Tradução de "having things done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Essas Outras Muitas Umas Estas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom denies having done it.	Tom nega ter feito isso.
Tom denies having done it.	Tom nega tê lo feito.
Tom regretted having done that.	Tom se arrependeu de ter feito aquilo.
I've done questionable things.	Eu fiz coisas questionáveis.
Do you regret having done that?	Você se arrepende de ter feito aquilo?
Don't leave things half done.	Não deixe coisas pela metade.
I've done some stupid things.	Eu fiz algumas besteiras.
Having done his work, he went out.	Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
I regret having done such a thing.	Eu me arrependo de ter feito tal coisa.
Having done my homework, I watched television.	Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão.
I've done crazier things than this.	Já fiz coisas mais malucas que isso.
Fadil was having repairs done on a truck.	Fadil tinha mandado fazer alguns reparos num caminhão.
They believe that things can be done.	Eles acreditam que as coisas podem ser feitas.
And having done so, these women moved many obstacles.	E tendo feito assim, essas mulheres moveram muitos obstáculos.
Fancy having your makeup done like a film star?	Quer aprender a maquiagem dos maquiadores de estrelas?
Having done my homework, I could finally watch television.	Depois que eu acabei a tarefa, finalmente pude assistir TV.
Having done the lessons, he immediately went to bed.	Tendo feito as lições, ele imediatamente foi para a cama.
Suddenly big things can be done for love.	De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
Suddenly big things can be done for love.	De repente, podem fazer se grandes coisas por amor.
I've done some things I'm not proud of.	Fiz coisas das quais não me orgulho.
Tom always knows how to get things done.	O Tom sempre sabe como fazer as coisas.
I've done a lot of very bad things.	Eu fiz muitas coisas muito ruins.
So privatization is one of the things we've done.	Então, privatização foi uma das coisas que fizemos.
We have other things that need to be done.	Nós temos outras coisas que precisam ser feitas.
That's the way we've always done things around here.	É assim que temos feito as coisas por aqui.
That's the way we've always done things around here.	É assim que nós temos feito as coisas por aqui.
And I felt badly for not having done a good job.	E se sentiu mal por não ter feito um bom trabalho.
Let me just rush very quickly through things that we've done.	Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito.
The servant told Isaac all the things that he had done.	Depois o servo contou a Isaque tudo o que fizera.
We have a lot of things that need to be done.	Nós temos muitas coisas que precisam ser feitas.
And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.	E todo esse tipo de fenômeno de ter momentos quebrados para fazer as coisas me lembra de outra coisa que não funciona quando você é interrompido, que é o sono.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito por fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito a fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito que fazer.
There are still a lot of things that have to be done.	Ainda há muito o que fazer.
There's a whole host of things that need to be done first.	Está aí um monte de coisas que precisa ser feito primeiro.
This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done.	Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito.
You begin to look at things having to do with your tensions.	Você começa a olhar para as coisas que têm a ver com as suas tensões.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.	Ele disse, Temos vivido neste mundo onde pequenas coisas são feitas por amor e grandes coisas por dinheiro.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.	Temos vivido neste mundo em que se fazem pequenas coisas por amor e grandes coisas por dinheiro.
We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries.	Nós trabalhamos com escolas pequenas, nós demos bolsas de estudo, nós demos apoio a bibliotecas.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.	e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc.
We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.	Colocamos pessoas na Lua. Fizemos todo o tipo de coisas extraordinárias.
And he wanted things to get done, uncompromised by political wheeling and dealing.	E ele queria que as coisas fossem feitas, descomprometidas da vontade política e da negociação.

Display this page in English