Tradução de "have recently" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Recently - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
Politicians have recently begun Twittering.	Políticos recentemente começaram a Twitar.
I have seen James recently.	Vi James recentemente.
Have you seen Tom recently?	Você tem visto o Tom ultimamente?
Have you traveled anywhere recently?	Você fez alguma viagem ultimamente?
Who have you helped recently?	Quem você tem ajudado recentemente?
We have had bad weather recently.	O tempo está ruim ultimamente.
Have you heard from him recently?	Você teve alguma notícia dele recentemente?
Recently, I don't have much appetite.	Eu não tenho muito apetite ultimamente.
Have you talked to Tom recently?	Você conversou com Tom recentemente?
They have all been restored recently.	Eles foram todos restaurados recentemente.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Have you had your oil changed recently?	Você trocou o óleo há pouco tempo?
You haven't done that recently, have you?	Você não fez isso recentemente, fez?
Have you changed your profile picture recently?	Você mudou sua foto de perfil recentemente?
I have not seen much of him recently.	Eu não tenho visto ele muito recentemente.
Recently, more shareholders have stood up against managers.	Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.
Several islamist bloggers have recently criticised Iranian national TV.	Muitos dos blogueiros islamistas têm recentemente criticado a TV nacional iraniana.
Reopen a palette that you have recently been editing.	Reabre uma paleta que você tenha editado recentemente.
Relations between China and Japan have been tense recently.	As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente.
Taragot, saxophone and accordion have more recently been introduced.	O taragot, o saxofone e o acordeão foram introduzidos recentemente.
But we have started studying pristine reefs only very recently.	Mas começamos a estudar arrecifes intocados muito recentemente.
More recently , falling import prices have improved the price climate .	Mais recentemente , os preços decrescentes das importações contribuíram para um melhor clima de preços .
GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently.	GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente.
Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced.	Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem.
We also recently published an experiment you may have heard about.	Recentemente publicamos um experimento que vocês devem ter ouvido falar.
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .	Na área do euro , os riscos inflacionistas ascendentes registaram recentemente um novo decréscimo .
A few people have recently died in Paraguay of Yellow Fever.	Algumas pessoas já morreram recentemente de Febre Amarela no Paraguai.
Recently, some old people have also shown signs of the disease.	Recentemente, alguns idosos também apresentaram sinais da doença.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.	Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.	Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.
Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges.	Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais.
Recently.	Recentemente.
In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently.	Mencionam, nomeadamente, que ultimamente os serviços têm demonstrado uma convergência incondicional em termos de produtividade.
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.	É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente.
Similar stories have recently been dominating the news and discussions in the blogosphere.	Fatos semelhantes àqueles têm ocupado atualmente tanto os noticiários como as discussões na blogofera.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.	Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
Why was it that we seem to have come out of Africa so recently?	Porque parece que deixamos a África há tão pouco tempo?
Social security funds have recently been allowed to invest their surpluses partly in shares .	Foi recentemente permitido aos fundos de segurança social o investimento parcial dos seus excedentes em acções .
So it is time to consider alternatives that until recently would have been inconceivable.	Por isso é altura de considerar alternativas que teriam sido inconcebíveis até há pouco tempo.
Hurun and Forbes have recently put forward their 2007 lists of Mainland Chinese magnates.	Hurun e Forbes recentemente divulgaram suas listas com os principais magnatas Chineses do continente.
Ultra compact dwarf galaxies have recently been discovered that are only 100 parsecs across.	Galáxias anãs ultra compactas recentemente descobertas têm apenas 100 parsecs de largura.
More recently, the films of Lukas Moodysson and Lasse Hallström have received international recognition.	Mais recentemente, os filmes de Lukas Moodysson e Lasse Hallström têm recebido reconhecimento internacional.

Display this page in English