Tradução de "have difficulties breathing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breathing - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Respirar Respiração Respirando Respira Respirava Dificuldades Técnicas Técnicos Devido Dificuldade Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties.	Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar.
His subsequent rhinoplasty was not a complete success he complained of breathing difficulties that would affect his career.	Sua primeira rinoplastia não foi um completo sucesso, e Jackson reclamou de dificuldades respiratórias que afetavam sua carreira.
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
As you have difficulties, I'll help you.	Como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid.	Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca.
When you have difficulties, I will help you.	Quando tu tiveres dificuldades, eu te ajudarei.
Is he breathing?	Ele está respirando?
Tom's not breathing.	Tom não está respirando.
Are you breathing?	Você está respirando?
Tom is breathing.	O Tom está respirando.
Tom isn't breathing.	Tom não está respirando.
Tom was breathing.	O Tom estava respirando.
Tom was breathing.	Tom estava respirando.
Is she breathing?	Ela está respirando?
He had trouble breathing.	Ele teve problemas respiratórios.
She was breathing hard.	Ela estava respirando com dificuldade.
Tom is still breathing.	O Tom ainda está respirando.
Last thing, breathing. A problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.	Última coisa, respiração. Um problema que muitos de nós têm, quando nadam.
We obviously have difficulties there with regard to the legal basis.	Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica.
Some difficulties have been noted in the account of his life.	Algumas dificuldades foram apontadas no relato de sua vida, por exemplo.
In both cases, whether you have power or not, sometimes the patient needs help breathing.	Em ambos os casos, haja energia ou não, algumas vezes o paciente necessita de auxílio na respiração.
And I think they re breathing.	E eu acho que eles estão respirando.
It's as old as breathing.	Isso é tão velho como respirar.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
He is having difficulty breathing.	Ele está tendo dificuldade ao respirar.
We are breathing pure air.	Nós estamos respirando ar puro.
Tom is breathing pretty hard.	Tom está respirando com muita dificuldade.
The breathing should be controlled.	O estômago deve estar vazio.
So you are currently breathing formaldehyde.	Então se você está respirando formaldeídos agora,
Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them .	As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas.
The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents .	A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas .
You stop breathing, and then you're dead.	Você para de respirar, e você morre.
He does not seem to be breathing.	Ele não parece estar respirando.
Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties.	Mesmo com ele, sei que a maioria das pessoas tem pouca paciência com a minha dificuldade em falar.
Despite the technical difficulties up to that point, Komarov might still have landed safely.	Apesar das dificuldades técnicas encontradas até aquele ponto, Komarov não teria problemas para pousar em segurança.
He was underneath, not breathing for 45 minutes.	Ele ficou submerso, sem respirar por 45 minutos.
Then I actually started thinking about liquid breathing.	Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida.
BJ We had a big challenge with breathing.	BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
They were breathing those words with fractal lungs.	Estavam respirando aquelas palavras com pulmões fractais.
So that's the breathing loop in a nutshell.	Então esse é o respirador circular em um receptáculo.
Portable ventilators may be required to support breathing.	Os respiradores portáteis podem ser necessários no suporte respiratório.
He overcame many difficulties.	Ele superou muitas dificuldades.
Though many types of sleep problems are recognized, the vast majority of patients attending these centers have sleep disordered breathing.	Embora muitos tipos de problemas do sono sejam reconhecidos, a vasta maioria de pacientes que procuram esses centros têm problemas com sono relacionados à respiração.

Display this page in English