Tradução de "have gained attention" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The case has already gained international attention. | O caso já ganhou repercussão internacional. |
| Velvet Revolver soon gained major label attention with Warner Bros. and Chrysalis. | O Velvet Revolver logo ganhou uma maior atenção das gravadoras como a Warner Bros. e a Chrysalis. |
| These images were circulated widely and later gained the attention of local broadcasters and magazines. | Essas imagens circularam entre muitos usuários, mais tarde chamando a atenção de estações de TV locais e revistas. |
| The theory has also gained attention through the work of Lera Boroditsky at Stanford University. | A teoria também recebeu atenção pelo trabalho de Lera Boroditsky na Universidade de Stanford. |
| One of these assassinations happened recently and gained attention with coverage from the organization Survival International. | Um dos assassinatos ocorreu recentemente, e ganhou destaque com a divulgação pela organização Survival International. |
| Do I have your attention? | Tenho a sua atenção? |
| You have to pay attention. | Você tem de prestar atenção. |
| You have to pay attention. | Você tem que prestar atenção. |
| I think we have their attention. | Eu acho que nós chamamos a atenção deles. |
| May I have your attention, please? | Posso ter sua atenção, por favor? |
| I should have paid more attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| The group gained attention upon release of its debut album, Forest of Equilibrium , which is considered a classic of the genre. | Seu álbum de estreia, Forest of Equilibrium , é considerado um clássico do gênero. |
| Bolivia has gained global attention for its 'Law of the Rights of Mother Earth', which accords nature the same rights as humans. | A Bolívia ganhou atenção mundial com sua Lei dos Direitos da Mãe Terra , uma lei única que atribui à natureza os mesmos direitos dados aos seres humanos. |
| I should have paid a little more attention. | Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. |
| I have to pay a little more attention. | Tenho que prestar um pouco mais de atenção. |
| Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention. | Aqui pedimos que atraíssem a atenção do robô e indicassem quando a tivessem. |
| The latter gained the attention of the university administration and he was called to appear before the College's fellows, including the Dean, George Rowley. | Esse fato chamou a atenção da administração da universidade, e ele foi chamado para ser julgado diante dos seus membros, incluindo o Reitor, George Rowley. |
| It seems that even those who ve gained the attention of the MoI can continue to post controversial material, but it s a dangerous game to play. | Parece que até mesmo aqueles que ganharam a atenção do MdI podem continuar a postar materiais controversos, mas é um jogo perigoso. |
| They increased their bookings after beginning an association with manager Herb Cohen, while they gradually gained attention on the burgeoning Los Angeles underground music scene. | O grupo aumentou as suas receitas depois de começar uma associação com o empresário Herb Cohen, enquanto eles gradualmente ganhavam atenção na florescente cena de música underground de Los Angeles. |
| Okrug Taganrog and Shakhty lost (1924) Polish Volhynia gained (1939) Transnistria lost (1940) Transcarpatia gained (1945) Romanian islands gained (1948) Crimea gained (1954). | Volínia ganha da Polônia em 1939 Transnístria perdida para a Moldávia em 1940 Transcarpátia ganha da Hungria em 1945 Ilha das Serpentes ganha da Romênia em 1948 Crimeia ganha da Rússia em (1954). |
| Less than a month after winning the November 2015 elections in Poland, the conservative Law and Justice party gained international attention for its controversial internal politics. | Menos de um mês depois de ganhar as eleições de Novembro 2015 na Polónia, o partido conservador Lei e Justiça ganhou a atenção internacional pela sua controversa política interna. |
| There you have it, you know one on one attention. | Está aí, vocês sabem, atenção individual. |
| 10 blogs have also attracted the attention of jury members. | Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri. |
| Here are a few tweets that have caught out attention | Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção |
| May I have the attention of all of you, please? | Posso ter a atenção de todos, por favor? |
| In 1914 he joined with his friends João Pernambuco and Donga to form the group Caxangá, a group which gained considerable attention before it disbanded in 1919. | Pixinguinha integrou o famoso grupo Caxangá, com Donga e João Pernambuco. |
| Her love of tattoos, however, gained media attention in May 2010, after Lavigne and Brody Jenner each got matching tattoos of the word fuck on their ribs. | Seu gosto por tatuagens, no entanto, ganhou repercussão da mídia em maio de 2010, após Lavigne e Jenner terem feito tatuagens com a palavra fuck em suas costelas. |
| Bahá'u'lláh's rising influence in the city, and the revival of the Persian Bábí community, gained the attention of his enemies in Islamic clergy and the Persian government. | A crescente influência de Bahá'u'lláh na cidade, e o renascimento da comunidade Bábí ganhou atenção de seus inimigos entre os cleros islâmicos e governo persa. |
| This technique first gained attention in the 1960s based on the work of Ladislaus von Rabcewicz, Leopold Müller and Franz Pacher between 1957 and 1965 in Austria. | Os contribuintes principais ao desenvolvimento do NATM eram Ladislaus von Rabcewicz, Leopold Müller, e Franz Pacher. |
| Cartoons featured on the page have already gained enormous popularity among Uzbek Facebook users. | O Cartoon em destaque na referida página já ganhou uma enorme popularidade entre os usuários usbequianos do Facebook. |
| The portal is closed and Trigon's sons, believing they have gained great power, leave. | O portal se fecha e os filhos de Trigon, acreditando que eles ganharam grande poder, vão embora. |
| So we have a very focused, purpose driven kind of attention. | Então temos um tipo de atenção muito focada, dirigida voluntariamente. |
| I don't have to be paying attention to what I hear. | Não preciso prestar atenção ao que escuto |
| The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in | Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade |
| Corruption gained power | Tráfico |
| I've gained weight. | Ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu ganhei peso. |
| I've gained weight. | Eu andei ganhando peso. |
| She gained weight. | Ela ganhou peso. |
| Tom gained weight. | O Tom ganhou peso. |
| Nobody gained weight. | Ninguém ganhou peso. |
| You've gained weight. | Você ganhou peso. |
| King George III, on receiving the news, is alleged to have said, in tears, We have lost more than we have gained. | O rei Jorge III, depois de ter recebido as notícias, terá dito, a chorar, Perdemos mais do que ganhámos. |
| Whole classes were formed, and hundreds of workers have gained qualifications to perform special functions. | Turmas inteiras foram formadas, e centenas de operários ganharam qualificação para exercer funções especiais. |
| Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words. | Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras. |
Related searches : Gained Attention - Have Gained - Gained Increasing Attention - Gained Considerable Attention - Has Gained Attention - Gained Much Attention - Gained International Attention - Gained Public Attention - Have Gained Importance - Will Have Gained - Have Gained Momentum - We Have Gained - Have Gained Experience - Have Been Gained
