Tradução de "having a hunch" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've got a hunch.
Eu tenho um palpite.
I have a hunch that it will rain.
Algo me diz que vai chover.
I have a hunch that it will rain.
Algo que diz que choverá.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Algo me diz que borocasli utiliza uma segunda conta.
Tom had a hunch that Mary was seeing someone else.
Tom teve um pressentimento de que a Mary estava vendo uma outra pessoa.
... give people more information and follow your hunch TED.
... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED.
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta?
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
E só por causa do palpite de alguém eu não iria desistir.
I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.
Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
It confirmed something I really had a hunch on, is that the audience actually wants to work for their meal.
Confirmou algo sobre o que eu, de fato, tinha um palpite, que a audiência na verdade quer envolver se na trama.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.
E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
Now a couple of companies like Google they have innovation time off, 20 percent time, where, in a sense, those are hunch cultivating mechanisms in an organization.
Agora algumas companias, como a Google, têm licensa de inovação, 20 por cento do tempo, onde, de alguma forma, estes são mecanismos de cultivo de intuições em uma organização.
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.
Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.
A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
Earth is having a fever.
A Terra está com febre.
I'm having a bad feeling.
Tenho um mau pressentimento.
I'm having a bad feeling.
Estou com mau pressentimento.
I am having a shower.
Estou tomando um banho.
Everyone's having a great time.
Todo mundo está se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estão se divertindo.
Everybody's having a good time.
Todos estavam se divertindo.
I'm having a rough week.
Estou tendo uma semana difícil.
I'm having a good time.
Eu estou me divertindo.
We're having a great time.
Estamos nos divertindo muito.
Tom is having a party.
Tom está dando uma festa.
They went from having a legal monopoly on violence to having a legal monopoly on illegality.
Deixou de ter o monopólio legal da violência para ter o monopólio legal da ilegalidade Bruno Torturra ( torturra) 18 março 2014
Though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back (kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.
Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
Chris Anderson We're having a debate.
Chris Anderson Estamos tendo um debate.
I'm thinking about having a child.
Estou a pensar em ter um bebé.
Are you having a good time?
Você está se divertindo?
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber algo.
I feel like having a drink.
Eu estou com vontade de beber alguma coisa.
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber.
We're having a party this evening.
Temos uma festa hoje à noite.
They are having a party tomorrow.
Eles vão dar uma festa amanhã.
They're having a really good time.
Eles estão se divertindo muito.
I'm having a really good time.
Eu estou me divertindo muito mesmo.
Tom was having a good time.
Tom estava se divertindo.
Tom was having a bad day.
Tom estava tendo um dia ruim.
I feel like having a pizza.
Estou com vontade de comer uma pizza.
Tom is having a rough week.
Tom está tendo uma semana difícil.
I hate having a monotonous life.
Odeio ter uma vida monótona.
I am having a good time.
Eu estou me divertindo.
Everybody is having a good time.
Todos estão se divertindo.

 

Related searches : Just A Hunch - Get A Hunch - Had A Hunch - Have A Hunch - On A Hunch - Playing A Hunch - Hunch Over - My Hunch - Hunch Up - Hunch Forward - Hunch Shoulders - Hunch Down - Having A Crack