Tradução de "healing ritual" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Healing - translation :

Ritual - translation :

Palavras-chave : Cura Sarar Curativo Curativas Curas Ritual Rituais Acasalamento Sagrado Sacrifício

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The content of a ritual may vary from ritual to ritual, as does the frequency of its practice, the intensity of the ritual (how much of an impact it has on the practitioner), and the centrality of the ritual (in that religious tradition).	O ritual esboça comportamentos de troca que ganham valor comunicativo e, dentro de uma perspectiva etológica, evoluem de comportamentos sem nenhuma função comunicativa, que passam a ser estereotipados, maximizando a comunicação das espécies e minimizando os riscos.
A world that is healing.	Um mundo que ajuda a curar.
We're losing a ritual.	Estamos perdendo um ritual.
We're losing a ritual.	Estamos a perder um ritual.
Healing this is a good one.	Recuperação essa é uma boa.
OK, so that's the healing one.	Ok, então essa foi sobre cura.
Sound healing is a wonderful modality.	A cura pelo som é maravilhosa.
It is ourselves we are healing.	Estamos curando a nós mesmos.
And I began my ritual.	E comecei meu ritual.
And I began my ritual.	Eu comecei o meu ritual.
There's also the initiation ritual.	Há também o ritual de iniciação.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Um local de cura inesperado
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes
It's an alternative form of healing, right?	É uma forma alternativa de cura, certo.
Healing occurs within fifteen days without scarring.	A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
But why partake in this ritual?	Mas por que fazer esse ritual?
Do you like colours, scents and healing touches?	Gosta de cores, cheiros e toques terapeutas?
For stories of the healing water of Jeseníky	Seguir as histórias de água de cura de Jeseníky
Where is the healing aspect of new media?	O que é feito do carácter conciliador dos novos media?
Well you are describing a classic ritual.	Estás a descrever um ritual clássico.
So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root to make whole.	Então essas coisas simples que criam intimidade curam realmente, e mesmo a palavra cura, em inglês, ela vem da raiz fazer inteiro, completo .
Although it is the ritual food of the goddess Iansã, the first acarajé in a candomblé ritual is offered to Exu.	Esse primeiro acarajé sempre é oferecido a Exu pela primazia que este tem no candomblé.
We can also use cymatics for healing and education.	Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	Cura para 11 9 As mães que encontraram perdão, amizade
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
That healing is a process realized in conjugal acts.	Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais.
EPO is also involved in the wound healing process.	EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
In Culture, Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology.	In Culture, Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology .
And they did this incredible ritual combat dance.	E elas praticaram essa incrível dança ritual de combate.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
And they both practice the closed body ritual.	Uma das crenças africanas a fazer parte deste manto católico era justamente o ritual de corpo fechado.
The blog O Candomblé explains the ritual process	O blog O Candomblé explica o processo do ritual
The ritual is first the myth is second.	O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo.
Tepache does not contain healing properties as some people believe.	O tepache não possui propriedades curativas, como algumas pessoas acreditam.
He was a god of healing, especially of the eyes.	Heródoto dizia que Apolo e Hórus eram o mesmo deus.
Hildegard of Bingen healing and the nature of the cosmos.	Todas as partes do corpo são carregadas de simbolismo.
We begin to travel through the healing spirals...straight up'.	Ela nos leva a nos comportarmos de uma forma que normalmente não nos permitiríamos.
Wade Davis The worldwide web of belief and ritual	Wade Davis fala sobre a rede mundial de crenças e rituais
An explanation of the ritual from Lay in Antananrivo	Hemerson Andrianetrazafy, professor de civilização na Universidade de Antananarivo, acrescenta
It was an important ritual at the imperial court.	Ele era um ritual importante na corte imperial.
Each match is preceded by an elaborate ceremonial ritual.	Cada partida é precedida por um elaborado ritual cerimonial.
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.	Por outro lado, qualquer coisa que promova intimidade tem a capacidade de curar.
It is possible to suppress the efficiency of his healing powers.	Assim tecnicamente os poderes regenerativos de Logan o tornam virtualmente imortal.
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.	A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns.	Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham.

Display this page in English