Tradução de "he reasons that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Razões Motivos óbvias Erradas Quais Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He added that they are leaving for 'personal reasons'.	Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais .
He gives his reasons	Ele dá suas razões
Hareega continues by saying that he suspects that Asha could be innocent for the following reasons	Hareega continua, dizendo que ele acredita que Asha possa ser inocente pelos seguintes motivos
He said that one of the reasons he invented bebop was that he was pretty sure that white musicians wouldn't be able to replicate the sound.	Ele disse que uma das razões que ele inventou o bebop foi por ter certeza que músicos brancos não seriam capazes de replicar esse som.
He has his reasons for staying there.	Ele tem suas razões de ficar lá.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
Reset, an Iranian blogger, mentions several reasons that he she will vote for Karroubi.	Reset, um(a) blogueiro(a) iraniano(a), menciona várias razões pela qual votaria em Karroubi.
Tom seems to have reasons for everything he did.	Tom parece ter razões para tudo que ele fez.
He writes about five reasons why he will vote No in the referendum.	Ele escreve sobre 5 motivos pelos quais ele irá votar Não no referendo.
Instead, he is arguing that such methods are essential to the progress of science for several reasons.	Pelo contrário, ele argumenta que tais métodos são essenciais para o progresso científico por muitas razões.
I did that for two reasons.	Eu fiz isso por dois motivos.
The reasons for that are unclear.	A filosofia africana é geralmente negligenciada no estudo de Filosofia, sem que se saibam claramente as razões para isso.
One of the reasons he is so little known is that in each country where he worked his name was spelled differently.	A única razão para ser tão pouco conhecido é a diferente pronúncia do seu nome nos países onde passava e deixava a sua marca.
He left the space programme in 1979 for medical reasons.	Ele deixou o programa espacial em 1979 por razões médicas.
He refused to accept a salary for the position, stating that he wished to serve in this capacity solely for reasons of idealism.	Recusou o salário pela posição, dizendo que desejava servir à sua função solenemente por razões ideológicas.
But that was one of the reasons.	Porém esta foi uma das razões.
I had good reasons to do that.	Tenho boas razões para fazer isso.
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.	Dentre todas as razões possíveis, ele escolheu o menos esperado.
He killed for reasons of state without any form of trial.	No seu reinado ordenaria execuções de estado sem julgamento.
He then returned, citing 25 reasons which forced him to blog again.	Ele então retornou, citando os 25 motivos que o obrigaram a voltar a blogar.
And it's destined to collapse for many reasons kind of Malthusian reasons that you run out of resources.	E está destinado ao colapso por várias razões razões de tipo malthusiano de que esgotamos os recursos.
Now there are a lot of reasons for that.	Há uma série de razões para isso.
And we do that for a couple of reasons.	E fazemos isso por duas razões.
I expect Tom has his reasons for doing that.	Eu espero que o Tom tenha suas razões para fazer aquilo.
He was a keen supporter of the Cluniac order, probably for intellectual reasons.	Era um grande apoiador da Ordem de Cluny, provavelmente por motivos intelectuais.
And there are some reasons, some good reasons.	Existem motivos, alguns bons motivos.
It's possible that he wasn't repressed for his political beliefs, but rather emigrated to France and then to Brazil for economic reasons.	É possível que ele não sofreu represálias devido a ideologia política dele, mas que ele imigrou para França e depois para o Brasil por razões econômicas.
The second greatest player he stated he had seen, was Zinédine Zidane, an opinion he admits was heavily influenced by emotional reasons.	O segundo maior jogador que viu, para ele, é Zinédine Zidane, opinião que ele admite ser bastante influenciada por razões emocionais.
Now I remember that term really well for two reasons.	Eu recordo este termo muito bem por duas razões.
Now that makes me pause for just a couple reasons.	Isso me faz pausar por duas razões somente.
That modernisation came to be particularly necessary for five reasons.	Modernização que se mostrava particularmente necessária relativamente a cinco pontos.
I asked Tom what his reasons for doing that were.	Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
I asked Tom what his reasons for doing that were.	Eu perguntei a Tom quais eram as razões para isso.
But he increasingly resembles the sorcerer s apprentice, who cannot tame the forces that he has conjured forces that want to leave the EU for ideological reasons, to the detriment of the British people.	No entanto, Cameron assemelha se cada vez mais ao aprendiz de feiticeiro, incapaz de domar as forças que conjurou forças que pretendem sair da UE por razões ideológicas, em detrimento do povo britânico.
Two reasons.	Dois motivos.
Several reasons.	Vários e vários motivos.
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.	Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim.
But that was just one of the reasons behind the war.	Após o bem sucedido contra ataque chileno.
One of these reasons is that progress in science is uneven.	Uma dessas razões é que o progresso na ciência não é uniforme.
Two other reasons for this title are that he would support his aged father in law with his hand at Senate meetings, and that he had saved those men that Hadrian, during his period of ill health, had condemned to death.	Outras duas razões para este cognome foram que o seu sogro se apoiava no seu ombro ao entrar no edifício do senado e que salvou os homens que Adriano condenara à morte durante a sua etapa de doença.
However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary .	No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário .
There are other reasons for confidence that India will weather the storm.	Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade.
One of the reasons he chose to take this rather large video camera with him was because he didn t want the doctors and nurses thinking he was actually sick, and sticking something into him that he was going to regret later.	Uma das razões ele escolheu levar essa grande câmera com ele, porque ele não quis que os médicos e enfermeiras pensassem que ele estava doente de verdade e dessem algo para ele que ele se arrependeria depois.
He reasons that if the value of a law to its supporters is less than its cost to its victims, that law...will not survive in an anarcho capitalist society.	Em suma, é uma versão do capitalismo e do seu desenvolvimento histórico, não contribuindo rumo a uma sociedade mais justa para todos.
And I remember thinking about all the reasons why that was the case.	E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece.

Display this page in English