Tradução de "have reasonable grounds" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| or ( ii ) there are reasonable grounds to suspect that the competent authority has manifestly misapplied the prudential assessment criteria or procedures . | ou b ) houver motivos suficiente para se suspeitar de que a autoridade competente desobedeceu manifestamente aos critérios ou procedimentos de avaliação prudencial . |
| or ( b ) there are reasonable grounds to suspect that the competent authority has manifestly misapplied the prudential assessment criteria or procedures . | ou b ) houver motivos suficiente para se suspeitar de que a autoridade competente desobedeceu manifestamente aos critérios ou procedimentos de avaliação prudencial . |
| Is it reasonable that Europe s countries give up a niche of prosperity on ideological grounds that are irrelevant from a global perspective? | Será razoável que os países da Europa desistam de um nicho de prosperidade tendo por base ideologias que são irrelevantes do ponto de vista global? |
| It called for dismissal if there were reasonable grounds ... for belief that the person involved is disloyal to the Government of the United States. | As suspeitas eram frequentemente dadas como certas mesmo com investigações baseadas em conclusões parciais e questionáveis, além da magnificação do nível de ameaça que representavam os investigados. |
| Do you have any grounds for thinking so? | Você tem algum fundamento para achar isso? |
| In addition, the grounds for repatriation have been expanded. | Ademais, as razões para repatriação se estenderam. |
| Be reasonable. | Seja razoável. |
| I'm reasonable. | Sou razoável. |
| Japan's policy of absolute quarantine... did not have any scientific grounds. | Lá, cada um tinha que tomar conta de si, pois não havia muita ajuda externa. |
| That sounds reasonable. | Isso soa razoável. |
| That sounds reasonable. | Isso parece razoável. |
| Now be reasonable. | Agora seja razoável. |
| Tom, be reasonable. | Tom, seja razoável. |
| Please be reasonable. | Por favor, seja razoável. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| That seems reasonable. | Isso parece razoável. |
| That seems reasonable. | Isso parece ser razoável. |
| Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds. | Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado. |
| That doesn t seem reasonable. | Não soa razoável. |
| The price is reasonable. | O preço é razoável. |
| His opinion is reasonable. | Sua opinião é razoável. |
| This price is reasonable. | Este preço é razoável. |
| It's a reasonable price. | É um preço razoável. |
| Your offer is reasonable. | A sua oferta é razoável. |
| I think it's reasonable. | Eu acho que é razoável. |
| Tom is being reasonable. | Tom está sendo razoável. |
| But I think that we have grounds to be optimistic about the future. | Mas acho que temos motivos para estarmos optimistas em relação ao futuro. |
| With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions. | Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições. |
| Furthermore , the competent authorities assessment should not be confined to determining whether there are reasonable grounds to suspect money laundering or terrorist financing , but should also cover any other serious criminal offence ( 25 ) . | Além disso , na sua avaliação a autoridade competente não se deveria limitar a determinar se existem motivos razoáveis para suspeitar de actos de branqueamento de capitais ou de terrorismo , mas averiguar também a possibilidade de quaisquer outros delitos penais graves ( 25 ) . |
| As of his fourth report to the Security Council, the Prosecutor has found reasonable grounds to believe that the individuals identified the UN Security Council Resolution 1593 have committed crimes against humanity and war crimes, but did not find sufficient evidence to prosecute for genocide. | A partir de seu quarto relatório ao Conselho de Segurança, o Procurador tem encontrado motivos razoáveis para crer que os indivíduos identificados (na resolução do Conselho de Segurança da ONU 1593) cometeram crimes contra a humanidade e crimes de guerra , mas não encontrou provas suficientes para processar por genocídio. |
| On what grounds? | Com base em quê? |
| I've tried to be reasonable. | Eu tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tentei ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Eu tenho tentado ser razoável. |
| I've tried to be reasonable. | Tenho tentado ser razoável. |
| You've got to be reasonable. | Você tem que ser razoável. |
| Tom is a reasonable guy. | Tom é um cara razoável. |
| Tom will probably be reasonable. | O Tom provavelmente será razoável. |
| The prices here are very reasonable. | Os preços aqui são bastante razoáveis. |
| A reasonable compromise must be found. | Um acordo razoável deve ser encontrado. |
| It seemed like a reasonable compromise. | Parecia ser um compromisso razoável. |
| I think Tom is being reasonable. | Eu acho que o Tom está sendo razoável. |
| I think Tom is being reasonable. | Acho que o Tom está sendo razoável. |
| Interviewer On what grounds? | O blog Egípcio afirma |
| You've got a reasonable objection to it? | Você tem uma objeção razoável a isto? |
Related searches : Reasonable Grounds - Has Reasonable Grounds - On Reasonable Grounds - Have Grounds For - We Have Grounds - Grounds - Grounds Maintenance - Sufficient Grounds - Landscaped Grounds - School Grounds - Castle Grounds - Compassionate Grounds - Substantive Grounds
