Tradução de "have evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have evidence.	Eu tenho evidências.
And we didn't have the evidence for that.	E nós não tínhamos a evidência para isso.
Theory and empirical evidence Have already taught us.	A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.
What kind of evidence do we have for that?	Que tipo de prova temos para isso?
Police have not produced evidence of the alleged explosives.	A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos.
Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies.	Antropologistas descobriram evidências de amor romântico em 170 sociedades.
Do we have evidence of this? Yes, coral reef systems.	Será que temos evidências disso? Sim, os sistemas de recifes de coral.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.	E isso é uma evidência que pessoas começaram a trocar entre grupos.
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .	A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there.	Nós não tínhamos nenhuma evidência de que planetas como a Terra estavam lá fora.
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.	Nós temos dois dados de evidência observacional sobre a probabilidade do surgimento de vida.
Seriously, do the victims have to find evidence themselves why they got leukemia?	Realmente cabe às próprias vítimas encontrarem as provas de porquê contraíram leucemia?
Some evidence suggests that the P. falciparum malaria may have originated in gorillas.	Algumas evidências sugerem que a malária falciparum possa ter origem em gorilas.
Evidence of neolithic and megalithic cultures have also been found in the state.	Evidências de culturas neolíticas e megalíticas também foram encontradas no estado.
However, to date no evidence of Nemesis has been found, and many lines of evidence (such as crater counts), have thrown its existence into doubt.	Entretanto, até o momento nenhuma evidência de Nêmesis foi encontrada, e muitas linhas de evidência, como contagem de crateras, colocaram sua existência em dúvida.
Others, though, have questioned the evidence for precisely how John might have been influenced by Boscan and Garcilaso.	Outros, ainda, tem questionado as evidências de como, precisamente, João pode ter sido influenciado pelos dois poetas espanhóis.
In over 175 societies, people have left their evidence of this powerful brain system.	Em mais de 175 sociedades, as pessoas deixaram evidência desse sistema cerebral poderoso.
Vaccinations against Haemophilus influenzae and Streptococcus pneumoniae have good evidence to support their use.	Vacinações contra a Haemophilus influenzae e Streptococcus pneumoniae têm boas evidências para apoio do seu uso.
When we have no evidence favoring either proposition, we must suspend belief in both.	Uma proposição que também necessitaria de ônus da prova seria gravidade não existe .
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
There is evidence that criminal and terrorist gangs have attempted to traffic material through countries perceived to have lax security.	Existem provas de que grupos criminosos e terroristas tentaram traficar este tipo de materiais, através de países considerados frágeis a nível de segurança.
Was it evidence of guilt, an assertion that he should have been put away longer?	Isso era evidência da culpa, uma afirmação de que ele deveria ter ficado preso por mais tempo?
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
Archaeologists have uncovered evidence that early humans used paint for aesthetic purposes such as body decoration.	Arqueólogos descobriram provas de que os homens primitivos usaram tinta para fins estéticos, como pintura corporal.
There is some limited evidence that microbial life might possibly exist (or have existed) on Mars.	Há alguma evidência limitada que vida microbiana pôde possivelmente existir (ou ter existido) em Marte.
Another study provides descriptive evidence suggesting that attempts at import substitution industrialisation since the 1970s have usually failed, but the empirical evidence on the question has been contradictory and inconclusive.	Outro estudo fornece evidências descritivas sugerindo que tentativas de industrialização através de substituição de importações desde a década de 1970 normalmente falharam, mas as evidências empíricas sobre a questão têm sido contraditórias e inconclusivas.
Now, if we have evidence, which we now have, that wetlands, forests, unclear monsoon system, the rainforests, behave in this nonlinear way.	Então, se tivermos evidências, que agora temos, de que os alagados, as florestas, confuso , as florestas tropicais, se comportam dessa maneira não linear.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
I think, were he able to look at the evidence we have today, he would understand it.	Eu acho, que se ele pudesse ver as evidências que temos hoje, ele teria compreendido isso.
So this makes us very happy, because now we also have some evidence that this is working.	Isso nos fez muito felizes, porque agora já temos alguma prova de que está funcionando.
'Give your evidence,' the King repeated angrily, 'or I'll have you executed, whether you're nervous or not.'	Dê seu depoimento , o Rei repetiu com raiva, ou irei executá lo, estando você nervoso ou não .
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)	provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
History Prehistory Archaeological evidence suggests that humans have lived in present day Ghana since the Bronze Age.	História Há evidências arqueológicas mostrando que os seres humanos viveram na atual Gana desde a Idade do Bronze.
Reviews on the use of vitamins and minerals have not found enough consistent evidence to recommend them.	Os estudos de revisão sobre o uso de vitaminas e sais minerais não encontraram evidências suficientemente consistentes que permitam a sua recomendação.
In 2007 evidence was cited by Dr. Stuart Eves that Herschel might have discovered rings around Uranus.	Em 2007 evidências apresentadas por Dr. Stuart Eves sugerem que Hershel talvez tenha também descobertos os anéis ao redor de Urano.
But, despite evidence that most diseases have a clear genetic component, only a fraction of the genes that explain them have been found.	Mas, apesar das evidências de que a maioria das doenças tem uma componente genética definida, apenas foi descoberta uma fracção dos genes que as explicam.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .

Display this page in English