Tradução de "have links with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Ligações Punho Botões Elos University Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GV Do you have any links connections with French speaking African countries?	GV Você tem algum elo conexão com países de língua francesa na África?
Important links have also been retained with the Bank for International Settlements ( BIS ) .	O IME manteve uma ligação significativa com o Banco de Pagamentos Internacionais ( BPI ) .
That links with hotdiggitydog.com.	Iso conecta com cachorroquente.com
Links with Erasmus thematic	Ligações com as Redes temáticas Erasmus
with diagrams) External links	ISBN 0 8048 2042 2 KAMAKURA, Isao.
Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields.	Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos.
And this links up with a lot of the other ideas that have been talked about.	E isso está relacionado com um monte de outras idéias que têm sido discutidas.
CamelCase based wikis are instantly recognizable because they have many links with names such as TableOfContents and BeginnerQuestions.	Wikis baseados em CamelCase são instantaneamente reconhecíveis em um grande número de ligações com nomes como TableOfContents e BeginnerQuestions .
And what we're sharing were links, so you had to be kind of open with links.	E o que nós estamos compartilhando são links, portanto você tem que ser meio aberto para conexões.
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Links with Community legislation must be specifically outlined .	Devem ser especifica mente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
External links Demonstrations in Syriac with Latin translation.	Ligações externas Demonstrations in Syriac with Latin translation.
In Rwanda, we have links with the National Commission for the Fight against Genocide (CNLG), but we work mostly with individuals rather than associations.	Em Ruanda, nós temos ligações com a CNLG, Commission Nationale de Lutte Contre le Génocide . Mas nós trabalhamos sobretudo com indivíduos, mais do que com associações.
A candidate cannot be a relative or have any close links with a lawman, such as a policeman or a judge.	Caso a origem de um associado seja italiana, este pode vir a ser convidado a tornar se um soldado .
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Devem ser especificamente indicadas as relações com a legislação da União Europeia .
Algebraic graph theory has close links with group theory.	A teoria dos grafos algébricos tem estreitas ligações com grupo teoria.
We cannot afford to have weak links in our chain of defense.	Não podemos permitir a existência de elos fracos na nossa cadeia de defesa.
This type of tweets almost always have no links to a source.	Esse tipo de mensagem no Twitter quase nunca tem link para a fonte.
We have also included a number of links and additional audiovisual material.	Além disso, incluímos também uma serie de hiperligações para literatura e material audiovisual adicional.
This station links the department with the country and abroad.	Esta estação vincula ao departamento com o interior e o exterior do país.
In particular , systems have established links and even relayed links between each other and they access other systems as participants or through other interfaces .	Em particular , os sistemas estabeleceram ligações entre si , directamente ou através de intermediários , e acedem a outros sistemas na qualidade de participantes ou através de outras interfaces .
Yet for centuries now, there have been tangible links between these two countries.	No entanto, há algumas centenas de anos, havia ligações tangíveis entre estes países.
National and international travel Road links As a major city, Liverpool has direct road links with many other areas within England.	Rodovias Como uma grande cidade, Liverpool tem ligações rodoviárias diretas com muitas outras áreas em Inglaterra.
Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade .	Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio .
See the links to he proves claim with on his blog.	Visite o blogue dele para ver os links que embasam sua denúncia.
Using cross border links , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	Utilizando ligações transfronteiras , as contrapartes detêm activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer depositário .
Using cross border links , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	No MBCC , o relacionamento transfronteiras efectua se entre os bancos centrais nacionais , que actuam como depositários entre si .
Using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	Utilizando ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
Links	Links
The airport links Beijing with almost every other Chinese city with regular air passenger service.	O aeroporto liga Pequim com quase todas as outras cidade chinesas com serviço regular de passageiros aéreos.
And he started looking at interesting newcomers that don't have a lot of links, that suddenly get a bunch of links in the last 24 hours.	E ele começou observando novatos interessantes que não tinham muitos links, que de repente receberem um monte de links em 24 horas.
Road Three national roads start in Cape Town the N1 which links Cape Town with Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria and Zimbabwe the N2 which links Cape Town with Port Elizabeth, East London and Durban and the N7 which links Cape Town with the Northern Cape Province and Namibia.	A N1 liga a Cidade do Cabo à fronteira com o Zimbábue, passando por Bloemfontein, Joanesburgo e Pretória a N2 faz a junção com Port Elizabeth, East London terminando em Durban por fim, a N7 liga a cidade à região do Cabo Setentrional, seguindo curso até a fronteira com a Namíbia.
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	Uma ligação através de um intermediário consiste num acordo contratual técnico que permite a dois SLT que não estão directamente relacionados entre si proceder a transacções ou transferências de títulos através de um terceiro SLT que actua como intermediário .
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	Quando utilizam ligações entre SLT , as contrapartes depositam activos em seu nome no SLT do seu país , não tendo necessidade de qualquer banco de custódia .
When using links between SSSs , the counterparties hold the assets on their own account with their home SSS and have no need for a custodian .	participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT 54 .
She even said that the candidate shouldn t have a strong link with Hezbollah, a step down from no links at all which meets Suleiman halfway.	She even said that the candidate shouldn t have a strong link with Hezbollah, a step down from no links at all which meets Suleiman halfway.
The rulers seem to have been the most important religious figures, with their links to the Olmec deities or supernaturals providing legitimacy for their rule.	Os governantes eram provavelmente as mais importantes figuras religiosas, e as suas ligações às divindades e seres sobrenaturais olmecas dariam legitimidade ao seu poder.
Enhanced AAC (16 50 min 16.6 MB) with embedded images and links.	AAC Avançado (16 50 min 16.6 MB) com imagens e links.
Sylwia Presley ( PresleySylwia) and Asteris Masouras ( Asteris) helped with research and links.	Ecoando muitos comentários do Twitter, OxfordGirl disse
It links Chaves to Vila Real, and to the border with Spain.	O grande acidente tectónico que passa em Chaves é o factor principal.
Guest work References External links Interview with Cristina Scabbia Revolver Magazine Interview	Suas cores favoritas são vermelho, branco e rosa (todas igualmente) e o seu álbum favorito do Lacuna Coil é o Unleashed Memories.
ISBN 978 0 9547639 2 3 External links Demon list with descriptions	O Triângulo é o espaço dentro do qual o espírito goético é invocado e confinado.
Links between securities settlement systems ( SSSs ) in various countries have been established for some time .	Foram estabelecidas , há algum tempo , ligações entre os sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) em diversos países .
Clicking on the links will take you to all the posts that have been referenced.	Ao clicar nos links, você chegará a todos os artigos que já foram publicados.
Standard 19 Risks in cross system links 1 CSDs that establish links to settle cross system trades should design and operate such links so that they effectively reduce the risks associated with cross system settlements .	Padrão 19 Riscos em ligações entre sistemas 1 As CDT que estabelecem ligações para liquidar transacções transfronteiras devem conceber e operar essas ligações de modo a reduzir os riscos associados às liquidações entre sistemas .

Display this page in English