Tradução de "have confidence that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confidence - translation :

Confiança

Have - translation :

Ter

That - translation :

Aquele

Palavras-chave : Confiança Confidência Confiante Total Segredo Teria Tens Sido Têm Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have confidence in you.	Confio em ti.
I have confidence in you.	Tenho confiança em ti.
Have confidence. You can do it.	Seja confiante. Você pode fazer isso.
I have complete confidence in Tom.	Eu tenho plena confiança em Tom.
I have complete confidence in you.	Eu tenho plena confiança em você.
We have total confidence in Tom.	Nós temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.	Temos total confiança no Tom.
Have we so lost confidence that we will be there for each other?	Será que perdemos a confiança de que podemos contar uns com os outros?
I have much confidence in my ability.	Confio muito em minha habilidade.
They have full confidence in their leader.	Eles têm plena confiança em seu líder.
Tom seems to have no self confidence.	O Tom parece não ter auto confiança.
... We have faith, and confidence, and belief.	Muitas pessoas recorrem à cura pela fé em caso de doenças incuráveis.
I have a lot of confidence in you.	Eu tenho muita confiança em você.
Tom didn't have the confidence to do it.	Tom não tinha confiança para fazer isso.
The people in this room have given me more confidence than ever that it will.	As pessoas nesta sala tem me dado muita confiança do que nunca de que se tornará.
Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.	Obviamente, com o tempo, eu adquiri mais confiança de que tudo ficará OK.
Key indicators of investor confidence , such as bond spreads , show that investors have become more selective .	confiança dos investidores , como por exemplo , os diferenciais das obrigações , mostram que os investidores se tornaram mais selectivos .
Who told people to have confidence in the listed companies?	Quem disse às pessoas para terem confiança nas empresas cotadas?
That car doesn't boost my self confidence.	Esse carro não me inspira confiança.
I should like to make it clear that we have the greatest confidence in and respect for Commissioner Monti.	Gostaria de esclarecer que temos a maior confiança e respeito pelo senhor Comissário Monti.
It follows that we have no grounds for confidence that we could survive the worst that even more powerful future technologies could inflict on us.	Consequentemente, não temos bases para confiarmos que poderíamos sobreviver ao pior que tecnologias futuras ainda mais poderosas nos pudessem causar.
The hope was that Draghi s promises would be a costless way of providing that confidence, because they would never have to be fulfilled.	A esperança era de que as promessas de Draghi fossem um modo sem custos de fornecer essa confiança, porque nunca teriam de ser cumpridas.
And I feel like you can do it. I have confidence in you.	E eu tenho certeza de que vocês conseguem. Eu confio em vocês.
It is precisely this process that undermines confidence every year.	É precisamente este procedimento que, ano após ano, vai minando a confiança.
And I think that gave us the confidence we needed.	E eu achei que isso nos deu a confiança que precisávamos .
People who have self confidence do not fear the other , foreigners , nor the world.	As pessoas que têm auto confiança não temem o outro , o estrangeiro , nem o mundo.
With the passage of time, Nicholas also began to have confidence in the Duma.	Com o passar do tempo, Nicolau também começou a sentir confiança na Duma.
Tom lacks confidence.	Tom não tem confiança.
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
This has proven counterproductive for the confidence of depositors and may have exacerbated the problems .	Esta disposição revelou se prejudicial para a confiança dos depositantes e pode ter agravado o problema .
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança .
So really isn't a word that we should use with simple confidence.	Realmente não é uma palavra a ser usada com convicção.
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.	E isso é para aumentar a confiança de todos, para mostrar que você não está com medo.
There are other reasons for confidence that India will weather the storm.	Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade.
industrial confidence , percentage balance )	confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
to enhance investor confidence .	a fim de aumentar a confiança dos investidores .
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
He abused my confidence.	Ele abusou da minha confiança.
Consequently , credit ratings have a significant impact on the trust and confidence of investors and consumers .	Assim , as notações de crédito têm um impacto significativo na confiança dos investidores e dos consumidores .
Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct.	Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular.
While she knows Elizabeth goes too far, she does not have the confidence to speak up.	Enquanto ela conhece Elizabeth vai longe demais, ela não tem a confiança para falar.
She has stated that although women in her province have limited opportunities, her presence as a local representative has given them hope and self confidence.	Segundo ela, embora as mulheres de sua região tenham oportunidades limitadas, sua presença como uma representante local deu lhes esperança e autoconfiança.
Assume that the distribution is normal and let the confidence interval be 95 .	Suponha que a distribuição é normal e deixar o intervalo de confiança de 95 .
Stakeholders confidence in the rules .	Confiança das partes interessadas nas regras .

Display this page in English