Tradução de "he would propose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Propose - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Propõe Propões Proponho Proponho Pedi-la Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I would propose it's not a fair metric.	E eu proponho que não é uma medida justa.
He finally decided to propose to her.	Ele finalmente decidiu pedi la em casamento.
If I propose, you will propose as well.	Se eu propuser, tu também proporás.
I would like Mr Barón Crespo, who made the request, to speak to propose it. That is, if he so wishes, of course.	Gostaria que o senhor deputado Barón Crespo, autor do pedido, interviesse para o justificar, caso pretenda, evidentemente.
What do you propose?	O que você propõe?
And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.	E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade.
Well, I propose a direct test.	Bem, eu proponho um teste direto.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.	E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares.
I don't want to propose to you!	Não quero pedir a sua mão!
Tom is going to propose to Mary.	Tom vai pedir a mão de Mary.
I would like to think that, given his previous experience as a regional President, he will agree to propose indicators, and a strategy, which will favour economic and social cohesion and not just productivity.	Gostaria de pensar que, com base na sua anterior experiência como Presidente regional, ele estará de acordo em propor alguns indicadores e uma estratégia em prol da coesão económica e social e não apenas da produtividade.
I propose we go to a restaurant today.	Proponho irmos a um restaurante hoje.
He said he would come.	Ele disse que virá.
He said he would come.	Ele disse que vem.
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.	A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes.
The big growth for which he has spent Meriti federal Manuel Reis to propose the creation of the district of Caxias.	O grande crescimento pelo qual passava Meriti levou o deputado federal Manuel Reis a propor a criação do Distrito de Caxias.
The Commission shall , if need be , propose appropriate measures .	Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas .
I'll be happy if you propose a better wording.	Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor.
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.	E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento.
He promised he would tell us.	Ele prometeu que nos contaria.
He did as he said he would do.	Ele agiu conforme havia dito que o faria.
In Washington, would he be a pushover, would he get fat and pompous, would he be allowed to implement any liberal ideas?	In Washington, would he be a pushover, would he get fat and pompous, would he be allowed to implement any liberal ideas?
Now comes the solo. I propose I do that myself.	Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho.
They propose more traditional games based on solidarity and equality.	Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade.
He didn't specify when he would return.	Ele não disse quando voltaria.
He would have succeeded had he tried.	Ele teria conseguido se tivesse tentado.
He promised me he would come early.	Ele me prometeu que viria cedo.
He said he would go to America.	Ele disse que ele iria para a América.
He said that he would help me.	Ele disse que me ajudaria.
He would appreciate it.	Ele teria apreciado isso.
He said he would write to me, but he hasn't.	Ele disse que me escreveria, mas não o fez.
He's looking at his table he's planning to propose this evening to his girlfriend of 40 years, and he wants it to be perfect.	Ele está olhando sua mesa. Está planejando pedir a mão da sua namorada de 40 anos esta noite. E ele quer que tudo seja perfeito.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.	Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
Even he said that, and he would know.	Mesmo que ele dissesse isto, ele o saberia.
He screeched that he would block the financing.	Ele gritava que iria bloquear o financiamento.
He told me he would go to Venice.	Ele me disse que iria para Veneza.
He then said he would retire at 75.	Ele então disse que se aposentaria aos 75 anos de idade.
If he were here, what would he say?	Se estivesse aqui, o que ele diria?
He said he would pay for the dinner.	Ele disse que pagaria o jantar.
He said that he would be back soon.	Ele disse que voltaria logo.
If he were here, he would visit us.	Se ele estivesse aqui, nos visitaria.
He said that he would call you later.	Ele disse que te ligaria mais tarde.
I knew he would accept.	Eu sabia que ele aceitaria.
Tom said he would help.	Tom disse que ajudaria.
He who belittles would buy.	Quem desdenha quer comprar.

Display this page in English