Tradução de "hazards" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Just as life involves hazards, so technology involves hazards.
Em 1? lugar necessitamos de ter padrões mínimos de segurança para a construção e opera ção de todas as centrais operacionais, à escala mundial.
Safety hazards?
Há segurança?
CHAPTER IX SPECIFIC HAZARDS
CAPÍTULO IX RISCOS ESPECÍFICOS
industrial pollution and industrial hazards
Poluição sonora
Industrial pollution and industrial hazards
instituição de sistemas de monitorização, comunicação, verificação e cumprimento e procedimentos de consulta pública (artigos 9.o, 14.o a 17.o, 19.o e 21.o)
industrial pollution and industrial hazards
Poluição industrial e riscos industriais
Industrial pollution and industrial hazards
Diretiva 2012 18 UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem substâncias perigosas, que altera e subsequentemente revoga a Diretiva 96 82 CE do Conselho
industrial pollution and industrial hazards and
poluição industrial e riscos industriais e
Hazards in animal feed and food production
Perigos relacionados com a produção animal, de alimentos para animais e de géneros alimentícios.
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.
Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
Based on the Cox proportional hazards stratified analysis.
Baseado na análise de estratificação de risco proporcional de Cox.
Preclinical data reveal no special hazards for humans.
Os dados não clínicos não revelam riscos especiais para o ser humano.
plan the handling of industrial hazards and accidents
As Partes prestam especial atenção às questões transfronteiras e à cooperação regional.
Examples of such hazards and measures may include
Entre esses riscos e medidas podem incluir se
R phrases indicating environmental and human health hazards
Frases R que indicam perigos para o ambiente e a saúde humana
We have to accept that there will be hazards.
Temos que aceitar que haverá riscos.
The potential hazards of violative residues in excess of
4 2 0
We have to accept that there will be hazards.
Temos de aceitar que haverá perigos.
Carcinogenicity studies did not reveal special hazards for humans.
Os estudos de carcinogenicidade não revelaram riscos especiais para o ser humano.
(environmental protection, climatology, natural hazards, increased risks from technology).
Qualidade de vida (375 milhões de ecus) neste caso os esforços de I D da Comunidade devem concentrar se nos campos da saúde (medicina preventiva e diagnóstico precoce, gerontologia, investigação da SIDA e do cancro, protecção radiológica) e do ambiente (protecção do meio ambiente, climatologia, riscos naturais, riscos tecnológicos de maior gravidade). 2.
Reduce vulnerability of the agricultural sector to climatic hazards.
Reforçar a ação nacional multissetorial para combater a resistência antimicrobiana, nomeadamente através de um reforço da vigilância, da utilização prudente de antimicrobianos e do controlo das infeções em contextos de prestação de cuidados de saúde.
do not contain physical hazards, such as foreign bodies.
Não têm perigos físicos, como corpos estranhos.
A systematic identification of the hazards shall be conducted.
As situações de perigo devem ser identificadas de forma sistemática.
Hazard ratio is derived from a stratified proportional hazards model.
Taxa de risco deriva do modelo de risco proporcional estratificado.
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.
O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
Genotoxicity studies with eslicarbazepine acetate indicate no special hazards for humans.
Os estudos de genotoxicidade com acetato de eslicarbazepina não mostraram riscos especiais para os seres humanos.
preparation of flood hazards maps and flood risks maps (Article 6)
instituição de um sistema de licenciamento, de garantias financeiras e de um sistema de inspeção (artigos 7.o, 14.o e 17.o)
Preparation of flood hazards maps and flood risks maps (Article 6)
instituição de um sistema de controlo (artigos 6.o e 7.o)
prevention and control of food borne hazards related to human health
Prevenção e controlo dos riscos de origem alimentar para a saúde humana
Conventional safety pharmacology studies revealed no special hazards at clinically relevant doses.
Os estudos convencionais de segurança farmacológica não revelaram qualquer perigo especial para doses clinicamente relevantes.
Safety Safety (general) Prevention of accidents Machine safety Seveso ll Major Hazards
I número de Estados Membros que dispensaram atenção especial a um ou mais grandes temas de investigação numa determinada categoria
Safety Safety (general) Prevention of accidents Machine safety Seveso ll Major Hazards
número de Estados Membros que dispensaram atenção especial a um ou mais grandes temas de Investigação numa determinada categoria
Safety Safety (general) Prevention of accidents Machine safety Seveso ll Major Hazards
Segurança (geral) Prevenção de acidentes Segurança de máquinas Seveso ll Perigos graves
Question No 63 by Mr Desmond Subject Fire hazards for caravan dwellers
Objecto Risco de incêndio para as pessoas que vivem em caravanas
Subject Safety hazards due to the production and use of toxic substances
Objecto Riscos para a segurança resultantes da produção e utilização de substâncias tóxicas
What would happen in the event of weather hazards in the Americas?
Que se passará em caso de imponderáveis climáticos nas Américas?
Air navigation services will, therefore, be liberalised, resulting in real safety hazards.
Assim, serão liberalizados os serviços de navegação aérea com riscos reais para a segurança!
They can also involve hazards to human health and to the environment.
Podem também acarretar riscos para a saúde humana e o ambiente.
I do not need to emphasize the hazards you're likely to encounter.
Não preciso de mencionar os perigos que irão enfrentar.
Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding.
Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações.
Nat. resources Air Water Wastes, noise, soil Chem., indust. hazards, biotech. Urban envir.
Ar Água Resíduos, danos sonoros, solos Riscos ind. e biot.
We all know the health hazards that noise brings to all our lives.
Estamos todos a par dos riscos de saúde que o ruído representa na vida de todos nós.
Failure to guarantee this means exposing our countries and our area to hazards.
Não o garantir significa expor os nossos países e a nossa área a perigosas aventuras.
identifying any hazards that must be prevented, eliminated or reduced to acceptable levels
Identificação de quaisquer perigos que devam ser evitados, eliminados ou reduzidos para níveis aceitáveis
identify any hazards that must be prevented, eliminated or reduced to acceptable levels
Identificar todos os perigos a evitar, eliminar ou reduzir para níveis aceitáveis