Você terminou? Não, eu ainda nem comecei.
And we should have started two days before yesterday.	E deveríamos ter começado antes de ontem.
So have things started to change in Chinese broadcasting?	Então, as coisas começaram a mudar na radiodifusão chinesa?
People have started to live their lives normally now.	As pessoas começaram agora a viver as suas vidas normalmente.
But several hundred groups (taxa) of metazoa of the earlier Proterozoic era have been identified since systematic study of those forms started in the 1950s.	Porém, foram identificadas várias centenas de taxa de metazoários do Proterozoico desde o início de estudos sistemáticos destes seres na década de 1950.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.	Eu comecei a trabalhar nela em 1985, e ela tem envoluido bem devagar.
So I started asking myself, Why haven't we been able to do better?	Então comecei a me perguntar Por que não estamos sendo capazes de melhorar?
It's been on this planet since the animals first started 500 million years.	Ele está no planeta desde que os animais surgiram há 500 milhões de anos.
Citizens who have found Referendum results questionable have started gathering in Besiktas as well.	Os cidadãos que acharam os resultados do referendo duvidosos , começaram a reunir se em Besitkas.
But we have started studying pristine reefs only very recently.	Mas começamos a estudar arrecifes intocados muito recentemente.
Even the business programs have started picking up on this.	até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.	E isso é uma evidência que pessoas começaram a trocar entre grupos.
A number of countries have already started addressing these issues .	Alguns países já começaram a abordar estas questões .
A group of Iranian bloggers have started a movement to remember and create awareness about several university students that have been arrested in recent months, including three who are still in prison.	Um grupo de blogueiros iranianos deram início a um movimento para lembrar e conscientizar sobre vários estudantes universitários que foram presos em meses recentemente passados, incluindo três que ainda se encontram na prisão .
And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this?	E durante os últimos dias, muitos tem me perguntado, De onde veio essa ideia? Como você começou a fazer isso?
So I started to try to study at home, just with my school books, as having access to the Internet would have been an unimaginable luxury.	Por isso eu comecei a tentar estudar em casa mesmo, só com os materiais da escola internet era um luxo inimaginável.
There have been many private railway operators in the nation, and from the 1920s, they started to build department stores directly linked to their lines' termini.	Havia muitas operadoras de ferrovias privadas no país e, a partir de 1920, elas começaram a construir lojas de departamentos diretamente ligadas às suas estações.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.

Display this page in English