Tradução de "he has recommended" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He recommended this dictionary to me.
Ele me recomendou este dicionário.
Recommended
Recomen dado
Mandatory Recommended
Obrigatório Recomendado
The Federal Police has recommended the immediate removal of the religious man from the city due to the vulnerability of the humble home in which he has lived for many years.
A própria Polícia Federal recomendou a imediata retirada do religioso da cidade devido à vulnerabilidade da humilde residência em que ele vivia há muitos anos.
He recommended modern languages instead of classical languages and modern rather than ancient history.
Ele recomendou línguas modernas, em vez de línguas clássicas e história moderna em vez de história antiga.
Who recommended that?
Quem foi que recomendou isso?
I recommended you.
Eu recomendei você.
When asked whom they would accept, Ludendorff recommended Georg Michaelis, a nonentity he barely knew.
Quando perguntou quem iriam eles aceitar, Ludendorff recomendou Georg Michaelis, um homem insignificante que ele mal conhecia.
(Recommended by Lova Rakotomalala)
(Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala)
They recommended making peace.
Eles recomendaram um acordo de paz.
Butter is not recommended.
A manteiga não é recomendada.
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Customer gold deposits mandatory
Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório
(Recommended by author Fabiano Post)
(Recomendo pelo autor Fabiano Post)
(Recommended by author Mirian Jugheli)
(Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli)
(Recommended by author Arzu Geybullahyeva)
(Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva)
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
It is not recommended routinely.
Calcificações não estão comumente presentes.
Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.
Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Nominal value or ( repo ) cost Recommended
Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .
Tom recommended this book to me.
Tom recomendou este livro para mim.
(Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot)
(Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot)
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que não fizéssemos isso.
Tom recommended that we not do that.
O Tom recomendou que nós não fizéssemos isso.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
Article 2 The Council Decision amending Article 10.2 of the Statute has to be recommended to the Member States for adoption .
Artigo 2.o A adopção da decisão do Conselho que altera o artigo 10.o 2 dos Estatutos tem de ser objecto de recomendação aos Estados Membros .
As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role.
Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel.
He also got a job at a children's play centre in Finsbury Park after friends had recommended him for the job.
Ele também conseguiu um emprego em uma escola infantil em Finsbury Park depois de ser recomendado para o trabalho por amigos.
It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
Recomenda se a nomeação da Ernst Young Slovakia , spol .
(Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle)
(Recomendado pela editora da língua espanhola Firuzeh Shokooh Valle)
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Aquele que pensa que aprendeu o suficiente não aprendeu nada.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Quem pensa que já sabe muito ainda não aprendeu nada.
His relationship with Martorell, whom he always considered one of his main and most influential masters, brought him unexpected luck he later recommended Gaudí for the Sagrada Família.
Martorell, que Gaudí considerou um dos seus principais e mais influentes mestres, seria quem mais tarde viria a recomendar Gaudí para a Sagrada Família.
He was recommended for promotion to major on February 2, 1945, but this recommendation was disapproved on July 17 of that year.
Ele foi recomendado para promoção a major em 2 de fevereiro de 1945, mas a nomeação foi rejeitada em 17 de julho.
He recommended that international relations be built without emotion and instead on the basis of the fundamental interests of the states involved.
Putin também afirmou que as relações internacionais devem ser construídas não com emoção, mas sim com base nos interesses fundamentais dos estados envolvidos.
He renovated the interior and exterior of the local church, as recommended by the architect Guiraud Cals in his Report dated 1853.
Ele renovou o interior e exterior da igreja local, como recomendado pelo arquiteto Guiraud Cals no seu relatório de 1853.
Consideration has also been given to the legal issues involved in implementing the recommended harmonised accounting rules and standards in each Member State .
Foram também estudados os aspectos jurídicos relacionados com a aplicacao da harmonizacao recomendada dos padroes e normas contabilísticos em cada Estado membro .
Vasopressors If the person has been sufficiently fluid resuscitated but the mean arterial pressure is not greater than 65 mmHg, vasopressors are recommended.
Vasopressores Uma vez que a pessoa tenha passado por uma ressuscitação volêmica suficiente mas a pressão arterial média não seja maior que 65 mmHg, vasopressores são então recomendados.
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados exceto nas maiores emergências
Tourniquets are not recommended unless in the direst emergency
Os torniquetes não são recomendados excepto nas maiores emergências
The Committee recommended that Aclasta be given marketing authorisation.
O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Aclasta são superiores aos seus riscos no tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas e homens 2 3 com elevado risco de fractura, incluindo doentes com fractura recente da anca na sequência de um traumatismo menor, e da doença óssea de Paget O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Aclasta.