Tradução de "have incorporated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Incorporated - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These asterisms have since been incorporated into the traditional Chinese star maps.	A partir daí, esses asterismos foram incorporados aos mapas estelares chineses tradicionais.
The influence of jazz deepened, and techniques have been incorporated from classical music.	A influência do jazz aprofundou se e foram incorporadas técnicas musicais eruditas.
Exogenous cultural elements have been incorporated into Mexican culture as time has passed.	Elementos culturais exógenos, principalmente dos Estados Unidos foram incorporadas à cultura mexicana.
Most modern dialects have incorporated prepositions from Spanish that are competing with or that have completely replaced relational nouns.	A maioria dos dialetos modernos incorporou preposições do espanhol que ou competem com, ou tomaram o lugar dos substantivos relacionais.
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Alongside their usual masks, Slipknot have incorporated special masks for specific reasons throughout their tenure.	Ao lado de suas máscaras habituais, o Slipknot incorporaram máscaras especiais por razões específicas ao longo do sua carreira.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
Deathcore With the rise in popularity of metalcore, some of its traits have been incorporated into death metal.	Deathcore Com o aumento da popularidade do metalcore, traços modernos deste estilo têm sido usados no death metal.
Wrestling techniques have been incorporated into other martial arts as well as military hand to hand combat systems.	Técnicas de luta foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo a corpo.
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.	Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency	Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda
Various security features have been incorporated into the euro banknotes to help people recognise a genuine banknote at a glance .	Nas notas de euro foram incorporados diversos elementos de segurança para que o público em geral possa reconhecer facilmente as notas verdadeiras .
Special features have been incorporated into the banknotes to help blind and partially sighted people to recognise the new currency .	Foram incorporados elementos especiais nas notas para ajudar os cegos e amblíopes a reconhecerem a nova moeda
Click on any of the tools and you will see which projects have incorporated it as part of their strategy.	Clique em qualquer uma das ferramentas e verá quais projetos a incorporaram como parte de sua estratégia.
Many, however, continue to hold Vodun and Orisha beliefs and have incorporated the pantheon of Vodun and Orisha into Christianity.	Muitos, contudo, continuam mantendo crenças dos Voduns e Orixás e incorporaram no Cristianismo o panteão de Vodun e Orixá.
In traditional settings Taiko have been incorporated in Japanese theater for rhythmic needs, general atmosphere, and in certain settings decoration.	Em situações tradicionais Os tambores de taiko foram incorporados no teatro japonês por necessidades rítmicas, atmosfera tradicional e decoração em certas configurações.
Roger of Wendover is known to have incorporated Northumbrian annals into his version the Chronicle does not mention these events.	Sabe se que Rogério de Wendover teria incorporado os anais nortúmbrios à sua versão a Crônica não menciona estes eventos.
A year later New Westminster became the first City in British Columbia to be incorporated and have an elected municipal government.	Um ano mais tarde tornou se na primeira cidade da Colômbia Britânica a ter um governo municipal.
Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.	Algumas organizações que trabalham em países em desenvolvimento e na questão do desenvolvimento incorporaram a advocacia e empoderamento das mulheres nos seus trabalhos.
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
1802 Washington, D.C. is incorporated as a city.	A aeronave caiu nas proximidades do Aeroporto matando 34 pessoas.
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
The city was incorporated on April 1, 1956.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.	Co,Ltd.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.
The City of Rome was incorporated in 1870.	A cidade foi fundada em 1758.
Wasilla was incorporated as a city in 1974.	A cidade foi fundada em 1917, e incorporada em 1974.
The city was incorporated on June 28, 1887.	Foi fundada em 1886, e incorporada em 28 de junho de 1887.
Kennewick was officially incorporated on February 5, 1904.	A cidade foi incorporada em 5 de fevereiro de 1904.
Various security features have been incorporated into the euro banknotes . They will help you to recognise a genuine banknote at a glance .	Foram incorporados nas notas de euro diversos elementos de segurança que irão ajudá lo a identificar facilmente uma nota verdadeira .
Those amendments are incorporated into the Treaty of Lisbon .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 10 .
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	No entanto, mórmons abandonaram Las Vegas em 1857.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.	Foi incorporada em 8 de dezembro de 1896.
The city was officially incorporated on April 1, 1889.	Recebeu o estatuto de cidade em 1 de abril de 1889.

Display this page in English