Tradução de "have passed now" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, I passed all my biology exams in Britain.	Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia.
Now on paper, she passed my smoking ears test.	Agora, no papel, ela passou meu teste de fumaça pelos ouvidos.
Many years have passed since then.	Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.	Desde então se passaram muitos anos.
Two years have passed since then.	Dois anos se passaram desde então.
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
Ten years have passed since he died.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Three years have passed since he died.	Três anos se passaram desde que ele morreu.
He can not have passed the exam.	Ele não pode ter passado no exame.
No more than two hours have passed.	Não haviam passado mais de duas horas.
Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship.	Vinte e quatro horas tinham se passado desde o naufrágio do navio.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
As the curtain opens, three years have passed.	Já se passaram três anos.
Now that several days have passed, these same bloggers reflect upon the government response and some of the worrisome occurrences in their country.	Agora que alguns dias se passaram, os mesmos blogueiros refletem sobre a reação do governo e sobre alguns dos mais preocupantes acontecimentos no país deles.
Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness.	Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão.
There's six bills right now in Congress. Let's get one of them passed.	existem seis leis agora no congresso. vamos fazer com que uma delas passe.
But of those, 65 have already passed their peak.	Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico.
and have passed the tests required by the ECB	and have passed the tests required by the ECB
Fifteen years have passed since we went there last.	Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Two months have passed since he left for France.	Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França.
A hundred years have passed since the Titanic sank.	Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
Two weeks have passed and I haven't seen you.	Passaram se duas semanas e eu não te vi.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.	Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
If I'd studied harder, I'd have passed the exam.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado no exame.
If I'd studied harder, I'd have passed the test.	Se eu tivesse estudado mais, teria passado na prova.
and ( b ) have passed the tests required by the ECB	and ( b ) have passed the tests required by the ECB
Nearly two centuries have passed since Tocqueville wrote his masterpiece.	Passaram quase dois séculos desde que Tocqueville escreveu a sua obra magistral.
Having been previously passed in the Senate, the Bill can now move towards becoming law.	Após ter sido aprovado no Senado, o projeto agora está em vias de se tornar lei.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.	Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
First, the good news The fear that Europe s banks could collapse, with panicked investors flight to safety producing a European Great Depression, now seems to have passed.	Primeiro, as boas notícias O receio de que os bancos da Europa poderiam desmoronar, com a fuga dos investidores em pânico pela sua segurança, produzindo uma grande depressão europeia, parece ter agora terminado.
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.	Agora, quando essa lei foi aprovada, os melhores MP3 players podiam carregar somente 10 músicas.
Now her father in law has passed away but mother in law is still receiving treatment.	O sogro veio a falecer recentemente, mas a sogra continua o tratamento.
Pension reforms have been passed, and insurance reforms are on the anvil.	As reformas dos regimes de pensões foram aprovadas e as reformas económicas estão em cima da bigorna para serem trabalhadas.
These texts have been passed down for generations from teacher to student.	Estes textos foram passados por gerações de professor para aluno.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.	Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres.
All towns that these roads passed through are now bypassed, such as Mullingar, Athlone, Moate and Kinnegad.	As duas maiores cidades são Athlone, com 15 936 habitantes, e a capital Mullingar (15 621).
With Trumbull now available, primary responsibility for The Motion Picture s optical effects passed on to him.	Agora disponível, ele assumiu a responsabilidade pelos efeitos ópticos de The Motion Picture .
and ( ii ) have passed the tests required by the insert name of CB	e ii ) terem passado nos testes exigidos pelo inserir nome do BC
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.	Um ano e meio se passou desde que eu comecei a aprender chinês.
Exogenous cultural elements have been incorporated into Mexican culture as time has passed.	Elementos culturais exógenos, principalmente dos Estados Unidos foram incorporadas à cultura mexicana.
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.	Trinta anos se passaram desde o primeiro trabalho de meu pai como guarda de caça comunitária.

Display this page in English