Tradução de "hear the nuances" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Hear - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The other, in nuances.
A outras, nas nuances.
The creases in the material and the sort of nuances.
As pregas no material e os tipos de nuances.
This continues to be the case, but nuances are appearing.
Esta continua a ser a realidade, mas começam a aparecer cambiantes.
A space that is their very own to discuss and debate the nuances of patriarchy.
Um espaço só delas para discutir e debater as nuances do patriarcado.
These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances.
Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas.
CA Hear, hear!
Veja só!
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
Elas me escrevem sobre suas experiências, e sobre seus exemplos, e sobre como discordam, e nuances.
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Você é um estrangeiro arrogante que alega que seu dicionário está correto embora você não entenda as nuances do japonês.
This does not render the notion of informal logic vacuous, because no formal logic captures all of the nuances of natural language.
Isso não esvazia a noção de lógica informal, porque nenhuma lógica formal captura todas as nuances da língua natural.
Do you hear me? Do you hear me?
Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
I hear the phone.
Eu escutei o telefone.
I hear the phone.
Escutei o telefone.
Both Belgian Dutch and Belgian French have minor differences in vocabulary and semantic nuances from the varieties spoken respectively in the Netherlands and France.
ref Tanto o Francês Belga quanto o Holandês Belga têm diferenças menores em nuances de vocabulário e semântica das variedades faladas, respectivamente, na Holanda e na França.
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
Global Voices is well positioned to follow the nuances of this complex issue with authors tracking citizen media in nearly every country of the planet.
O Global Voices está bem posicionado para acompanhar as nuances desse assunto tão complexo, com autores monitorando a mídia cidadã em quase todas as esquinas do planeta.
I didn't hear the boundaries.
Não havia fronteiras.
'The Queen will hear you!
A Rainha vai ouvir te!
Did you hear the noise?
Você ouviu esse barulho?
Let's hear the other side.
Vamos ouvir também a outra parte.
Didn't you hear the doorbell?
Você não ouviu a campainha?
Didn't you hear the doorbell?
Vocês não ouviram a campainha?
Didn't you hear the bell?
Você não ouviu a campainha?
Did you hear the bell?
Você ouviu a campainha?
They didn't hear the children.
Eles não ouviram as crianças.
I hear music.
Ouço música.
I hear something.
Escuto algo.
I hear you.
Estou te ouvindo.
I hear you.
Eu te ouço.
You hear me.
Você está me ouvindo.
Did you hear?
Você ouviu?
Did you hear?
Vocês ouviram?
I hear voices.
Escuto vozes.
Can you hear?
Consegue ouvir?
I hear that.
Escuto aquilo.
Did you hear?
Ouviste?
Did you hear?
Ouvistes?
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips Eu não ouvi vocês. Vocês gostariam de ouví la?
You only hear the low frequencies.
Vocês só houvem a baixa frequência.
The children couldn't hear their teachers.
As crianças não conseguiam ouvir seus professores.
You would literally hear the sound.
Você literalmente ouviria o som.
When did you hear the news?
Quando você escutou a notícia?
When did you hear the news?
Quando escutaste a notícia?
I want to hear the truth.
Quero saber a verdade.
I didn't hear the door open.
Eu não ouvi a porta se abrir.

 

Related searches : Understand The Nuances - Hear Hear - Cultural Nuances - Linguistic Nuances - Subtle Nuances - Capture Nuances - Local Nuances - Delicate Nuances - Hear The Dispute - Hear The Matter - Hear The Latest - Hear The Case - Hear The Request