Tradução de "he was referred" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Referido Referiu-se Referiu Referida Referia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was referred to Dr. Steven Hoefflin, who performed Jackson's second rhinoplasty and subsequent operations.
Ele foi submetido ao Dr. Steven Hoefflin, que realizou a segunda rinoplastia de Jackson e outras subsequentes operações.
In various media reports, he was referred to as the Howard Hughes of rock and rock's greatest recluse.
Em vários relatos da mídia, ele foi muitas vezes chamado de Howard Hughes do rock e o maior recluso do rock .
However, he referred to the lake by its Greek name, Asphaltites.
No entanto, ele refere se ao lago pelo seu nome grego, asfaltites .
Earlier it was referred to this direct life device.
Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
The area was referred to as Albertopolis by sceptics.
Os céticos chamaram a área de Albertopolis .
Later specimen IGM 100 81 was referred, a foot.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Telperion was referred to as male and Laurelin female.
Telperion era considerada a masculina e Laurelin a feminina.
Abraham became very close to his stepmother, whom he referred to as Mother .
Abraham se tornou muito próximo a sua madrasta e se referia a ela como mãe .
He is also referred to as in reference to his early racing days.
Isso ainda permite que ele utilize linhas de direção infinitas durante a corrida.
Lennon realised that Martin was joking, but from that point on he referred to the effect as flanging, a label that was universally adopted by the music industry.
Lennon percebeu que Martin estava brincando, mas, desse momento em diante, ele passou a se referir ao efeito como flanging , um rótulo que foi universalmente adotado pela indústria da música.
The settlement was initially referred to as the newe towne .
O assentamento foi inicialmente referido como the newe towne .
(which at the time was referred to as an A.B.
Ele te protegerá de todos os perigos.
In the Homeric Hymns he is referred to as the chieftain of the gods.
Nos Hinos Homéricos ele é referido como o chefe dos deuses .
Bushnell referred to the competitors as Jackals because he felt they had an unfair advantage.
Bushnell se referiu aos competidores como Jackals pois ele sentiu que eles tinham uma vantagem injusta.
He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic collision deformation .
Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica .
Before 1157, the realm was merely referred to as the Roman Empire.
Terminologias contemporâneas para o império variaram muito durante os séculos.
Epinephrine was first referred to in the treatment of asthma in 1905.
Em 1905 propôs se pela primeira vez o uso de epinefrina para o tratamento de asma.
In Yogi's Gang , he is often referred to as a tiger and not a mountain lion.
Em A Turma do Zé Colméia , ele é frequentemente referido como um tigre e não um leão da montanha.
She and Archie did not get along and he referred to her as a Big Mouth .
Gloria Stivic (Sally Struthers), a única filha de Archie e Edith.
He was referred to as a bandit by the United States government his exploits made him a hero throughout much of Latin America, where he became a symbol of resistance to United States' domination.
Rotulado como bandido pelo governo dos Estados Unidos, suas ações torná lo iam um herói em grande parte da América Latina, onde é considerado um símbolo da resistência à dominação estadunidense.
He was cool. He was fine.
Ele era legal. Estava de boa.
Name While he is often now referred to as Hernán or Hernando Cortés ( ), in his time, he called himself Hernando or Fernando Cortés ().
Nome Comumente referido como Hernán Cortés , durante a época em que viveu, o conquistador autodenominava se Hernando Cortés ou Fernando Cortés .
However, he referred to himself only as W. Rose, because he did not want to share a first name with his biological father.
No entanto, ele se referiu a si mesmo apenas como W. Rose, porque ele não queria dividir seu nome com seu pai biológico.
Through his father, Emperor Dom Pedro I, he was a member of the Brazilian branch of the House of Braganza (Portuguese Bragança ) and was referred to using the honorific Dom (Lord) from birth.
Pelo seu pai, o imperador Pedro I, ele era membro do ramo brasileiro da Casa de Bragança e seu nome era precedido pelo honorífico Dom ( Senhor ou Lorde ) desde o nascimento.
By the 11th and 12th century, Portugale was already referred to as Portugal.
No fim do século, a perda de estatuto de Portugal na chamada partilha de África.
In 1919, the race was referred to as the Liberty Sweepstakes following WWI.
Em 1919 ela foi rebatizada como The Liberty Sweepstakes devido à Primeira Guerra Mundial.
Weezer (also referred to as The Blue Album ) was released in May 1994.
A banda lançou Weezer (também conhecido como The Blue Album ) em Maio de 1994.
He did not enjoy the position, and referred to the islands as a third class British colony .
Ele não gostou da posição, e referiu se às ilhas como uma colônia britânica de terceira classe .
He was an old crab, he was.'
Ele era um velho caranguejo, se era.
The game was said to be played for the Creator or was referred to as The Creator's Game.
O jogo foi dito para ser jogado para o Criador , ou era conhecido como O Jogo do Criador .
The first journey he took for this job was to ride the steamer Ajax in its maiden voyage to Hawaii, referred to at the time as the Sandwich Islands.
A primeira jornada que ele empreendeu especificamente para o trabalho foi a bordo do barco a vapor Ajax , em sua navegação inaugural para o Havaí, chamado na época de Ilhas Sandwich.
Latino Heat and Intercontinental Champion (2000) In March 2000, Guerrero, who was wrestling as a villain, began pursuing the affections of Chyna, who he referred to as his Mamacita .
Latino Heat (2000) Em março de 2000, Guerrero começou a flertar com Chyna, a quem se referia como Mamacita .
In Attorney General Sessions speech announcing DACA s termination, he referred to DACA recipients as mostly adult illegal aliens.
No discurso do Procurador Geral Sessions em que anuncia o fim da DACA, ele se referiu aos beneficiários do programa como basicamente estrangeiros adultos ilegais .
There have been rumors about his relationship with Uma Thurman, whom he has referred to as his muse .
Surgiram rumores de envolvimento com Uma Thurman, a quem ele se refere como sua musa .
Even though he was poor, he was happy.
Apesar de ser pobre, ele era feliz.
What he said was that he was satisfied.
O que ele disse é que estava satisfeito.
He was a philosopher he was a drum player he was a teacher par excellence.
Ele era um filósofo, ele era um baterista, ele era um professor fora de série.
He referred to Raila and President Kibaki as our two leaders in a press conference where he appeared to be in a jovial mood, yesterday.
He referred to Raila and President Kibaki as our two leaders in a press conference where he appeared to be in a jovial mood, yesterday.
Titania was initially referred to as the first satellite of Uranus , and in 1848 was given the designation by William Lassell, although he sometimes used William Herschel's numbering (where Titania and Oberon are II and IV).
Titânia era inicialmente conhecida como o primeiro satélite de Urano , e em 1848 recebeu a designação ' por William Lassell, embora ele tenha usado algumas vezes as designações de William Herschel (onde Titânia e Oberon são II e IV).
He was absent from school because he was sick.
Ele não foi à escola porque estava doente.
He said he was sick, which was a lie.
Ele disse que estava doente, o que era mentira.
As he was leaving the hotel, he was shot.
Quando ele estava saindo do hotel, foi baleado.
He was quite surprised when he was told, Today.
Ele era hostil ao Judaísmo Rabínico.
He saw he was wrong.
Ele percebeu que estava errado.
He saw he was wrong.
Ele viu que ele estava errado.

 

Display this page in English Display this page in English