Tradução de "have compiled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Compiladas Elaborou Análise Dados Longo Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We have only shared three experiences that Malena and Martin have compiled during their first months of travel.	Até o momento, foram compartilhadas apenas três das experiências que foram registradas por Malena e Martín durante os primeiros meses de sua viagem.
Generic gcj compiled java	Java compilado com gcj genérico
Compiled HTML Help (CHM) file viewer	Visualizador de ficheiros de ajuda HTML compilados (CHM)
Compiled and edited by Tony Martin.	( Editado por Tony Martin.
In the framework of the Annex 2 of the SBS Regulation some environmental statistics have already been compiled .	No quadro do anexo 2 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas , foram já elaboradas algumas estatísticas ambientais .
According to David Trobisch, Polycarp may have been the one who compiled, edited, and published the New Testament.	De acordo com David Trobisch, Policarpo pode ter sido um dos que compilou, editou e publicou o que seria chamado de Novo Testamento .
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files	Inspecionar os ficheiros compilados da RenderMan Shading Language (RSL)
Philosophers who study informal logic have compiled large lists of them, and cognitive psychologists have documented many biases in human reasoning that favor incorrect reasoning.	Os filósofos que estudam lógica informal compilaram grandes listas deles, e os psicólogos cognitivos têm documentado muitas vieses de raciocínio humano que favorecem o raciocínio incorreto.
Learn more about how the HICP is compiled	Learn more about how the HICP is compiled
Zhou Shuoyi, described as the only male to have mastered the script, compiled a dictionary listing 1,800 variant characters and allographs.	Um dicionário de 1.800 sinais nushu foi recentemente publicado por Zhou Shuoyi, o primeiro homem a ter aprendido o nushu.
How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?	Como é que desinstalo as aplicações do KDE compiladas do zero?
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .
Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat .	A Secção 8.2 analisa as estatísticas económicas compiladas pelo Eurostat .
The runtime is used to execute compiled .NET applications.	O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
Continuing with Global Voices' coverage of the ongoing Feb14 protests in Bahrain, we have compiled a number of videos covering today's developments.	Continuando com a cobertura do Global Voices dos protestos de Feb14 em curso no Bahrein, nós compilamos uma série de vídeos que cobrem as novidades de hoje.
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled .	Os ajustamentos ao balanço do BCE são também compilados a nível interno .
The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month .	O IHPC , o IEPC e o IPCUM são estabelecidos mensalmente .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.	Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
It was compiled sometime during the 4th century in Israel.	Foi compilado em algum momento durante o século IV, em Israel.
Arnold compiled a presentation piece with existing Quality Comics material.	Arnold preparou uma peça de apresentação com o material da Quality Comics.
Euro area financial statistics are compiled by the ECB in close co operation with national authorities , whereas national financial accounts data are compiled by Member States .	As estatísticas financeiras da área do euro são compiladas pelo BCE , em estreita cooperação com as autoridades nacionais , enquanto as contas financeiras nacionais são compiladas pelos Estados membros .
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .	A característica 21 14 0 deverá ser elaborada trienalmente .
Screenshot of power plant database compiled by researchers at Electrical Japan	Captura de tela da base de dados de usinas compilados pelos pesquisadores de Electrical Japan
It was originally compiled during the Jin, Tang, and Song dynasties.	Foi, originalmente, compilado durante as dinastias Jin, Tang e Song.
The Quran was compiled into a single volume at this time.	Neste período, o Alcorão foi compilado em um único volume.
External links Guide to Philosophy of Mind, compiled by David Chalmers.	Contemporary Philosophy of Mind An Annotated Bibliography, compilado por David Chalmers.
Reserve assets are compiled without any netting out of reserve related liabilities , with the exception of the small financial derivatives component which is compiled on a net basis .	Os activos de reserva são compilados sem qualquer compensação das responsabilidades relacionadas com reservas , à excepção da componente relativa a pequenos derivados f inanceiros , que é compilada em termos líquidos .
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Também se devem incluir nos dados fornecidos as operaçoes à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) .
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Também se devem incluir nos dados fornecidos as operações à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) .
ECB ( 2000 ) , Statistical information collected and compiled by the ESCB , May 2000 .	BCE ( 2000 ) , Informação estatística recolhida e compilada pelo SEBC , Maio de 2000 .
6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB .	6 ) Taxas de crescimento homólogas no final do período , compiladas pelo BCE .
I compiled a list of 30 of the most common dirty words.	Eu compilei uma lista de 30 dos palavrões mais comuns.
Her seminars have produced more than 200 paintings, which will soon be compiled in a book, titled Forced to Flee Visual Stories by Refugee Youth from Burma.	Nestes seminários estão sendo produzidas mais de duzentas pinturas, que em breve irão fazer parte de um livro intitulado Forçados a fugir histórias ilustradas das crianças e jovens de Mianmar.
We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.	Nós compilamos informações sobre onde os nativos se localizavam, os Lenape.
Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente .
Revaluation effects can be associated with changes in structure and are compiled separately .	Os efeitos de reavaliação podem estar associados a alterações na estrutura e devem ser compilados separadamente .
They are compiled by a subsidiary of the financial information services company Markit .	São compilados por uma subsidiária da Markit , empresa de serviços de informação financeira .
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .	Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável .
COBOL was an early language to be compiled on multiple architectures, in 1960.	O COBOL é um exemplo de uma linguagem da primeira geração que compilava em múltiplas arquiteturas, em 1960.
In the 19th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary.	No século seguinte, Vladimir Dal compilou o primeiro dicionário a incluir um vocabulário dialetal.
When SDL is compiled, the correct modules are selected for the target system.	Quando SDL é compilado, os módulos corretos são selecionados para o sistema alvo.
It was in this region that the so called Jerusalem Talmud was compiled.	Foi provavelmente nesta região que o chamado Talmud de Jerusalém foi compilado.
SkyOS executables are compiled into the ELF format using the GNU Compiler Collection.	Executáveis SkyOS são compilados no formato ELF usando o GNU Compiler Collection.
These albums were later compiled and re released as The Lenny Bruce Originals.	Esses álbuns mais tarde foram compilados e lançados como The Lenny Bruce Originals.

Display this page in English