Tradução de "have been still" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Against this background , upward pressures on compensation per employee have been restrained although increases have still been considerable .	Neste contexto , as pressões ascendentes sobre as remunerações por trabalhador foram contidas , apesar de se terem ainda verificado aumentos consideráveis .
The motives for the killing have still not been made clear.	No blogue Universal faz se referência ao caso de assassinato do jornalista Ricardo de Melo.
We have been and still are fighting these kinds of humiliating ads and messages.	Nós temos lutado e ainda lutamos contra essas mensagens e esses tipos de anúncios humilhantes.
Radios have been (and still are) an extremely important medium in Guinean daily life.	Neste processo, as rádios foram (e são) um meio de extrema importância no quotidiano guineense.
Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it).	Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD.
At the local level, books have been and still are banned by schools and public libraries.	Os livros não foram somente banidos, mas por vezes foram também queimados.
Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.	Imagine depois de tudo o que eu passei, eu ainda tenho pesadelos, onde eu perco meu passaporte e acordo apavorada.
A number of banks have implemented at least some of the STP standards but others have still been reluctant to do so .	Alguns bancos implementaram , pelo menos , algumas normas de STP mas outros mostraram relutância .
And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.	E elas tem sido parte do que trouxe paz à Irlanda do Norte, e elas ainda estão trabalhando nisso, porque ainda há muito por fazer.
We still have Paradise.	Nós ainda temos o Paraíso.
I still have them.	Eu ainda os tenho.
I still have nightmares.	Eu ainda tenho pesadelos.
The World Bank s traditional instruments have been (and still are) low interest loans, interest free credits, and grants.	Os instrumentos tradicionais do Banco Mundial foram (e ainda são) os empréstimos com juros baixos, os créditos sem juros e as concessões.
Some of the Volga Bulgarian cities still have not been found, but they are mentioned in Russian sources.	Algumas as cidades da Bulgária do Volga ainda não foram encontradas, porém elas são mencionadas em fontes russas.
If such stars included red dwarfs, they should still be observable today, but none have yet been identified.	Se entre estas estrelas existissem anãs vermelhas, estas ainda deveriam ser observáveis na atualidade, mas nenhuma foi identificada ainda.
In fact, I believe that things have been done by the Commission, but there is still more to do.	Penso, pelo contrário, que a Comissão tomou já medidas anteriormente, mas falta fazer ainda muito mais.
There have been cases of young people who started appearing in voice acting roles while still in middle school.	También existem casos de jovens que começaram aparecendo en roles de seiyū estando aún na secundária.
I still have that dream.	Eu ainda tenho esse sonho.
Well, you still have choice.	Bom, você ainda tem escolha.
I still have two minutes.	Eu ainda tenho 2 minutos!
I still have some doubts.	Eu ainda tenho algumas dúvidas.
We still have some questions.	Ainda temos algumas perguntas.
We still have some questions.	Nós ainda temos algumas perguntas.
We still have each other.	Ainda temos um ao outro.
We still have a chance.	Nós ainda temos uma chance.
Do you still have it?	Você ainda o tem?
Do you still have it?	Tu ainda o tens?
Do you still have it?	Ele ainda está com você?
Do you still have it?	Ela ainda está com você?
Do you still have it?	Ele ainda está contigo?
I still have a question.	Eu ainda tenho uma pergunta.
You still have a chance.	Você ainda tem uma chance.
I still don't have one.	Eu ainda não tenho uma.
I still don't have one.	Eu ainda não tenho um.
However, there are a few bloggers, who have been infected with the wretched liberal streak, who still mix up the sexes and have one blogroll.	Entropy.MAX, uma blogueira, desenha um panorama
Globo could have been in Chile's National Stadium in 1973 and would still only bother to cover a football match	Globo, como disseram na timeline, poderia estar no Estádio Nacional do Chile em 1973 e só cobriria um jogo de futebol
Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway.	Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento.
They are still as poor as they've ever been.	Eles continuam tão pobres como sempre foram.
It has been five years, I still remember it.	Já se foram cinco anos e eu ainda me lembro disso.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules.	Eu tenho morado em Kassel por dois anos e ainda não fui para Herkules.
The old brain is still there. You still have that alligator brain.	O cérebro antigo ainda está lá. Você ainda tem um cérebro de crocodilo
I'm 57 still have the check.	Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque.
They still have an apple left.	Eles ainda tem uma maçã.
We still have plenty of time.	Ainda temos tempo de sobra.
Does she still have a temperature?	Ela ainda tem febre?

Display this page in English