Tradução de "he considered himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Himself - translation :

Palavras-chave : Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom considered himself lucky.	Tom se considerava sortudo.
Although Kafka received compliments for his Czech, he never considered himself fluent in Czech, though he spoke German with a Czech accent.	Apesar de ter recebido elogios pelo seu tcheco, nunca considerou se fluente no idioma, mesmo que falasse alemão com sotaque tcheco.
Zappa accepted, and soon he assumed leadership and the role as co lead singer (even though he never considered himself a singer).	Zappa aceitou e logo assumiu a liderança e o papel de cantor co principal (mesmo que ele nunca tivesse se considerado um cantor).
In fact, Tabucchi considered himself a writer only in an ontological sense, because from the existential point of view he was glad to define himself as a university professor .	Tabucchi considerava se um escritor somente num sentido ontológico, porque do ponto de vista existencial considerava se suficientemente contente em poder definir se como um professor universitário.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
He hides himself.	Ele se esconde.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
He hurt himself when he fell.	Ele se machucou ao cair.
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.
He actually hurt himself.	Na verdade, ele mesmo se cortou.
He dresses himself well.	Ele se veste muito bem.
He saved himself somehow.	Ele se salvou, de alguma maneira.
Somehow, he saved himself.	De algum modo, ele se salvou.
He really hurt himself.	Ele realmente se machucou.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
He always puts himself first.	Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
He lost himself in thought.	Ele se perdeu em seus pensamentos.
He tried to kill himself.	Ele tentou suicidar se.
He tried to kill himself.	Ele tentou se matar.
He prepared supper by himself.	Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day.	Ele faz a barba todo dia.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
At various points in his life he considered himself a liberal, a socialist, and a pacifist, but he also admitted that he had never been any of these in any profound sense.	Em vários momentos na sua vida, ele se considerou um liberal, um socialista e um pacifista.
Although Mortara himself considered this hypothesis underestimated, Clevelário thinks it is closest to reality.	Embora o próprio Mortara considerava esta hipótese subestimada, Clevelário pensa que é mais próximo da realidade.
He is considered missing.	Ele é considerado desaparecido.
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
He has prescribed grace for Himself.	Ele impôs a Si mesmo a clemência.
He blew himself up, killing six.	Ele se explodiu, matando seis pessoas.
And he killed himself soon afterwards.	E se matou pouco tempo depois.
He seated himself on the bench.	Ele se sentou no banco.
He settled himself in a chair.	Ele se acomodou numa cadeira.
He wrapped himself in his overcoat.	Ele se cobriu com seu sobretudo.
He availed himself of the rain.	Ele se beneficiou com a chuva.
He fancies himself as an artist.	Ele se julga um artista.
He hid himself behind the door.	Ele se escondeu atrás da porta.

Display this page in English